boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 纽约时报:所谓薄瓜瓜开红色法拉利是洪博培的谣言 ZT
相关主题
官僚薄与政治家薄的区别
Did Bo Guagua’s Beijing Ferrari ride really happen?
也可以对比一下薄瓜瓜,李天一,温云松,朱云来
瓜瓜又给他爹出丑了,上wall street journal 头条了。
BO终于开口了
瓜瓜好眼力
G99991难道是好蛋的马甲?
洪博培女儿在脸书网站高调示爱,疑与薄瓜瓜接近结婚
《亚洲周刊》称薄瓜瓜约会中对洪博培女儿动手动脚
法拉利事件,可看出薄案是美国人提前布好的局。
相关话题的讨论汇总
话题: bo话题: mr话题: ms话题: huntsman话题: livingston
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
A******r
发帖数: 974
1
http://bbs.wenxuecity.com/currentevent/482165.html
原文见:
http://www.nytimes.com/2012/05/01/world/asia/in-china-details-i
原文写到,洪博培在重庆见到了薄熙来和薄瓜瓜,对薄瓜瓜印象极为深刻,非常希望他
的小女儿与薄瓜瓜交往。但薄瓜瓜没有兴趣,因此小女儿便编造谎言说薄瓜瓜开了一个
红色法拉利(其实是个黑色的奥迪,司机是他人)。洪博培便以讹传讹,最终传到了《
华尔街时报》的一个驻北京的记者耳朵里。不过,当时有个西欧人在场,最终,这个西
欧人戳穿了洪博培的谎言。洪博培的女儿又不得不出面澄清,说她不太清楚汽车的牌子
和型号,以为那个奥迪就是法拉利。至于为何将黑色的看成是红色的,这个女儿拒绝回
答。
b*****n
发帖数: 6324
2
re
z******o
发帖数: 302
3
洪博培父女还真是够用垃圾的
A******r
发帖数: 974
4
Original Article
Details Are Refuted in Tale of Bo Guagua's Red Ferrari
Reuters
BEIJING — The tale has taken on mythic proportions in China, tainting one
of the country’s most ambitious leaders and adding fuel to a scandal that
is still unfolding in the halls of power here.
It goes like this: Bo Guagua, the younger son of the leader, Bo Xilai,
arrived one evening last spring at the home of the United States ambassador
to pick up one of the ambassador’s daughters for a dinner date. He was
supposedly wearing a tuxedo and driving a red Ferrari, an emblem of the
privileged lives led by the children of “princelings,” members of elite
Communist Party families.
At the time, the elder Mr. Bo, party chief of the western metropolis of
Chongqing, was preaching a return to the socialist values of the Mao era.
The account gained prominence when it appeared on the front page of The Wall
Street Journal in November. It has since circulated widely in China and
become a political weapon wielded against the elder Mr. Bo, who was purged
from his party posts in April and put under investigation as a suspect in “
serious disciplinary violations” after the flight of his former police
chief to an American Consulate. Gu Kailai, his wife and the mother of Bo
Guagua, is a suspect in the murder last fall of a British businessman.
In March, as Mr. Bo felt the pressure from his political rivals building, he
gave a news conference at the annual National People’s Congress in Beijing
, saying “a few people have been pouring filth on Chongqing and me and my
family” and called the Ferrari story “sheer rubbish.”
Though his son, 24, is known to lead a lavish lifestyle, many of the details
in the public account of that evening turned out to be incorrect, according
to interviews with the son; Abby Huntsman Livingston, a daughter of the
ambassador, Jon M. Huntsman Jr.; and three others present at the dinner.
The interviews help reveal how what began as gossip made the rounds in
expatriate circles in Beijing until it became an accepted truth about the Bo
family. One person who told the version of the story that eventually
surfaced was Mr. Huntsman, who ran for the Republican presidential
nomination after his stint here as ambassador. At least two diplomats in
Beijing said they heard it from him before he left Beijing in late April
2011. (The New York Times reported this April that American officials had
said Bo Guagua came to the ambassador’s residence in a Ferrari. )
Ms. Livingston, one of two Huntsman daughters at the dinner, said in her
role as family spokeswoman, “My dad’s version of the story has always been
a reflection of what we told him.”
The way the story caught fire so quickly shows the kind of fascination that
the lifestyles of China’s elite can evoke in a nation where the upper
echelons of the party exist in a world apart from those they govern.
“I did not drive at all that evening, and certainly did not sit in a red
sports car,” Bo Guagua said by telephone on Friday, in his first interview
since his father was deposed and both parents were put under investigation.
“I’m not sure where this story comes from.”
Even Mr. Bo's appearance was wrong in the account: he did not wear a tuxedo,
people at the dinner said.
The scrutiny of Mr. Bo's lifestyle has intensified during the scandal. A
graduate of the elite Harrow School and Oxford, Mr. Bo is now a student at
the Kennedy School of Government at Harvard and an aspiring Internet
entrepreneur. He has driven a Porsche in Cambridge, Mass., has lived in an
expensive apartment and has a penchant for polo.
In two telephone conversations, he declined to discuss the scandal
surrounding his family, but did discuss the one evening in Beijing in early
April 2011 that he spent with Ms. Livingston and Mary Anne Huntsman, 27, Mr.
Huntsman’s eldest daughter.
In e-mail exchanges over the past week, Ms. Livingston also gave statements
that refute the public account of the event. She said the woman who had
organized the dinner picked up her and her sister at the ambassador’s
residence and drove them to Nobu, an upscale Japanese restaurant. There,
they met Mr. Bo for the first time, along with several other strangers. The
organizer, a member of the expatriate community in Beijing who spoke only on
the condition of anonymity, gave her account of the dinner in an interview,
and it matched Ms. Livingston's.
Mr. Huntsman had met the younger Mr. Bo and his father before in Chongqing
and had been so impressed that he wanted the children to get together, said
one person who had been at the dinner. Mr. Bo said he had arrived at the
dinner in a black Audi sedan driven by a chauffeur, a common car among
families of senior officials.
The dinner lasted more than an hour. Then Mr. Bo, Mary Anne Huntsman and a
European friend of Mr. Bo's left for a bar. Ms. Huntsman stayed there for an
hour or two before taking a taxi home, Ms. Livingston said.
It is unclear why Mr. Huntsman passed on a different account or why his
daughters did not seek earlier to correct it. Ms. Livingston declined to
address those questions.
The article in The Journal said the reporter had heard the story from “
several people familiar with it.” Ashley Huston, a spokeswoman for Dow
Jones & Company, The Journal’s publisher, said in an e-mail: “The Wall
Street Journal stands behind its story. We never discuss sourcing.”
Though everyone agrees on how the daughters were picked up for dinner, there
are competing accounts among Mr. Bo and the daughters of some details later
that night.
Ms. Livingston said Ms. Huntsman had told her that she left Nobu with Mr. Bo
and his European friend and got into a red sports car, which Mr. Bo drove
to a bar “at a very fast speed.”
“Mary Anne described it as a Ferrari, but she is not completely
knowledgeable about cars and doesn’t want to mistake the actual car type,”
Ms. Livingston wrote in an e-mail on Saturday. In an e-mail four days
earlier, she said her sister had ridden in a car with Mr. Bo after dinner
but “didn’t take notice of the car type.” Ms. Livingston declined to
explain the contradictions in her statements.
In an interview, Mr. Bo's European friend said Mr. Bo and his driver had
picked him up for dinner in the black Audi, and then they had gone in that
same car with Ms. Huntsman to the bar. He said, “In no way was there a red
car.”
g***j
发帖数: 40861
5
色盲
j****i
发帖数: 68152
6
被瓜瓜白日了
g***j
发帖数: 40861
7
大使押宝押错了
s*****e
发帖数: 16824
8
博培用女儿色相引诱,这牺牲还真大啊。

【在 A******r 的大作中提到】
: http://bbs.wenxuecity.com/currentevent/482165.html
: 原文见:
: http://www.nytimes.com/2012/05/01/world/asia/in-china-details-i
: 原文写到,洪博培在重庆见到了薄熙来和薄瓜瓜,对薄瓜瓜印象极为深刻,非常希望他
: 的小女儿与薄瓜瓜交往。但薄瓜瓜没有兴趣,因此小女儿便编造谎言说薄瓜瓜开了一个
: 红色法拉利(其实是个黑色的奥迪,司机是他人)。洪博培便以讹传讹,最终传到了《
: 华尔街时报》的一个驻北京的记者耳朵里。不过,当时有个西欧人在场,最终,这个西
: 欧人戳穿了洪博培的谎言。洪博培的女儿又不得不出面澄清,说她不太清楚汽车的牌子
: 和型号,以为那个奥迪就是法拉利。至于为何将黑色的看成是红色的,这个女儿拒绝回
: 答。

m*****5
发帖数: 23482
9
大使看起来挺精干,押宝就是反指啊
茉莉花那次也没押对
l*x
发帖数: 891
10
靠,原来是洪女色诱瓜瓜不成,羞愧难当,反咬一口。现在事实人证物证俱在,不得不
改口。
瓜瓜冤啊,瓜爹冤啊。先满天泼污水,等人进了局子再辟谣,高!
相关主题
瓜瓜又给他爹出丑了,上wall street journal 头条了。
BO终于开口了
瓜瓜好眼力
G99991难道是好蛋的马甲?
进入Military版参与讨论
xt
发帖数: 17532
11
越抹越黑?

【在 A******r 的大作中提到】
: http://bbs.wenxuecity.com/currentevent/482165.html
: 原文见:
: http://www.nytimes.com/2012/05/01/world/asia/in-china-details-i
: 原文写到,洪博培在重庆见到了薄熙来和薄瓜瓜,对薄瓜瓜印象极为深刻,非常希望他
: 的小女儿与薄瓜瓜交往。但薄瓜瓜没有兴趣,因此小女儿便编造谎言说薄瓜瓜开了一个
: 红色法拉利(其实是个黑色的奥迪,司机是他人)。洪博培便以讹传讹,最终传到了《
: 华尔街时报》的一个驻北京的记者耳朵里。不过,当时有个西欧人在场,最终,这个西
: 欧人戳穿了洪博培的谎言。洪博培的女儿又不得不出面澄清,说她不太清楚汽车的牌子
: 和型号,以为那个奥迪就是法拉利。至于为何将黑色的看成是红色的,这个女儿拒绝回
: 答。

R********n
发帖数: 5904
12
瓜瓜威武。只可惜洪培博这次总统大选没出线。

【在 s*****e 的大作中提到】
: 博培用女儿色相引诱,这牺牲还真大啊。
L***n
发帖数: 6727
13
呼唤老将出来辟谣

【在 A******r 的大作中提到】
: http://bbs.wenxuecity.com/currentevent/482165.html
: 原文见:
: http://www.nytimes.com/2012/05/01/world/asia/in-china-details-i
: 原文写到,洪博培在重庆见到了薄熙来和薄瓜瓜,对薄瓜瓜印象极为深刻,非常希望他
: 的小女儿与薄瓜瓜交往。但薄瓜瓜没有兴趣,因此小女儿便编造谎言说薄瓜瓜开了一个
: 红色法拉利(其实是个黑色的奥迪,司机是他人)。洪博培便以讹传讹,最终传到了《
: 华尔街时报》的一个驻北京的记者耳朵里。不过,当时有个西欧人在场,最终,这个西
: 欧人戳穿了洪博培的谎言。洪博培的女儿又不得不出面澄清,说她不太清楚汽车的牌子
: 和型号,以为那个奥迪就是法拉利。至于为何将黑色的看成是红色的,这个女儿拒绝回
: 答。

L***n
发帖数: 6727
14
瓜瓜不是不从吗,丫恼羞成怒造瓜瓜的谣

【在 s*****e 的大作中提到】
: 博培用女儿色相引诱,这牺牲还真大啊。
g******o
发帖数: 4042
15
博西来:“一派胡言!一派胡言!!”
k**t
发帖数: 63
16
瓜瓜冤啊,瓜爹冤啊。先满天泼污水,等人进了局子再辟谣
真是陷害忠良呀,美国太他妈无耻了,瓜瓜应该起诉
c*******9
发帖数: 9032
17
瓜瓜现在后悔了吧。。。

【在 A******r 的大作中提到】
: http://bbs.wenxuecity.com/currentevent/482165.html
: 原文见:
: http://www.nytimes.com/2012/05/01/world/asia/in-china-details-i
: 原文写到,洪博培在重庆见到了薄熙来和薄瓜瓜,对薄瓜瓜印象极为深刻,非常希望他
: 的小女儿与薄瓜瓜交往。但薄瓜瓜没有兴趣,因此小女儿便编造谎言说薄瓜瓜开了一个
: 红色法拉利(其实是个黑色的奥迪,司机是他人)。洪博培便以讹传讹,最终传到了《
: 华尔街时报》的一个驻北京的记者耳朵里。不过,当时有个西欧人在场,最终,这个西
: 欧人戳穿了洪博培的谎言。洪博培的女儿又不得不出面澄清,说她不太清楚汽车的牌子
: 和型号,以为那个奥迪就是法拉利。至于为何将黑色的看成是红色的,这个女儿拒绝回
: 答。

T******y
发帖数: 14506
18
薄瓜瓜为国争光!
l*****i
发帖数: 20533
19
kao,美国驻中国大使亲自散布谣言,之前是书记老婆和秘书亲自动手毒死老外,这故事
都出奇啊。
S******r
发帖数: 4421
20
我了个去
美帝国主义外F之心不死啊

【在 A******r 的大作中提到】
: http://bbs.wenxuecity.com/currentevent/482165.html
: 原文见:
: http://www.nytimes.com/2012/05/01/world/asia/in-china-details-i
: 原文写到,洪博培在重庆见到了薄熙来和薄瓜瓜,对薄瓜瓜印象极为深刻,非常希望他
: 的小女儿与薄瓜瓜交往。但薄瓜瓜没有兴趣,因此小女儿便编造谎言说薄瓜瓜开了一个
: 红色法拉利(其实是个黑色的奥迪,司机是他人)。洪博培便以讹传讹,最终传到了《
: 华尔街时报》的一个驻北京的记者耳朵里。不过,当时有个西欧人在场,最终,这个西
: 欧人戳穿了洪博培的谎言。洪博培的女儿又不得不出面澄清,说她不太清楚汽车的牌子
: 和型号,以为那个奥迪就是法拉利。至于为何将黑色的看成是红色的,这个女儿拒绝回
: 答。

相关主题
洪博培女儿在脸书网站高调示爱,疑与薄瓜瓜接近结婚
《亚洲周刊》称薄瓜瓜约会中对洪博培女儿动手动脚
法拉利事件,可看出薄案是美国人提前布好的局。
@@@@@瓜瓜的这个声明就是装比
进入Military版参与讨论
H*********S
发帖数: 22772
21
洪博培女儿经常看错,把鸡巴看成卫生棉条,把男的看成女的
A******r
发帖数: 974
22
re
g*****c
发帖数: 4378
23
把鸡巴看成卫生棉条?
just like old sauce?

【在 H*********S 的大作中提到】
: 洪博培女儿经常看错,把鸡巴看成卫生棉条,把男的看成女的
L*******g
发帖数: 913
24
洪就是专派建宁去搞吴应熊的
c****t
发帖数: 424
25
不会瓜瓜已经被建宁公主喀嚓了吧?

【在 L*******g 的大作中提到】
: 洪就是专派建宁去搞吴应熊的
b*****n
发帖数: 6324
26
那些跟在后面炒作法拉利谣言的傻逼可以选择无视,
然后继续纠缠其他话题。
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
法拉利事件,可看出薄案是美国人提前布好的局。
@@@@@瓜瓜的这个声明就是装比
华尔街日报关于美国大使的文章ZZ wsj
让中国又喜又忧的美国驻华大使
外媒称美驻华大使将辞职 可能参加美国2012大选
2012年美驻华大使击败奥黑当总统,中国养女入住白宫
司馬平邦:请“间谍大使”洪博培滚回美国!
洪博培辣手摧花 中美两边不是人
美国驻华使馆否认洪博培煽动骚乱 回应微博被删
奥巴马将提名现任商务部长华裔骆家辉为新任驻华大使
相关话题的讨论汇总
话题: bo话题: mr话题: ms话题: huntsman话题: livingston