S**b
发帖数: 1883 | 1 最漂亮的英语，是华侨创造的唐人街英文。
语言以达意为第一目的。用最少的语音达意，是语言的最高境界。英语中有很多罗里罗
嗦的规矩，给句子增加了不必要的附加部分。这些部分在传达信息上并没有意义。第三
人称动词加S有什么意义？纯粹是画蛇添足。
唐人街的老华侨，说he runs必说成he run。省掉一个S无所谓，去掉英文一个没用的规
则很重要。
动词根据时态变形，其实也没太大意义。因为上下文往往已经提供了动作发生的时间。
动词变形成为多余。唐人街的老华侨最讨厌动词变形。他们把we went to school
ystdy，说成we go to school ystdy。中国话动词就没有时态变化，纯粹靠加时间状语
来指明时间。没发生过什么问题。
冠词the在绝大多数情况下没什么意义。老华侨讲英文绝不肯用。在主语+表语的结构中
，系词其实没用。唐人街统统省略。例如He is smart，唐人说，He smart。意思完全
一样。
在发音上，唐人街一样删繁就简。park the car 说成 par car，省略K，省略the，有
问题么？
老华侨对英文的天才改进，实际是根据老祖宗传下来的财富，中文，进行的。上面举的
几个例子，都是中文的习惯。所以，从根上，这说明中文比英文更加经济，更简炼。优
化程度更高。 |
l*y
发帖数: 21010 | 2 笑死了。。。
【在 S**b 的大作中提到】
: 最漂亮的英语，是华侨创造的唐人街英文。
: 语言以达意为第一目的。用最少的语音达意，是语言的最高境界。英语中有很多罗里罗
: 嗦的规矩，给句子增加了不必要的附加部分。这些部分在传达信息上并没有意义。第三
: 人称动词加S有什么意义？纯粹是画蛇添足。
: 唐人街的老华侨，说he runs必说成he run。省掉一个S无所谓，去掉英文一个没用的规
: 则很重要。
: 动词根据时态变形，其实也没太大意义。因为上下文往往已经提供了动作发生的时间。
: 动词变形成为多余。唐人街的老华侨最讨厌动词变形。他们把we went to school
: ystdy，说成we go to school ystdy。中国话动词就没有时态变化，纯粹靠加时间状语
: 来指明时间。没发生过什么问题。
|
x*********n
发帖数: 2797 | 3 我是觉得第三人称单数加s真的没必要 而且口语时要说出动词的过去式总会有一点停顿
要思考 有原型+时间状语就够了 |
c*********u
发帖数: 3128 | 4 我早说过，中国政府应该及早向英美国家派出工作组，帮助他们改造英语。
以下是上海人对英语的改进：
来是康姆(come)去是谷(go)，廿四洋钿吞的福(twenty-four)。
是叫也司(yes)勿叫诺(no)，如此如此沙咸沙(so and so)。
真崭实货佛立谷(very good)，靴叫蒲脱(boot)鞋叫靴(shoe)。
洋行买办江摆渡(comprador)，小火轮叫司汀巴(steamer)。
翘梯(tea)翘梯请吃茶，雪堂(sit down)雪堂请侬坐。
烘山芋叫扑铁秃(potato)，东洋车子力克靴(rickshaw)。
打屁股叫班蒲曲(bamboo chop)，混账王八蛋风炉(daffy low)。
那摩温(number one)先生是阿大，跑街先生杀老夫(shroff)。
麦克(mark)麦克钞票多，毕的生司(empty cents)当票多。
红头阿三开泼度(keep door)，自家兄弟勃拉茶(brother)。
爷要发茶(father)娘卖茶(mother)，丈人阿伯发音落(father-in-law)。
【在 S**b 的大作中提到】
: 最漂亮的英语，是华侨创造的唐人街英文。
: 语言以达意为第一目的。用最少的语音达意，是语言的最高境界。英语中有很多罗里罗
: 嗦的规矩，给句子增加了不必要的附加部分。这些部分在传达信息上并没有意义。第三
: 人称动词加S有什么意义？纯粹是画蛇添足。
: 唐人街的老华侨，说he runs必说成he run。省掉一个S无所谓，去掉英文一个没用的规
: 则很重要。
: 动词根据时态变形，其实也没太大意义。因为上下文往往已经提供了动作发生的时间。
: 动词变形成为多余。唐人街的老华侨最讨厌动词变形。他们把we went to school
: ystdy，说成we go to school ystdy。中国话动词就没有时态变化，纯粹靠加时间状语
: 来指明时间。没发生过什么问题。
|
S*****s
发帖数: 7520 | 5 哈哈
这个帖子好
【在 S**b 的大作中提到】
: 最漂亮的英语，是华侨创造的唐人街英文。
: 语言以达意为第一目的。用最少的语音达意，是语言的最高境界。英语中有很多罗里罗
: 嗦的规矩，给句子增加了不必要的附加部分。这些部分在传达信息上并没有意义。第三
: 人称动词加S有什么意义？纯粹是画蛇添足。
: 唐人街的老华侨，说he runs必说成he run。省掉一个S无所谓，去掉英文一个没用的规
: 则很重要。
: 动词根据时态变形，其实也没太大意义。因为上下文往往已经提供了动作发生的时间。
: 动词变形成为多余。唐人街的老华侨最讨厌动词变形。他们把we went to school
: ystdy，说成we go to school ystdy。中国话动词就没有时态变化，纯粹靠加时间状语
: 来指明时间。没发生过什么问题。
|
T*****y
发帖数: 18592 | 6 买买提早年英语笑话：
一中国留学生目击车祸，警察来了，问他车祸经过，他说
one car come, one car go, two car bong bong, nobody hurt
【在 S**b 的大作中提到】
: 最漂亮的英语，是华侨创造的唐人街英文。
: 语言以达意为第一目的。用最少的语音达意，是语言的最高境界。英语中有很多罗里罗
: 嗦的规矩，给句子增加了不必要的附加部分。这些部分在传达信息上并没有意义。第三
: 人称动词加S有什么意义？纯粹是画蛇添足。
: 唐人街的老华侨，说he runs必说成he run。省掉一个S无所谓，去掉英文一个没用的规
: 则很重要。
: 动词根据时态变形，其实也没太大意义。因为上下文往往已经提供了动作发生的时间。
: 动词变形成为多余。唐人街的老华侨最讨厌动词变形。他们把we went to school
: ystdy，说成we go to school ystdy。中国话动词就没有时态变化，纯粹靠加时间状语
: 来指明时间。没发生过什么问题。
|
S*******w
发帖数: 24236 | 7 近年买买提英语笑话：
一留学发生车祸后报警
one car fucked another car。people dangerous。we need huli hu li！！
两分钟后救护车呼啸而来！
【在 T*****y 的大作中提到】
: 买买提早年英语笑话：
: 一中国留学生目击车祸，警察来了，问他车祸经过，他说
: one car come, one car go, two car bong bong, nobody hurt
|
