m********y
发帖数: 21909 | 1 几年前， 我做TA的时候跟一个日本的office hour是同一个时间， 我们俩会在办公室
里聊天。 谈到很多日本的东西的时候， 如果我听不懂， 我会让他写， 尤其是地名，
他一写出来，我就明白， 当然包括人名， 我曾经写过伊藤博文的名字，他用日语发
音。
但有件事情我很尴尬，我们俩都用电子词典， 他的比我屏幕大些， 我用的是名人的电
子词典， 他给我演示他怎么敲日语， 我给他演示我怎么写中文。 突然， 他惊讶地说
：“你的词典是日本产的。”我否认， 他指着我的词典“名人” 的minjin说， “
minjin”是日语， 你们中文没有minjin这个词吧？“ 我想想
minjin确实不是名人的拼音。我当时有点尴尬， 说确实不是中文， 当时他自豪的样子
让我很尴尬。
看了看电子词典背后， 我发现是合资的。 我给他说”这是合资的产品。“ 他坚持说
”这个是日本的牌子。“我心里有些不快， 也没有说什么。 后来一个西方人讽刺日本
的”造笔业“， 我在旁边听了很解气。
不过日本人， 就个体来讲还是很好的。 他给我介绍系里各个教授的专长， 系里有活
动总是会问我参加不参加， 如果我参加了， 他会很热情跟我在一起。
有次一个男生过来问我们， 你俩谁是日本人谁是中国人？ 我听说系里有个中国人和日
本人。 后来日本地震， 我还写了封信问候了一下。 |
T*******a
发帖数: 23033 | 2
这也值得尴尬？叔和日人打交道，从来就说丫早先什么都学我朝，等有了力气就往回打
，早晚得被收拾。
【在 m********y 的大作中提到】
: 几年前， 我做TA的时候跟一个日本的office hour是同一个时间， 我们俩会在办公室
: 里聊天。 谈到很多日本的东西的时候， 如果我听不懂， 我会让他写， 尤其是地名，
: 他一写出来，我就明白， 当然包括人名， 我曾经写过伊藤博文的名字，他用日语发
: 音。
: 但有件事情我很尴尬，我们俩都用电子词典， 他的比我屏幕大些， 我用的是名人的电
: 子词典， 他给我演示他怎么敲日语， 我给他演示我怎么写中文。 突然， 他惊讶地说
: ：“你的词典是日本产的。”我否认， 他指着我的词典“名人” 的minjin说， “
: minjin”是日语， 你们中文没有minjin这个词吧？“ 我想想
: minjin确实不是名人的拼音。我当时有点尴尬， 说确实不是中文， 当时他自豪的样子
: 让我很尴尬。
|
m********y
发帖数: 21909 | 3 不过日本人， 就个体来讲还是很好的。 他给我介绍系里各个教授的专长， 系里有活
动总是会问我参加不参加， 如果我参加了， 他会很热情跟我在一起。
有次一个男生过来问我们， 你俩谁是日本人谁是中国人？ 我听说系里有个中国人和日
本人。 后来日本地震， 我还写了封信问候了一下。 |
m*******l
发帖数: 12782 | 4 造笔业是个什么典故?
【在 m********y 的大作中提到】
: 几年前， 我做TA的时候跟一个日本的office hour是同一个时间， 我们俩会在办公室
: 里聊天。 谈到很多日本的东西的时候， 如果我听不懂， 我会让他写， 尤其是地名，
: 他一写出来，我就明白， 当然包括人名， 我曾经写过伊藤博文的名字，他用日语发
: 音。
: 但有件事情我很尴尬，我们俩都用电子词典， 他的比我屏幕大些， 我用的是名人的电
: 子词典， 他给我演示他怎么敲日语， 我给他演示我怎么写中文。 突然， 他惊讶地说
: ：“你的词典是日本产的。”我否认， 他指着我的词典“名人” 的minjin说， “
: minjin”是日语， 你们中文没有minjin这个词吧？“ 我想想
: minjin确实不是名人的拼音。我当时有点尴尬， 说确实不是中文， 当时他自豪的样子
: 让我很尴尬。
|
T*******a
发帖数: 23033 | 5
我有一对日人朋友，认识二十来年了。日人的好处是聪明能干，不麻烦人。坏处是心胸
狭窄，往往以小人之心度君子之腹。
【在 m********y 的大作中提到】
: 不过日本人， 就个体来讲还是很好的。 他给我介绍系里各个教授的专长， 系里有活
: 动总是会问我参加不参加， 如果我参加了， 他会很热情跟我在一起。
: 有次一个男生过来问我们， 你俩谁是日本人谁是中国人？ 我听说系里有个中国人和日
: 本人。 后来日本地震， 我还写了封信问候了一下。
|
X*******8
发帖数: 3895 | 6 人性总是相似的。当然有人被洗脑后，就变的很极端。
【在 m********y 的大作中提到】
: 不过日本人， 就个体来讲还是很好的。 他给我介绍系里各个教授的专长， 系里有活
: 动总是会问我参加不参加， 如果我参加了， 他会很热情跟我在一起。
: 有次一个男生过来问我们， 你俩谁是日本人谁是中国人？ 我听说系里有个中国人和日
: 本人。 后来日本地震， 我还写了封信问候了一下。
|
p******u
发帖数: 14642 | 7 名人的鬼子发音应该是meijin，而且意思也不是出名的人，而是工艺牛叉的人
【在 m********y 的大作中提到】
: 几年前， 我做TA的时候跟一个日本的office hour是同一个时间， 我们俩会在办公室
: 里聊天。 谈到很多日本的东西的时候， 如果我听不懂， 我会让他写， 尤其是地名，
: 他一写出来，我就明白， 当然包括人名， 我曾经写过伊藤博文的名字，他用日语发
: 音。
: 但有件事情我很尴尬，我们俩都用电子词典， 他的比我屏幕大些， 我用的是名人的电
: 子词典， 他给我演示他怎么敲日语， 我给他演示我怎么写中文。 突然， 他惊讶地说
: ：“你的词典是日本产的。”我否认， 他指着我的词典“名人” 的minjin说， “
: minjin”是日语， 你们中文没有minjin这个词吧？“ 我想想
: minjin确实不是名人的拼音。我当时有点尴尬， 说确实不是中文， 当时他自豪的样子
: 让我很尴尬。
|
m********y
发帖数: 21909 | 8 我用的pental的笔是日本产的， 他告诉我这是日本的， 还介绍了其他的牌子， 我忘
记了。 我就顺嘴说日本的笔很好用， 很smoothly。 旁边一个白人讽刺日本人造什么
都精细，造个笔也很认真， 这个白人手里弹着一只不是日本造的圆珠笔说， 这个很
便宜， 不好用， 我就扔了， 说着就把笔扔进了垃圾桶。
还说日本的压抑感， 所以到处blah----我悉心听着， 不啃声， 但很解气。 这个日本
学生一个劲儿地辩护。
【在 m*******l 的大作中提到】
: 造笔业是个什么典故?
|
g********x
发帖数: 7361 | 9 造逼业
猴避讳了个字
【在 m*******l 的大作中提到】
: 造笔业是个什么典故?
|
m********y
发帖数: 21909 | 10 我给他说名人就是celebrity的意思， 他说差不多。
【在 p******u 的大作中提到】
: 名人的鬼子发音应该是meijin，而且意思也不是出名的人，而是工艺牛叉的人
|
|
|
T*******a
发帖数: 23033 | 11
如果你说同样的话，丫也是一样表现？
【在 m********y 的大作中提到】
: 我用的pental的笔是日本产的， 他告诉我这是日本的， 还介绍了其他的牌子， 我忘
: 记了。 我就顺嘴说日本的笔很好用， 很smoothly。 旁边一个白人讽刺日本人造什么
: 都精细，造个笔也很认真， 这个白人手里弹着一只不是日本造的圆珠笔说， 这个很
: 便宜， 不好用， 我就扔了， 说着就把笔扔进了垃圾桶。
: 还说日本的压抑感， 所以到处blah----我悉心听着， 不啃声， 但很解气。 这个日本
: 学生一个劲儿地辩护。
|
m********y
发帖数: 21909 | 12 我当面从来不给人难堪。
我跟他夸日本造的拉锁， 哈哈哈， 那个白人又一同讽刺，哈哈哈， 笑死了---
【在 T*******a 的大作中提到】
:
: 如果你说同样的话，丫也是一样表现？
|
T*****y
发帖数: 18592 | 13 minjin就是名人的日文音读
日本汉字有两读：音读和训读
音读很复杂，主体是按照六朝时代的汉字发音
训读，就是按照日文本身这个词儿发音
【在 m********y 的大作中提到】
: 几年前， 我做TA的时候跟一个日本的office hour是同一个时间， 我们俩会在办公室
: 里聊天。 谈到很多日本的东西的时候， 如果我听不懂， 我会让他写， 尤其是地名，
: 他一写出来，我就明白， 当然包括人名， 我曾经写过伊藤博文的名字，他用日语发
: 音。
: 但有件事情我很尴尬，我们俩都用电子词典， 他的比我屏幕大些， 我用的是名人的电
: 子词典， 他给我演示他怎么敲日语， 我给他演示我怎么写中文。 突然， 他惊讶地说
: ：“你的词典是日本产的。”我否认， 他指着我的词典“名人” 的minjin说， “
: minjin”是日语， 你们中文没有minjin这个词吧？“ 我想想
: minjin确实不是名人的拼音。我当时有点尴尬， 说确实不是中文， 当时他自豪的样子
: 让我很尴尬。
|
p********n
发帖数: 2162 | 14 是meijin
名人是中港合资
鄙视用日语拼音 |
L*******r
发帖数: 8961 | 15 以后让薄熙来给你撑腰，给日本人一人一个大嘴巴。 |
k******1
发帖数: 2883 | 16 在米国人看来，你们都是gook.
哈哈，知道gook的来历吗？
【在 m********y 的大作中提到】
: 几年前， 我做TA的时候跟一个日本的office hour是同一个时间， 我们俩会在办公室
: 里聊天。 谈到很多日本的东西的时候， 如果我听不懂， 我会让他写， 尤其是地名，
: 他一写出来，我就明白， 当然包括人名， 我曾经写过伊藤博文的名字，他用日语发
: 音。
: 但有件事情我很尴尬，我们俩都用电子词典， 他的比我屏幕大些， 我用的是名人的电
: 子词典， 他给我演示他怎么敲日语， 我给他演示我怎么写中文。 突然， 他惊讶地说
: ：“你的词典是日本产的。”我否认， 他指着我的词典“名人” 的minjin说， “
: minjin”是日语， 你们中文没有minjin这个词吧？“ 我想想
: minjin确实不是名人的拼音。我当时有点尴尬， 说确实不是中文， 当时他自豪的样子
: 让我很尴尬。
|
i********r
发帖数: 12113 | 17 这有啥尴尬的。你跟他说，你开的车是日本的，用的相机是日本的，看的LCD电视是日
本的，上的女人也是日本的。
【在 m********y 的大作中提到】
: 几年前， 我做TA的时候跟一个日本的office hour是同一个时间， 我们俩会在办公室
: 里聊天。 谈到很多日本的东西的时候， 如果我听不懂， 我会让他写， 尤其是地名，
: 他一写出来，我就明白， 当然包括人名， 我曾经写过伊藤博文的名字，他用日语发
: 音。
: 但有件事情我很尴尬，我们俩都用电子词典， 他的比我屏幕大些， 我用的是名人的电
: 子词典， 他给我演示他怎么敲日语， 我给他演示我怎么写中文。 突然， 他惊讶地说
: ：“你的词典是日本产的。”我否认， 他指着我的词典“名人” 的minjin说， “
: minjin”是日语， 你们中文没有minjin这个词吧？“ 我想想
: minjin确实不是名人的拼音。我当时有点尴尬， 说确实不是中文， 当时他自豪的样子
: 让我很尴尬。
|
e***y
发帖数: 1152 | 18 不管是音读还是训读，明字在日文中都不会发min的音
【在 T*****y 的大作中提到】
: minjin就是名人的日文音读
: 日本汉字有两读：音读和训读
: 音读很复杂，主体是按照六朝时代的汉字发音
: 训读，就是按照日文本身这个词儿发音
|
c*******r
发帖数: 2012 | 19 我工作中所接触的日本客户都还不错，干事认真也敬业。不过感觉总是比较虚伪假客气
，有时候谦虚礼貌得不得了，你都不知道他背后想图你什么。
【在 m********y 的大作中提到】
: 几年前， 我做TA的时候跟一个日本的office hour是同一个时间， 我们俩会在办公室
: 里聊天。 谈到很多日本的东西的时候， 如果我听不懂， 我会让他写， 尤其是地名，
: 他一写出来，我就明白， 当然包括人名， 我曾经写过伊藤博文的名字，他用日语发
: 音。
: 但有件事情我很尴尬，我们俩都用电子词典， 他的比我屏幕大些， 我用的是名人的电
: 子词典， 他给我演示他怎么敲日语， 我给他演示我怎么写中文。 突然， 他惊讶地说
: ：“你的词典是日本产的。”我否认， 他指着我的词典“名人” 的minjin说， “
: minjin”是日语， 你们中文没有minjin这个词吧？“ 我想想
: minjin确实不是名人的拼音。我当时有点尴尬， 说确实不是中文， 当时他自豪的样子
: 让我很尴尬。
|
F****n
发帖数: 3271 | 20 日本人就是江浙人的极端版
【在 m********y 的大作中提到】
: 几年前， 我做TA的时候跟一个日本的office hour是同一个时间， 我们俩会在办公室
: 里聊天。 谈到很多日本的东西的时候， 如果我听不懂， 我会让他写， 尤其是地名，
: 他一写出来，我就明白， 当然包括人名， 我曾经写过伊藤博文的名字，他用日语发
: 音。
: 但有件事情我很尴尬，我们俩都用电子词典， 他的比我屏幕大些， 我用的是名人的电
: 子词典， 他给我演示他怎么敲日语， 我给他演示我怎么写中文。 突然， 他惊讶地说
: ：“你的词典是日本产的。”我否认， 他指着我的词典“名人” 的minjin说， “
: minjin”是日语， 你们中文没有minjin这个词吧？“ 我想想
: minjin确实不是名人的拼音。我当时有点尴尬， 说确实不是中文， 当时他自豪的样子
: 让我很尴尬。
|
|
|
m***n
发帖数: 12188 | 21 什么日語拼音，meijin是唐音，其實日語裏面的音讀都是古代漢語發音，細細研究，有
唐音，宋音，吳音等。
王力先生說了，研究古代漢語音韻學，日語貢獻很大。
日語的什麽富士（fuji），東京(Tokyo），北海道，都是古漢語發音。
【在 p********n 的大作中提到】
: 是meijin
: 名人是中港合资
: 鄙视用日语拼音
|
x****u
发帖数: 44466 | 22 富士是用汉字凑的阿伊语词，原意似乎是火。。。
【在 m***n 的大作中提到】
: 什么日語拼音，meijin是唐音，其實日語裏面的音讀都是古代漢語發音，細細研究，有
: 唐音，宋音，吳音等。
: 王力先生說了，研究古代漢語音韻學，日語貢獻很大。
: 日語的什麽富士（fuji），東京(Tokyo），北海道，都是古漢語發音。
|
V********n
发帖数: 3061 | 23 闽南语应该是最接近古汉语发音的了。我用闽南语读“名人”这个词，发音就很像
meijin，差普通话的“名人”的发音很远。 |
m***n
发帖数: 12188 | 24 加拿大著名古代语言学家的书《匈奴语》里说：
“奶”这个字是用汉字凑的匈奴语。
原本汉字的相关意义是用“乳”表示。
【在 x****u 的大作中提到】
: 富士是用汉字凑的阿伊语词，原意似乎是火。。。
|
n*****2
发帖数: 1432 | |
y***l
发帖数: 6963 | 26 又来这种谬论
信息时代资讯人员交流快过古代千百倍还不能消除方言
你一偏远南方犄角旮旯小村落的发音怎么可能最接近古汉语
古汉语从什么时候算？汉朝唐朝？
【在 V********n 的大作中提到】
: 闽南语应该是最接近古汉语发音的了。我用闽南语读“名人”这个词，发音就很像
: meijin，差普通话的“名人”的发音很远。
|
W****w
发帖数: 1532 | 27 我怎么看不懂你说的讽刺在哪里？
【在 m********y 的大作中提到】
: 我用的pental的笔是日本产的， 他告诉我这是日本的， 还介绍了其他的牌子， 我忘
: 记了。 我就顺嘴说日本的笔很好用， 很smoothly。 旁边一个白人讽刺日本人造什么
: 都精细，造个笔也很认真， 这个白人手里弹着一只不是日本造的圆珠笔说， 这个很
: 便宜， 不好用， 我就扔了， 说着就把笔扔进了垃圾桶。
: 还说日本的压抑感， 所以到处blah----我悉心听着， 不啃声， 但很解气。 这个日本
: 学生一个劲儿地辩护。
|
M*****n
发帖数: 16729 | 28 你们真是迂腐
汉字本来就是表意字,汉语的读音几千年来自然是有变化的,但是文字没有大的变化.
小日本学了文字,但是发音的时候口吃不清,所以说差了.
lz应该好好教育小日本。不管meijin,minjin,写法还是出来中国老祖宗。语音的变化实
在是禁不起时间考验的。 |
N******o
发帖数: 3053 | 29 minjin就是名人的日文音读－－－错！！！
再告诉你几个、湯桶読み（ゆとう、訓＋音）、重箱読み （じゅうばこ、音＋訓）、
留着下次吹牛用。
【在 T*****y 的大作中提到】
: minjin就是名人的日文音读
: 日本汉字有两读：音读和训读
: 音读很复杂，主体是按照六朝时代的汉字发音
: 训读，就是按照日文本身这个词儿发音
|
w******i
发帖数: 736 | 30 感觉你活得真累，一会儿对国货自卑，一会儿在日本人面前尴尬，至于么？
【在 m********y 的大作中提到】
: 几年前， 我做TA的时候跟一个日本的office hour是同一个时间， 我们俩会在办公室
: 里聊天。 谈到很多日本的东西的时候， 如果我听不懂， 我会让他写， 尤其是地名，
: 他一写出来，我就明白， 当然包括人名， 我曾经写过伊藤博文的名字，他用日语发
: 音。
: 但有件事情我很尴尬，我们俩都用电子词典， 他的比我屏幕大些， 我用的是名人的电
: 子词典， 他给我演示他怎么敲日语， 我给他演示我怎么写中文。 突然， 他惊讶地说
: ：“你的词典是日本产的。”我否认， 他指着我的词典“名人” 的minjin说， “
: minjin”是日语， 你们中文没有minjin这个词吧？“ 我想想
: minjin确实不是名人的拼音。我当时有点尴尬， 说确实不是中文， 当时他自豪的样子
: 让我很尴尬。
|
|
|
m********y
发帖数: 21909 | |
w******i
发帖数: 736 | 32 坦率的建议——为了你的下一代能够快乐、健康地生活，做一个思想积极向上、内心充
满阳光的家长吧。
【在 m********y 的大作中提到】
: 没有想到炸出这么多语言学家来。
|
