|
|---|
|
|
|
|
|
|
l******a
发帖数: 3803 | 1 http://chinese.wsj.com/big5/20120409/bch160602.asp
被解職的共產黨官員薄熙來的妻子谷開來15年前與年少的兒子在美國亞拉巴馬州木比爾
(Mobile)露面，當時她給在場人士留下了十分深刻的印象。丹佛的律師拜恩(Ed Byrne)
被谷開來聰慧的頭腦、個人魅力與美麗容貌所打動。他說，谷開來彷佛是中國的傑奎琳
•肯尼迪(Jackie Kennedy)。谷開來曾聘用拜恩代表一些中國公司在美國聯邦法
庭打官司。
她向在場人士分發的名片上印的名字是Horus L. Kai，多年來谷開來在美國和英國從事
各種各樣的商務活動時一直使用這個名字。拜恩說，谷開來是中國的一名執業律師，她
在上述案件中幫助制定了最終贏下官司的法律策略。當案子結束時，谷開來邀請她的法
律團隊回到中國，並與她丈夫、時任大連市市長的薄熙來在這座港口城市招待了他們。
拜恩當時說，這是我20年來從事的最怪誕的案子之一。但他上周將最近一段時間以來陸
續發生的一系列事情形容為“難以置信”。
現年53歲的谷開來身處一起神秘事件的核心，這一事件使薄熙來丟掉了重慶市委書記的
職務，並使中國政治陷入混亂。當重慶市公安局前局長王立軍今年2月初向美國一家駐
華領事館尋求避難時，這起醜聞被曝了出來。王立軍指控說，去年死於重慶的英國商人
海伍德(Neil Heywood)在與谷開來發生爭吵後被人下毒。王立軍說，當他把這一信息告
訴薄熙來後，他與薄熙來鬧翻了。
薄熙來上個月被免去重慶市委書記職務前最後一次在公開場合露面時，他將自己的妻子
形容為一位家庭主婦，稱她20年前就放棄自己的法律生涯了。他是在中國全國人民代表
大會年度會議的一次新聞發布會上說這番話的。
但《華爾街日報》經調查後發現，谷開來過去20年中一直在從事地域涉及中、美、英三
國的商務活動。她經營著自己的公司，這家公司的中文名字是“開來律師事務所”，其
英文名稱是Law Office of Horus L. Kai。Horus(荷魯斯) 是古埃及的天空、戰爭和狩
獵之神。
據知情人士說，谷開來參與了荷魯斯咨詢投資公司(Horas Consultancy & Investment)
的業務，並從這家公司獲得利潤。該公司曾向那些在上世紀90年代中國經濟呈現爆炸式
增長時想在中國做生意的客戶提供顧問服務。谷開來依賴於一小批由顧問和朋友組成的
隨從人員，其中包括海伍德、美國商人Larry Cheng及法國建築師大衛爾思(Patrick
Henri Devillers)。知情人士說，這些人都是在大連和北京與薄熙來一家熟識起來的。
谷開來和與她有業務往來的律師及其他人士會晤時的合影、以及海伍德的朋友們說他們
得自海伍德的那些文字材料上的谷開來照片都顯示，谷開來的智慧、幹勁以及對自我推
銷的強烈愛好都與她丈夫不相上下。
但據幾位熟悉薄熙來家庭的人士說，最近幾年，抑鬱、擔心遭到背叛以及與丈夫薄熙來
越來越疏遠的關系一直困擾著谷開來。薄熙來連續長時間地工作是出了名的，他認為憑
自己的條件理應躋身中共最高領導層，他也在為此而努力奮鬥。
據知情人士說，海伍德曾告訴其朋友們，在與谷開來發生爭執後他擔心自己的安全，他
說谷開來越來越確信由朋友和顧問組成的家族“內部圈子”裡有人已背叛了她。
谷開來目前居於何處尚不得而知。記者曾試圖以直接和間接的方式與她聯系，都未能成
功。中國外交部沒有回應書面的置評請求。
谷開來並未受到任何犯罪指控。外交官、分析人士以及與黨內精英關系密切的人士說，
共產黨的調查人員很可能將仔細調查谷開來家庭以往從事的商業交易，以及谷開來家庭
與海伍德的關系。
這樁醜聞粉碎了薄熙來的政治抱負，薄熙來曾被認為是今年秋季進入國家最高決策機構
中共中央政治局常務委員會的熱門人選。與黨內精英關系密切的人士說，薄熙來的命運
仍懸而未決，支持者認為他應該繼續擔任中共中央政治局委員的職務，而反對者則強烈
要求把薄熙來趕出政治局，並予以他更嚴厲的懲罰。
谷開來的未來同樣在很大程度上取決於北京派系鬥爭的最終結果，共產黨的內部人士將
這件事形容為1989年天安門事件後中國發生的最大政治危機。
薄熙來的父親是知名的革命領袖，谷開來同樣出自共產黨內的名門。谷開來的父親谷景
生是共產黨的將軍，因參加了20世紀30年代的抗日戰爭而享有聲望。薄熙來和谷開來都
曾就讀於中國知名學府北京大學。薄熙來學習的是世界歷史和新聞，谷開來比薄熙來晚
幾屆，學習法律和國際政治。
根據中國官方媒體的報道，谷開來1984年去大連附近的金縣做調研時第一次見到了薄熙
來，當時薄熙來是金縣的縣委書記。谷開來在2006年告訴一家國有報紙，他很像我父親
，是那種極為理想主義的人。他們相識大約兩年後結了婚。
據這篇報道說，不久後，谷開來獲得了到美國學習的機會，但為了和薄熙來在一起，她
放棄了這次機會，薄熙來後來於1989年當選大連市副市長，1993年升至市長。
海伍德的兩個朋友說，去年11月離奇死亡的英國商人海伍德20世紀90年代初來到大連居
住，他曾為尋找商業機會給薄熙來寫信，此後便結識了薄熙來夫婦。
谷開來繼續追求自己的法律事業，1995年，她在北京成立了自己的律師事務所。由於谷
開來在1998年寫的書中講述了自己幫助大連一些公司在美國打贏官司的事，她很快享有
了中國最成功律師之一的美譽。
在這本名為《勝訴在美國》的書中，谷開來寫道，盡管她的丈夫是市長，大連市司法局
還是讓谷開來的律師事務所接手了這個案子。谷開來說，她無償受理了這起案件。在書
中，谷開來將自己描述成一名無畏而富有開拓性的律師，勇於站出來保護中國的國家利
益。她在書中寫道，勇氣比智慧更重要。
2002年上映的一部同名中國電視連續劇描述了一位躊躇滿志的女律師愛上了一名英俊而
有前途的政治家的故事。
當年在美國打上述官司時，來自科羅拉多的律師拜恩擔任了谷開來的主要聯系人。他最
近回憶說，谷開來思維非常敏捷，而且幸運的是，她的英語非常好。
該案涉及中國企業同一家已申請破產保護的美國企業之間的商業糾紛。法庭指派的一名
破產受托人起訴了這些中國公司，說它們試圖盜竊商業機密並欺騙那家美國公司。這導
致美國法庭判決中國公司賠償逾100萬美元。
1997年，谷開來飛往亞拉巴馬州提供相關咨詢並跟蹤庭審進展。拜恩和一批美國律師說
服法庭撤銷了最初的判決。在中國國內，這被視為裡程碑式的勝利，薄熙來致信表示祝
賀。
薄熙來和谷開來邀請數位參與此案的美國人及其家人訪問大連。時為公關顧問、在該案
中為谷開來提供過咨詢的受邀者辛凱因(Robert Schenkein)回憶說，薄熙來一家在大連
附近的“金石灘”高爾夫度假村招待了他們。客人們住在新英格蘭風格的小別墅裡，每
棟別墅有兩到三間臥室。
辛凱因說，我們當時不知道自己會獲得怎樣的款待。
在大連的一場晚宴上，薄熙來四處走動，與所有人握手。辛凱因說，看著他就像是看著
一位美國政治家。
2001年，薄熙來被提拔為遼寧省的省長。同一年，開來律師事務所更名為昂道律師事務
所。目前谷開來似已不在這家律師事務所扮演活躍的角色，但在北京市司法局網站上，
她仍被登記為昂道律師事務所律師。昂道拒絕為本文置評。
據認識谷開來的人說，之前她在北京的時間更多一些，當時她的兒子薄瓜瓜也住在北京
，常常由谷開來的父母和住在中南海的薄熙來父親、著名革命家薄一波照顧。
接近薄家的人士說，大約在2000年，谷開來和薄瓜瓜搬到了英國。薄瓜瓜從2000年到
2006年在私立寄宿制中學Papplewick和哈羅公學(Harrow)上學，後來又先後就讀於牛津
大學(Oxford University)與哈佛大學(Harvard)。目前他仍在攻讀哈佛大學的碩士學位
。據海伍德的多位友人講，海伍德曾幫忙安排薄瓜瓜在英國上學。
不清楚谷開來和薄瓜瓜當初住在哪裡。英國的公開記錄顯示，2000年一位使用“Horus
Kai”姓名的中國籍律師成為“Adad Ltd.”這家公司的董事。該公司總部位於英國南部
海濱城市普爾(Poole)。2003年，Adad公司解散。
一份公開文件上面有Horus Kai的中文簽名，字跡難以辨認，但似乎包含了谷開來真名
中的“開來”兩個字。這份文件給出的簽名人出生日期是1958年11月15日，和北京司法
局網站顯示的谷開來出生日期一致。文件還顯示簽名人的住址位於附近城市伯恩茅斯(
Bournemouth)。
法國建築師大衛爾思在其它文件上的身份是Adad Ltd.公司的董事。這些文件顯示，大
衛爾思現年52歲，住宅地址與Horus Kai在伯恩茅斯的地址相同。記者幾經努力仍未聯
系到大衛爾思置評。
美國科羅拉多州律師拜恩回憶了大衛爾思及其中國妻子與谷開來一起參加宴會的情景。
拜恩說，那時我當然認為他們是私人朋友了。
谷開來以前曾與荷魯斯咨詢投資公司有財務往來，其公司名稱與谷開來在海外常用的英
文名幾乎如出一轍。谷開來曾在自己的書裡說，這個公司在美國那樁官司上幫了忙。
該公司董事長Larry Cheng（中文名程怡君（音））接受採訪時說，他和谷開來在上世
紀90年代曾有過業務關系，並曾經參與向在華投資的外企提供服務。他拒絕說明詳細情
況。
上世紀90年代他們所用的名片顯示，程怡君的公司和谷開來的律所在大連和北京是共享
辦公室的。昂道律師事務所現在仍使用同樣的地址。
程怡君說，大概在2000年左右，他將公司搬到上海，谷開來與這個新實體並沒有關系。
他拒絕提及這個公司的現有客戶。程怡君說，我覺得現在不是介入這件事的合適時候。
程怡君說，他目前公司的大股東之一是大連實德集團。該集團董事長、億萬富豪徐明據
說與薄家過從甚密。徐明原定上周出席一場商業會議，但並未按計劃露面，這更加劇了
媒體的猜測：他因這起醜聞而被拘押。
大連實德的主營業務是生產化工建材，並且還擁有中國一支不錯的足球隊。記者上周無
法獲得該公司高管的評論。兩位與大連實德關系密切的人士說，和徐明失去聯系已有一
段時間。
自從丈夫薄熙來2004年出任中國商務部長、後又於2007年擔任重慶市委書記以來，幾乎
就看不到關於谷開來個人活動的公開記錄。一位熟知她的人士說，谷開來有藝術氣質，
喜歡繪畫和室內設計，會彈奏中國傳統樂器琵琶。該人士說，谷開來幾年前曾談到過要
去醫院治療抑鬱症。熟悉薄家的其他人說，谷開來曾患有抑鬱症。
海伍德對一位朋友說，2007年前後谷開來曾受到腐敗調查，之後她變得越來越神經質，
甚至一度要求她“小圈子”裡的人與配偶離婚並發誓效忠。據那位朋友透露，海伍德說
自己拒絕了。
薄熙來上個月召開新聞發布會時說，其家人受到的指控是由他在重慶高調打擊有組織犯
罪時所針對的黑社會團伙提出的。
薄熙來說，也有不少人給重慶潑臟水，包括給我本人，給家庭潑臟水。隨後他繼續維護
自己的妻子。
薄熙來說，她現在基本上呆在家裡，為我做些家務，我為她的犧牲感動。
JEREMY PAGE / BRIAN SPEGELE / STEVE EDER
（更新完成） | l******a
发帖数: 3803 | |
|
|
|
|
|
|
