由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 别把莫言获白皮奖项当回事
相关主题
莫言因魔幻现实主义而获奖,说明老将文学水准低。对魔幻现实主义的实用主义解释
网友调侃莫言“奖金买房” 潘石屹:有北京户口吗?我看这是好事么
莫言说全公社的妇女都没例假没乳房快来看国内现在最火爆的裸贷! (转载)
大家读莫言的书啥感觉?百年孤独,被高估了吧? (转载)
cheers!莫言获中国第一个正面意义的nobel~~我同学就是1960年饿死的,他亲口跟我说的
以魔幻现实主义得诺贝尔文学奖的貌似很多了贾章柯正在从魔幻现实主义走向现实主义
其实我老觉得阿来不错成都武汉舔精都是没什么意思的地方,破败平庸
魔幻现实主义的写作方法为什么这么吃香?高楼大厦的那种超级大都市感觉
相关话题的讨论汇总
话题: 西方话题: 莫言话题: 标准话题: 诺贝尔奖话题: 对于
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
w*********g
发帖数: 30882
1
别把莫言获白皮奖项当回事
标签: 诺贝尔奖 顶[0] 分享到 发表评论(3) 编辑词条
参见核心关联词条:诺贝尔奖
白皮扔的任何骨头,哪怕是很无聊的骨头,都会被这帮狗奴才第一时间抢在嘴里向人炫
耀。这种心态本身,就证明逆向种族主义的西奴病有多严重。当你被白皮的规则和评价
准则俘虏时,主体性也就无从谈起
刘仰:莫言获奖
(2012-10-11 22:52:27)
中国本土作家莫言获得西历2012年诺贝尔文学奖,“第一”、“首次”、“开创”之类
的评论,估计很快会出现。我在第一时间发了条微博:“‘莫言获奖’意思是,获奖这
件事不能说,不要说。”这条微博看似一个文字游戏,其实也是我对诺贝尔奖一贯态度
的另类表达。至少这个文字游戏的乐趣诺贝尔委员会无法体会,因为这是中文游戏,而
莫言恰恰是用中文写作的。也就是说,莫言文字的很多内涵,诺贝尔奖未必真正理解,
这也使得莫言获得诺贝尔奖有了其他含义。
我一贯认为,对于西方奖项,对于中国人在西方获奖,对于西方人颁发给中国人的任何
荣誉和奖励,中国人不必太在意,没必要激动不已,没必要当成最高的荣誉和奖赏。中
国人乃至世界上其他地方的很多人之所以会有这种期望和心理定势,是因为人们常常认
为这个世界有统一的标准,而且,这个世界最高的绝对标准,就是西方文化所代表和体
现的。正是这样一个价值判断,才使得很多人会非常在乎西方的奖项和荣誉。人们还经
常说中国人以前不开放,没有融入世界,所以狭隘、保守、顽固等,不能真正理解西方
文化。与这种见解相伴的必然结果就是,以西方为荣,以被西方接受、肯定、褒奖为荣
,似乎被西方肯定,就是被世界肯定。然而,这种心态恰恰是开放不全面、不彻底的结
果,或者是刚刚开放,对西方文化尚一知半解时的产物。等到我们更多、更彻底、更全
面地了解了西方社会,我们就会发现,西方的标准未必是世界标准,更未必是世界统一
的最高标准。而且,随着我们对西方的深入了解,我们还会发现,西方社会很多被冠以
世界标准的东西,实际上只是为西方利益服务的。连西方社会内部也有很多人否定这个
标准,恰如对于诺贝尔奖,西方社会也有不止一个的获奖者拒绝领奖。
事实上,就在不长的时间段里,中国人对于诺贝尔奖的态度就发生了很大的变化。我们
曾经认为它是全世界的最高荣誉。后来,当诺贝尔奖颁给几个中国人不喜欢的、甚至给
中国添麻烦的人士之后,我们又指责诺贝尔奖是政治工具。如今,如果我们又对它欢欣
鼓舞,此一时,彼一时,我们对诺贝尔奖的态度或前倨后恭,或前恭后倨,像做大饼一
样翻来覆去、出尔反尔,即使中国人自己不觉得别扭,其他人也会把中国人的这种动物
性的条件反射当成笑话。就算他们不挂在脸上,也会在心里暗暗窃喜:中国人果然傻,
像木偶一样,我们怎么拉,他就怎么动。反过来说,如果有人昨天为某人获诺贝尔奖而
狂喜,今天又为此人获奖而痛骂,是否也太滑稽了?
所以,对于诺贝尔奖之类所有的西方奖项,我们没必要太在意。以此类推,对于西方文
凭之类,也没必要太在乎,对于奥斯卡、戛纳之类也没必要太在乎。恰似对于奥运会奖
牌之类,过度在乎便没有意义。我们应该以中国现实为标准,以中国自身为目的,才能
在西方人面前放平心态,保持一种西方难以操控的独立和淡定:西方表扬时不必激动,
西方批评时不必生气;西方表扬未必是好事,西方批评未必是坏事。我们应该以自己的
需要为标准,而不是把西方的标准奉为圭皋,西方标准充其量只能做一个参照。比方说
诺贝尔委员会给莫言的颁奖词说他“将魔幻现实主义与民间故事、历史与当代社会融合
在一起”。听上去“魔幻现实主义”这个西方概念很学术、很高深,对莫言的肯定也包
含了对中西方文化融合的肯定。但是,站在中国的立场,并对西方有透彻地理解,那么
,这个颁奖词是否同样适合《西游记》、《聊斋》?早在西方还没有“魔幻现实主义”
概念的时候,中国古人就有了“魔幻现实主义”的优秀成果。
任何话都不能说的太绝对,对于西方自命的世界标准,我们也应该辩证地看。以诺贝尔
奖来说,粗分一下有自然类、社会类。对于自然类,例如化学、物理、生物等,相对来
说世界统一的标准更容易被接受。而对于文学、经济、和平之类的社会领域,以西方标
准为准绳的世界统一标准往往争议很大。我们只有保持平静、客观的心态,才能分辩西
方奖项对于我们自己的真正意义和价值。当然,诺贝尔奖的时间轨迹也值得玩味。暂且
不管莫言获奖是否名至实归,想想不久前诺贝尔委员会还不惜冒着得罪中国人的风险,
把奖项颁给“异见人士”,没隔多久便颁给一个中国比较能够接受的作家,有人说,这
体现了西方社会对于中国崛起的认可,是想讨好中国的。即便如此,我们也没必要太在
乎这件事。恰如本文标题《莫言获奖》四个汉字,其中的含义西方人未必能懂。两种文
字的精妙之处都很难沟通,况且两种庞大的文化体系?诺贝尔奖作为西方的标准,可以
作为我们的参照,但不必成为我们唯一的最高标准。对于中国来说,真正有意义的是,
建立对于我们有充分价值的自己的标准。当中国的标准成为世界标准,当世界上其他人
不得不向中国标准靠拢的时候,才是我们真正值得骄傲的事情。
莫言获奖
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
高楼大厦的那种超级大都市感觉cheers!莫言获中国第一个正面意义的nobel~~
是三鹿主政官员在抓疫苗生产?这个造谣吧!以魔幻现实主义得诺贝尔文学奖的貌似很多了
台湾民众今天在台湾街头升起五星红旗, 奏国歌其实我老觉得阿来不错
我觉得菌斑最有魅力的就是魔幻现实主义魔幻现实主义的写作方法为什么这么吃香?
莫言因魔幻现实主义而获奖,说明老将文学水准低。对魔幻现实主义的实用主义解释
网友调侃莫言“奖金买房” 潘石屹:有北京户口吗?我看这是好事么
莫言说全公社的妇女都没例假没乳房快来看国内现在最火爆的裸贷! (转载)
大家读莫言的书啥感觉?百年孤独,被高估了吧? (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 西方话题: 莫言话题: 标准话题: 诺贝尔奖话题: 对于