由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - “如胶似漆”怎么翻译?
相关主题
真硬朗的话,应该把棒子国等一并统一到天朝,新家皮情何以堪啊
天朝还是不如三哥牛啊老将最心痛的就是小将也可以移民美国。
米国在积极做对华战争准备汪伪国旗上有1横幅:和平反共建国
【加点醋】俄罗斯正在跟美国争抢印度这个朋友莫迪为美国印度裔加分太多了,川普都说了美国最伟大的朋友莫迪
柬埔寨的总统还是敢说两个月前班花还在问我单身没
黄蓉还是很漂亮的感觉这个东欧白妞是在耍我
结了婚有什么了不起啊Trump is reportedly 'glued' to the stock market's fluctuations and worried he's causing them
互相放话要把对方从球上抹去小毒球厉害,让世界市场三天损失5万亿
相关话题的讨论汇总
话题: glue话题: like话题: 如胶似漆话题: together话题: 翻译
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
s*********a
发帖数: 3436
1
RT
a***n
发帖数: 444
2
Glued together--nytimes

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8

【在 s*********a 的大作中提到】
: RT
t*c
发帖数: 6929
3
或者叫 sweet glue.

【在 s*********a 的大作中提到】
: RT
G**L
发帖数: 22804
4
white on rice
华社官方说法,刚才有人贴了

【在 s*********a 的大作中提到】
: RT
A***o
发帖数: 135
5
这难道是在影射尼尔伍德?

【在 G**L 的大作中提到】
: white on rice
: 华社官方说法,刚才有人贴了

t****v
发帖数: 9235
6
sticky rice
s*******r
发帖数: 167
7
they were stuck together like glue.
-----------ny times

【在 a***n 的大作中提到】
: Glued together--nytimes
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8

z*c
发帖数: 4700
8
like glue,like paint

【在 s*********a 的大作中提到】
: RT
G****1
发帖数: 8414
9
like cock,like pussy
k******a
发帖数: 816
10
they stay together all the time.
相关主题
黄蓉还是很漂亮的新家皮情何以堪啊
结了婚有什么了不起啊老将最心痛的就是小将也可以移民美国。
互相放话要把对方从球上抹去汪伪国旗上有1横幅:和平反共建国
进入Military版参与讨论
x***u
发帖数: 6421
11
阿甘怎么说?
l****t
发帖数: 36289
12
honey with oil
蜜里调油
s**i
发帖数: 4448
13
like peas and carrots

【在 x***u 的大作中提到】
: 阿甘怎么说?
l******t
发帖数: 55733
14
Sticky like pussy lubricant

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8

【在 s*********a 的大作中提到】
: RT
b*******n
发帖数: 5065
15

as glue as paint

【在 s*********a 的大作中提到】
: RT
c*********y
发帖数: 3348
16
as glue like paint.

【在 b*******n 的大作中提到】
:
: as glue as paint

x****u
发帖数: 12955
17

joined at the hips

【在 s*********a 的大作中提到】
: RT
b*******n
发帖数: 5065
18

爽口,但不如我的悦目。

【在 c*********y 的大作中提到】
: as glue like paint.
c*******9
发帖数: 9032
19
white on wife

【在 A***o 的大作中提到】
: 这难道是在影射尼尔伍德?
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
小毒球厉害,让世界市场三天损失5万亿柬埔寨的总统还是敢说
今天这是盘前千点的节奏黄蓉还是很漂亮的
美股今天再来一千点?结了婚有什么了不起啊
BCQ说的对,股票恐慌性抛售已经出现了,买黄金吧互相放话要把对方从球上抹去
真硬朗的话,应该把棒子国等一并统一到天朝,新家皮情何以堪啊
天朝还是不如三哥牛啊老将最心痛的就是小将也可以移民美国。
米国在积极做对华战争准备汪伪国旗上有1横幅:和平反共建国
【加点醋】俄罗斯正在跟美国争抢印度这个朋友莫迪为美国印度裔加分太多了,川普都说了美国最伟大的朋友莫迪
相关话题的讨论汇总
话题: glue话题: like话题: 如胶似漆话题: together话题: 翻译