s*****V 发帖数: 21731 | 1 @胡锡进 新浪个人认证 : 美国《外交政策》杂志公布全球“百大思想家”名单,中国
6人入选,排最靠前的竟是陈,第二靠前的是艾。即使中国对他们二位怀有同情并支持
他们的人,大概也会觉着这个榜单实在太荒诞了。我不认为陈艾带给中国社会的触动是
毫无意义的,但我觉着他们更应称为“斗士”,这和“思想家”有区别呵。 |
S****e 发帖数: 10596 | 2 是不是翻译理解问题
思考者,善于反思,思想标新立异,敢于跟主流思想对立的人
思想家,一代宗师,独创门派,影响深远.........
【在 s*****V 的大作中提到】 : @胡锡进 新浪个人认证 : 美国《外交政策》杂志公布全球“百大思想家”名单,中国 : 6人入选,排最靠前的竟是陈,第二靠前的是艾。即使中国对他们二位怀有同情并支持 : 他们的人,大概也会觉着这个榜单实在太荒诞了。我不认为陈艾带给中国社会的触动是 : 毫无意义的,但我觉着他们更应称为“斗士”,这和“思想家”有区别呵。
|
r*******3 发帖数: 10886 | |
a***n 发帖数: 3633 | 4 要是这个词翻译有问题,那么民主自由这些词翻译也会不会有问题?
【在 S****e 的大作中提到】 : 是不是翻译理解问题 : 思考者,善于反思,思想标新立异,敢于跟主流思想对立的人 : 思想家,一代宗师,独创门派,影响深远.........
|
l*****s 发帖数: 2109 | 5 这是好事情!
就跟文学奖一样,先给高,再给莫,大家伙就会想,哦,感情也就这么回事啊!就再也
不惦记了。
【在 s*****V 的大作中提到】 : @胡锡进 新浪个人认证 : 美国《外交政策》杂志公布全球“百大思想家”名单,中国 : 6人入选,排最靠前的竟是陈,第二靠前的是艾。即使中国对他们二位怀有同情并支持 : 他们的人,大概也会觉着这个榜单实在太荒诞了。我不认为陈艾带给中国社会的触动是 : 毫无意义的,但我觉着他们更应称为“斗士”,这和“思想家”有区别呵。
|
t***y 发帖数: 4060 | 6 应该把胡锡进排进去。作为反派思想家
【在 s*****V 的大作中提到】 : @胡锡进 新浪个人认证 : 美国《外交政策》杂志公布全球“百大思想家”名单,中国 : 6人入选,排最靠前的竟是陈,第二靠前的是艾。即使中国对他们二位怀有同情并支持 : 他们的人,大概也会觉着这个榜单实在太荒诞了。我不认为陈艾带给中国社会的触动是 : 毫无意义的,但我觉着他们更应称为“斗士”,这和“思想家”有区别呵。
|
i*****g 发帖数: 11893 | |
P*******h 发帖数: 226 | 8 陈什么?艾胖?笑话
【在 s*****V 的大作中提到】 : @胡锡进 新浪个人认证 : 美国《外交政策》杂志公布全球“百大思想家”名单,中国 : 6人入选,排最靠前的竟是陈,第二靠前的是艾。即使中国对他们二位怀有同情并支持 : 他们的人,大概也会觉着这个榜单实在太荒诞了。我不认为陈艾带给中国社会的触动是 : 毫无意义的,但我觉着他们更应称为“斗士”,这和“思想家”有区别呵。
|