q*********u 发帖数: 9501 | |
t*******l 发帖数: 3662 | 2 效仿西方习惯?老婆跟随丈夫姓,变成四个字?
还是tg故意加上去的把两个扯不清? |
R******n 发帖数: 529 | 3 这肯定是不厚夫人合法有效证件上的正式名字。这么说根本就是明示她身分了,起码不
是大陆公民 |
q*********u 发帖数: 9501 | 4 这个一定是按照身份证上,法律文件写出来的。
就是这个身份证是哪里的,是问题关键。
【在 t*******l 的大作中提到】 : 效仿西方习惯?老婆跟随丈夫姓,变成四个字? : 还是tg故意加上去的把两个扯不清?
|
N******7 发帖数: 1297 | 5 这都看不出来,是说不厚是裸官,老婆已经有外国护照了。 |
g***e 发帖数: 4074 | 6 非常有可能她拿的不是中国大陆的护照。
香港那边很多已婚女性将夫姓冠在前面;西方国家呢,女性结婚后很多把娘家的姓氏放
在middle name的位置,而family name用夫家姓氏——而在翻译成中文的时候一般采取
香港那样的方法。 |
G***G 发帖数: 16778 | 7 joke.
who doesn't a passport? how many passports do you have?
【在 N******7 的大作中提到】 : 这都看不出来,是说不厚是裸官,老婆已经有外国护照了。
|