r****n
发帖数: 575 | 1 <<纽约时报》90岁前总编：我在重庆看到延安精神
2011年01月16日 07:06
来源：重庆晨报
2010年12月13日，托平夫妇作客重庆大学文新学院。 据重大文新学院网站
在重庆，我看到了延安精神
《纽约时报》90岁前总编说：重庆的做法正是中国几代领导人所坚信的“有中国特色的
社会主义”
“为什么重庆不仅在中国，而且在全世界这样引人注目？”90岁的美国《纽约时报》前
总编辑西默·托平带着“要弄清楚”的想法，于2010年12月9日来到了重庆。前一天，
中共中央政治局常委、国家副主席习近平刚刚离开这里。
“64年前在延安，最让自己感动的是中国共产党人全心全意为人民服务的精神。今天在
重庆，我看到这种精神依然在闪光。”西默·托平完成他的重庆采访后感慨道。
重庆在创造新的价值
2010年，90岁的托平身背沉重的相机包，走进重庆市委大院。
大院位于重庆市中心，郁郁葱葱的庭院里一处高坡上，坐落着一幢独立的西式小楼。沿
着一条小径，托平登了105级台阶。坡顶的这座西式小楼，国民政府时期称为“美龄楼
”，是1945年国共谈判旧址，一生较量的毛泽东与蒋介石，在这里留下了唯一的合影。
在小楼一层的拐角处，有一间敞开门供人参观的房子———那是上世纪50年代初，邓小
平担任中共中央西南局第一书记时的办公室。“邓小平的记忆力非常好。1979年，我们
在华盛顿应邀参加欢迎邓小平的宴会。在宴会厅里，邓小平看见我俩，老远就走过来跟
我们握手打招呼。”
“重庆不仅把过去有价值的传统继承了下来，更重要的是，今天的重庆在创造新的价值
。”托平在参观了重庆的历史遗址后说。
重庆有连绵成片的山区和库区，被称为中国国情的“缩影”。但年轻的直辖市，让托平
夫妇感到时尚而充满活力，他们用镜头记录下这座城市的鲜活瞬间：两江新区建设工地
，机器轰鸣，丘陵低谷平整成一块块平坝，规划出一个个厂区；城市广场，草木葱茏，
市民跳坝坝舞，唱红歌，其乐融融；街角路边，整齐划一的交巡警平台，24小时保障安
全。
托平白天参观采访，晚上他就看资料、读报。他在笔记本里写道：“今后5年，重庆定
了一个很有勇气的目标：城乡居民收入增长将高于全国平均水平，城乡居民收入比要缩
小到2.5:1左右；保证130万留守儿童每天喝上一杯牛奶，吃上一个鸡蛋，有营养午餐，
还要下更大功夫，照顾好他们的日常生活，落实好医疗、教育等问题；实现农村养老保
险全覆盖。”
托平感慨地说，“1946年我在延安宝塔山下，看到中央党校的学员和来自全国各地的大
学生们高唱革命歌曲。前天在报纸上，我读到，习近平副主席在重庆调研中，赞扬重庆
党和政府大力培养爱民、亲民、为民的感情。目前，重庆还提出了以民为本的民生幸福
指数的执政理念，而不是GDP为导向的执政理念。”几天采访下来，托平说，“我看到
了自己64年前看到的延安精神———全心全意为人民服务。”
要使市民有幸福感
在重庆，托平夫妇与市委书记薄熙来有过一次会面。
一见到托平夫妇，薄熙来便高兴地说：“你们熟悉中国的历史和国情，跟你们这样有高
尚情怀的老人交谈，会沾上福气的！”“刚才在这院子里，我们对身体进行测试，爬了
105级台阶呢。”托平夫人笑答。
托平夫妇向薄熙来提问：“我们在重庆看到了为人民服务的延安传统，能不能听听您的
想法？”
薄熙来说：“重庆地处西南，山高沟深，基础比较薄弱，要抓好发展首先必须改善民生
，也就是为人民服务。这并不是重庆市委、市政府的独创。中国共产党是全心全意为人
民服务的党，最早的誓言就是‘为天下劳苦大众谋幸福’。胡锦涛总书记说，‘一定要
和人民群众水乳交融。’重庆还有140多万农村贫困人口，60多万城镇居民吃低保，一
定要把共同富裕摆在重中之重的位置上。”
出现频率最高的词汇
当车辆在重庆穿梭，托平夫妇看到最多的颜色是“绿”，山坡上，道路旁，楼宇间，到
处是新栽的大树，而且多是银杏、香樟和桂花。在过去2年，这座山水映衬的城市，仿
佛一下子迸发出前所未有的植树热情。2009年，投入178亿元，完成造林面积798万亩，
一年种出十年树。2010年，以同样的力度推进。重庆正在努力建设国家森林城市、生态
园林城市、环保模范城市。
托平夫妇告诉陪伴的人，在他们的采访本里，“出现频率最高的词汇是‘五个重庆’”
。按照重庆市政府的规划，重庆主城未来将成为面积超过1000平方公里、人口超过千万
的特大型城市，而“五个重庆”的设计，将保证“新重庆”一百年不落后，二三百年后
看更有味道。
重庆正加紧建设“畅通重庆”：高速公路通车里程要提高到3000公里，达到欧洲发达国
家水平；铁路运营里程提高到2300公里，基本实现“8小时出海”；市内轨道交通通车
里程提高到200公里，贯通主城9区，减少拥堵。
薄熙来也给托平夫妇作了“解读”：“五个重庆”都是民生工程，都是为人民服务。“
森林重庆”是要改善环境，让老百姓多吸氧；“畅通重庆”是要改善交通条件，主城不
塞车，乡村有油路；“平安重庆”要增强老百姓的安全感；“健康重庆”要让孩子长得
壮，老人活得长，全民活得健康；“宜居重庆”则要着力改善百姓的居住条件和环境。
这“五个重庆”是为后代造福，让我们的子孙100年后都受益。
“香樟树能驱蚊子；银杏树能活一两千年，长得又高又直，都是难得的好树种。现在让
我犯愁的是如何让重庆孩子长个儿。最近，著名田径教练马俊仁给我支了个招儿———
跳绳，不仅增加韧带弹性，还能帮助长个儿。”薄熙来的幽默话语，让托平夫妇开怀地
笑了起来。
让女儿帮助重庆建设
在重庆，托平夫妇看到了一座座拔地而起的高层公寓，其中“民心佳园”公租房项目引
起了他们很大的兴趣：楼宇间是花园绿地，周边规划有轻轨、学校、医院和超市，生活
方便。托平夫妇了解到，重庆在中国率先建设公租房。
托平夫妇还发现，中国中央政府批准重庆设立的国家级开发开放区———两江新区，拥
有甚至优于上海浦东新区的政策。现在，越来越多的外地人才正涌入重庆寻找机会。
“我女儿现在担任微软全球财务总裁，我回去要让她来重庆帮助建设两江新区。”托平
向薄熙来表示。
专门来渝过90岁生日
“你问我为什么对我来讲中国这样难舍难分？有三个原因：首先，我在中国遇见了奥瑞
；二是中国是我当记者的起点；三是在中国生活和工作，我对中国人民产生了极深的感
情。这就是为什么我和我的夫人，专门从纽约飞到重庆来庆祝我90岁的生日。”
西南政法大学近300名学生挤满了图书馆报告厅，过道里也站满了人。托平一路小跑似
的登上了主席台，站在演讲台的麦克风前，一口气讲了近一个小时。在座的学生分享着
他的感悟：“我认为，作为记者最重要的是为人民服务，为你的国家效劳。”
在重庆期间，90岁的托平四处观察访谈。“我们家族六代人都在中国生活过。”托平夫
人说，“1891年，我爷爷在湖北襄樊创建了中国第一所女子中学。那个时候，中国的女
子都裹着小脚。我奶奶经常在河边看到被溺死的女婴。而今天，中国学新闻的多半是女
生。中国已经进入了现代社会。”
托平说，“在我看来，重庆的做法正是中国几代领导人所坚信的‘有中国特色的社会主
义’。” |
r****n
发帖数: 575 | 2 很搞啊。。纽约时报现在是黑薄先锋啊。。这总编还在吗？
【在 r****n 的大作中提到】
: <<纽约时报》90岁前总编：我在重庆看到延安精神
: 2011年01月16日 07:06
: 来源：重庆晨报
: 2010年12月13日，托平夫妇作客重庆大学文新学院。 据重大文新学院网站
: 在重庆，我看到了延安精神
: 《纽约时报》90岁前总编说：重庆的做法正是中国几代领导人所坚信的“有中国特色的
: 社会主义”
: “为什么重庆不仅在中国，而且在全世界这样引人注目？”90岁的美国《纽约时报》前
: 总编辑西默·托平带着“要弄清楚”的想法，于2010年12月9日来到了重庆。前一天，
: 中共中央政治局常委、国家副主席习近平刚刚离开这里。
|
x******g
发帖数: 33885 | 3 凡是一个实事求是的人（不论国籍）都可以看到这点：
薄熙来走的是毛主席的路线。
【在 r****n 的大作中提到】
: <<纽约时报》90岁前总编：我在重庆看到延安精神
: 2011年01月16日 07:06
: 来源：重庆晨报
: 2010年12月13日，托平夫妇作客重庆大学文新学院。 据重大文新学院网站
: 在重庆，我看到了延安精神
: 《纽约时报》90岁前总编说：重庆的做法正是中国几代领导人所坚信的“有中国特色的
: 社会主义”
: “为什么重庆不仅在中国，而且在全世界这样引人注目？”90岁的美国《纽约时报》前
: 总编辑西默·托平带着“要弄清楚”的想法，于2010年12月9日来到了重庆。前一天，
: 中共中央政治局常委、国家副主席习近平刚刚离开这里。
|
T**********e
发帖数: 29576 | 4
老婆估计也要判死缓。
【在 x******g 的大作中提到】
: 凡是一个实事求是的人（不论国籍）都可以看到这点：
: 薄熙来走的是毛主席的路线。
|
r****n
发帖数: 575 | 5 所以温JB要反对的就是毛泽东的路线。不过现在好像主流媒体也不提这个了。。
【在 x******g 的大作中提到】
: 凡是一个实事求是的人（不论国籍）都可以看到这点：
: 薄熙来走的是毛主席的路线。
|
