c*****r
发帖数: 8227 | 1 “守职而不废，处义而不回”
I will not waiver and carry out my duties, and will remain true to my
conviction
“入则恳恳以尽忠，出则谦谦以自诲。”
Once made in a responsible position, an official should do everything
loyal to the country( or to the people), and when his terms end, hes hould
give a self-assessment (selfcriticism) in a humble manner.
“知我罪我，其惟春秋。”
What I have done may be appreciated and criticized by the people, yet
ultimately history will give me a fair assessment(or judgment).
“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之”
If a man is willing to sacrifice his life for the interests of his
country, he will never mind things concerning his personal fortunes and
misfortunes.
“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。”
For the ideal that I hold dear to my heart, I'd not regret a thousand times
to die.
“人或加讪，心无疵兮。”
My conscience stays untainted in spite of rumors and slanders from the
outside. |
|
