b*********9 发帖数: 458 | 1 现在西方国家的名字用的这些中文词 很多都和中文的褒义词有联系 有强烈的心理暗示
效果
应该用一些中性的词
我来改改
英国- 因国
德国- 得国
美国- 梅/米/爱米国
澳大利亚-凹大里亚
日本-泥轰
法国-发国
大家觉得如何,哈哈
另外,清宫戏真的不要播出了,腐蚀民族自信心的玩意 |
k**l 发帖数: 1937 | 2 阴国
米国
倭国
【在 b*********9 的大作中提到】 : 现在西方国家的名字用的这些中文词 很多都和中文的褒义词有联系 有强烈的心理暗示 : 效果 : 应该用一些中性的词 : 我来改改 : 英国- 因国 : 德国- 得国 : 美国- 梅/米/爱米国 : 澳大利亚-凹大里亚 : 日本-泥轰 : 法国-发国
|
b*********9 发帖数: 458 | 3
用贬义词会授人以柄 最好用中性词
【在 k**l 的大作中提到】 : 阴国 : 米国 : 倭国
|
w*********g 发帖数: 30882 | 4 英国 布蕊忒式
法国 发兰丝
美国 艾梅里可
日本 蔗盘
德国 蔗梅尼
澳洲 熬大俩 |
w*********g 发帖数: 30882 | 5
对阿,我希望多演出一些秦朝统一中国、汉朝击败匈奴、唐朝灭亡突厥、明朝击败日本
的电影。
匈奴和突厥,完全可以从香港和满洲里找些白人来演。
【在 b*********9 的大作中提到】 : 现在西方国家的名字用的这些中文词 很多都和中文的褒义词有联系 有强烈的心理暗示 : 效果 : 应该用一些中性的词 : 我来改改 : 英国- 因国 : 德国- 得国 : 美国- 梅/米/爱米国 : 澳大利亚-凹大里亚 : 日本-泥轰 : 法国-发国
|
a****e 发帖数: 1247 | 6 不如叫英美 新匈奴, 新突厥
【在 w*********g 的大作中提到】 : : 对阿,我希望多演出一些秦朝统一中国、汉朝击败匈奴、唐朝灭亡突厥、明朝击败日本 : 的电影。 : 匈奴和突厥,完全可以从香港和满洲里找些白人来演。
|
w****j 发帖数: 5581 | 7 英国 本来就有译名 不列颠
法国 本来就有译名 法兰西,
美国 可以是 阿枚立卡
日本 日语是啥?就是日本吧,这个就用中文没什么不对的。正好标志着他们的语言还
是来自汉语。
德国 在德语里就是来自Deutsch的音译,得亦致没错,不要啥都以英语为准。
【在 w*********g 的大作中提到】 : 英国 布蕊忒式 : 法国 发兰丝 : 美国 艾梅里可 : 日本 蔗盘 : 德国 蔗梅尼 : 澳洲 熬大俩
|
b****u 发帖数: 1710 | 8 同意。 心理暗示很厉害。
Great Britain - 不列叠, 又称 不国
Deutchland - 多一尺, 又 多国
La France - 拉弗朗司 拉国 或 弗朗国
America - 阿面里嘎 阿国或面国 |
r******y 发帖数: 21907 | 9 日本是 泥红
【在 w****j 的大作中提到】 : 英国 本来就有译名 不列颠 : 法国 本来就有译名 法兰西, : 美国 可以是 阿枚立卡 : 日本 日语是啥?就是日本吧,这个就用中文没什么不对的。正好标志着他们的语言还 : 是来自汉语。 : 德国 在德语里就是来自Deutsch的音译,得亦致没错,不要啥都以英语为准。
|
r******y 发帖数: 21907 | 10 america原来好像是阿美利加?
【在 w****j 的大作中提到】 : 英国 本来就有译名 不列颠 : 法国 本来就有译名 法兰西, : 美国 可以是 阿枚立卡 : 日本 日语是啥?就是日本吧,这个就用中文没什么不对的。正好标志着他们的语言还 : 是来自汉语。 : 德国 在德语里就是来自Deutsch的音译,得亦致没错,不要啥都以英语为准。
|
|
|
r******y 发帖数: 21907 | 11 就是人种不大对
【在 a****e 的大作中提到】 : 不如叫英美 新匈奴, 新突厥
|
w****j 发帖数: 5581 | 12 这不是有人觉得美啊,利啊的都是褒义么?
【在 r******y 的大作中提到】 : america原来好像是阿美利加?
|
b****u 发帖数: 1710 | 13 是的, 以前有些翻译不错,都很中国化。
罗宋,天竺
【在 b*********9 的大作中提到】 : : 用贬义词会授人以柄 最好用中性词
|
i****k 发帖数: 4085 | 14 49年后翻译就开始崇洋媚外了
【在 b****u 的大作中提到】 : 是的, 以前有些翻译不错,都很中国化。 : 罗宋,天竺
|
r******y 发帖数: 21907 | 15 那时候那些国家名字也不是现在这样儿吧 不过很多翻译用字都很生僻
【在 b****u 的大作中提到】 : 是的, 以前有些翻译不错,都很中国化。 : 罗宋,天竺
|
b****u 发帖数: 1710 | 16 法兰西改成弗朗斯, 更接近法语读音。
德国改成铎易敕。
日本改回原名, 倭国。
【在 w****j 的大作中提到】 : 英国 本来就有译名 不列颠 : 法国 本来就有译名 法兰西, : 美国 可以是 阿枚立卡 : 日本 日语是啥?就是日本吧,这个就用中文没什么不对的。正好标志着他们的语言还 : 是来自汉语。 : 德国 在德语里就是来自Deutsch的音译,得亦致没错,不要啥都以英语为准。
|
b****u 发帖数: 1710 | 17 Russia Hindu (Sindhu) 怎么不一样了。 不过印度很久就改了。 天竺以前读音不一样
而以。
【在 r******y 的大作中提到】 : 那时候那些国家名字也不是现在这样儿吧 不过很多翻译用字都很生僻
|
m**********n 发帖数: 27535 | 18 标准老将,张口胡说
【在 i****k 的大作中提到】 : 49年后翻译就开始崇洋媚外了
|
i****k 发帖数: 4085 | 19 你悲愤也没有用
【在 m**********n 的大作中提到】 : 标准老将,张口胡说
|
b****u 发帖数: 1710 | 20 共产党是最崇洋媚外的, 美其名曰国际主义, 其实就是全盘西方主义。
把西元改成公元, 怎么基督纪年就是“公元"?
还有以前纪年制度全都废除, 只用基督纪年。 国际交流上可以用基督纪年, 但国内
有必要吗?
共和62, 民国100年挺好。
等等。。。
【在 i****k 的大作中提到】 : 49年后翻译就开始崇洋媚外了
|
|
|
i****k 发帖数: 4085 | 21 还有拼音。全改成26个字母了。
【在 b****u 的大作中提到】 : 共产党是最崇洋媚外的, 美其名曰国际主义, 其实就是全盘西方主义。 : 把西元改成公元, 怎么基督纪年就是“公元"? : 还有以前纪年制度全都废除, 只用基督纪年。 国际交流上可以用基督纪年, 但国内 : 有必要吗? : 共和62, 民国100年挺好。 : 等等。。。
|
v******a 发帖数: 45075 | 22 日本应该是 发科赛尔负
【在 b*********9 的大作中提到】 : 现在西方国家的名字用的这些中文词 很多都和中文的褒义词有联系 有强烈的心理暗示 : 效果 : 应该用一些中性的词 : 我来改改 : 英国- 因国 : 德国- 得国 : 美国- 梅/米/爱米国 : 澳大利亚-凹大里亚 : 日本-泥轰 : 法国-发国
|
f*******e 发帖数: 2791 | 23 应该用复杂生僻字
【在 b*********9 的大作中提到】 : 现在西方国家的名字用的这些中文词 很多都和中文的褒义词有联系 有强烈的心理暗示 : 效果 : 应该用一些中性的词 : 我来改改 : 英国- 因国 : 德国- 得国 : 美国- 梅/米/爱米国 : 澳大利亚-凹大里亚 : 日本-泥轰 : 法国-发国
|
w****j 发帖数: 5581 | 24 公元不就是大家都在用的纪年的意思么?看不出有啥崇洋媚外的。而且年代换算也容易
多了。民国N年是个馊主意。要么就黄帝N年好了,比公元N年数大些。
【在 b****u 的大作中提到】 : 共产党是最崇洋媚外的, 美其名曰国际主义, 其实就是全盘西方主义。 : 把西元改成公元, 怎么基督纪年就是“公元"? : 还有以前纪年制度全都废除, 只用基督纪年。 国际交流上可以用基督纪年, 但国内 : 有必要吗? : 共和62, 民国100年挺好。 : 等等。。。
|
i****k 发帖数: 4085 | 25 中国全说英文,沟通更方便。
【在 w****j 的大作中提到】 : 公元不就是大家都在用的纪年的意思么?看不出有啥崇洋媚外的。而且年代换算也容易 : 多了。民国N年是个馊主意。要么就黄帝N年好了,比公元N年数大些。
|
O****X 发帖数: 24292 | 26 公园的本意是耶稣之后之前,确实是崇洋媚外
【在 w****j 的大作中提到】 : 公元不就是大家都在用的纪年的意思么?看不出有啥崇洋媚外的。而且年代换算也容易 : 多了。民国N年是个馊主意。要么就黄帝N年好了,比公元N年数大些。
|
w********r 发帖数: 14958 | 27 鲁瑟们除了嘴上过瘾,还有什么本事?
【在 w*********g 的大作中提到】 : 英国 布蕊忒式 : 法国 发兰丝 : 美国 艾梅里可 : 日本 蔗盘 : 德国 蔗梅尼 : 澳洲 熬大俩
|
f*******e 发帖数: 2791 | 28 我来改改,参考突厥那种音译翻译方法
英国- 洫佷磿颠
德国- 惘栧奇A\0美国- 阿黣犛迦
澳大利亚-鏊鞑犛迓
日本-倭国
法国-鋰厜i西
法国-发国 |
b****u 发帖数: 1710 | 29 公元是以耶稣出生为纪年的, 以前民国时把它称为 ”西元”,就是西方纪元, 现在
好了, 都成公认的了。 1949年以前的中国人难道不会换算年代? 民国N年怎么是馊主
意了?
【在 w****j 的大作中提到】 : 公元不就是大家都在用的纪年的意思么?看不出有啥崇洋媚外的。而且年代换算也容易 : 多了。民国N年是个馊主意。要么就黄帝N年好了,比公元N年数大些。
|
m**********n 发帖数: 27535 | 30 “对传统文化我全面否定。我认为中国传统文化早该后继无人。”
——《与李泽厚对话——感性·个人·我的选择》,《中国》1986年第10期
“全盘西化就是人化、现代化,选择西化就是要过人的生活,西方与中国制度的区别就
是人与非人的区别,换言之,要过人的生活就要选择全盘西化,没有和稀泥及调和的余
地。我把西化叫做国际化、世界化,因为只有西化,人性才能充分发挥,这不是一个民
族的选择,而是人类的选择,所以,我很讨厌‘民族化’这个词。”
——《文坛“黑马”刘晓波——刘晓波答记者问》,香港《解放月报》1988年12号
【在 b****u 的大作中提到】 : 共产党是最崇洋媚外的, 美其名曰国际主义, 其实就是全盘西方主义。 : 把西元改成公元, 怎么基督纪年就是“公元"? : 还有以前纪年制度全都废除, 只用基督纪年。 国际交流上可以用基督纪年, 但国内 : 有必要吗? : 共和62, 民国100年挺好。 : 等等。。。
|
|
|
b****u 发帖数: 1710 | 31 不错! 不过好多不会读, 呵呵。
【在 f*******e 的大作中提到】 : 我来改改,参考突厥那种音译翻译方法 : 英国- 洫佷磿颠 : 德国- 惘栧奇A\0美国- 阿黣犛迦 : 澳大利亚-鏊鞑犛迓 : 日本-倭国 : 法国-鋰厜i西 : 法国-发国
|
m*******l 发帖数: 12782 | 32 还有乱码。。。
【在 b****u 的大作中提到】 : 不错! 不过好多不会读, 呵呵。
|
b****u 发帖数: 1710 | 33 89的历史背景。
【在 m**********n 的大作中提到】 : “对传统文化我全面否定。我认为中国传统文化早该后继无人。” : ——《与李泽厚对话——感性·个人·我的选择》,《中国》1986年第10期 : “全盘西化就是人化、现代化,选择西化就是要过人的生活,西方与中国制度的区别就 : 是人与非人的区别,换言之,要过人的生活就要选择全盘西化,没有和稀泥及调和的余 : 地。我把西化叫做国际化、世界化,因为只有西化,人性才能充分发挥,这不是一个民 : 族的选择,而是人类的选择,所以,我很讨厌‘民族化’这个词。” : ——《文坛“黑马”刘晓波——刘晓波答记者问》,香港《解放月报》1988年12号
|
b****u 发帖数: 1710 | 34 我上初中时特崇拜李泽厚, 他的书一本一本看。 往事不堪回首! 刘从来不感兴趣。
【在 m**********n 的大作中提到】 : “对传统文化我全面否定。我认为中国传统文化早该后继无人。” : ——《与李泽厚对话——感性·个人·我的选择》,《中国》1986年第10期 : “全盘西化就是人化、现代化,选择西化就是要过人的生活,西方与中国制度的区别就 : 是人与非人的区别,换言之,要过人的生活就要选择全盘西化,没有和稀泥及调和的余 : 地。我把西化叫做国际化、世界化,因为只有西化,人性才能充分发挥,这不是一个民 : 族的选择,而是人类的选择,所以,我很讨厌‘民族化’这个词。” : ——《文坛“黑马”刘晓波——刘晓波答记者问》,香港《解放月报》1988年12号
|
m*******l 发帖数: 12782 | 35 我看了南怀瑾不少好像,后来就不看了
。
【在 b****u 的大作中提到】 : 我上初中时特崇拜李泽厚, 他的书一本一本看。 往事不堪回首! 刘从来不感兴趣。
|
r******y 发帖数: 21907 | 36 这点台湾倒是不错 都是按民国纪年的 记得当年小虎队的磁带介绍他们都是民国纪年还
纳闷了一阵儿
【在 b****u 的大作中提到】 : 公元是以耶稣出生为纪年的, 以前民国时把它称为 ”西元”,就是西方纪元, 现在 : 好了, 都成公认的了。 1949年以前的中国人难道不会换算年代? 民国N年怎么是馊主 : 意了?
|
O****X 发帖数: 24292 | 37 中国以前的年号更好,文化N年啥的,一个巴掌就够使 |
b****u 发帖数: 1710 | 38 还有我现在的佛教协会大部分都是台湾人,用的书都竖排, 开始很不习惯。 悲剧。
【在 r******y 的大作中提到】 : 这点台湾倒是不错 都是按民国纪年的 记得当年小虎队的磁带介绍他们都是民国纪年还 : 纳闷了一阵儿
|
j*****p 发帖数: 24000 | |
r******y 发帖数: 21907 | 40 别的不说 台湾在保留中华文化上确实比大陆好些 不过他们也很哈日崇美 哈哈
竖排看惯了就好了 读了很多本梁羽生的都是竖排繁体读多了就适应了
【在 b****u 的大作中提到】 : 还有我现在的佛教协会大部分都是台湾人,用的书都竖排, 开始很不习惯。 悲剧。
|
|
|
v******a 发帖数: 45075 | 41 我看的梁都是简体
【在 r******y 的大作中提到】 : 别的不说 台湾在保留中华文化上确实比大陆好些 不过他们也很哈日崇美 哈哈 : 竖排看惯了就好了 读了很多本梁羽生的都是竖排繁体读多了就适应了
|
x****u 发帖数: 44466 | 42 台湾人连字都不会写,还有脸说中华文化。你找个古代影印本看看是简体字多还是繁体
字多?古代也就是墓碑上才写繁体,现在台湾到处都是墓碑。
【在 r******y 的大作中提到】 : 别的不说 台湾在保留中华文化上确实比大陆好些 不过他们也很哈日崇美 哈哈 : 竖排看惯了就好了 读了很多本梁羽生的都是竖排繁体读多了就适应了
|
r******y 发帖数: 21907 | 43 原来跟台湾朋友借的书也都是繁体竖排 开始要吐后来好了
【在 v******a 的大作中提到】 : 我看的梁都是简体
|
m*******l 发帖数: 12782 | 44 md
台湾最无耻,盗版大陆的书都是简体的
影音本
【在 r******y 的大作中提到】 : 原来跟台湾朋友借的书也都是繁体竖排 开始要吐后来好了
|
v******a 发帖数: 45075 | 45 繁体竖排就是装逼,效率低的要死。数学丫们怎么竖排?牛大发了
【在 r******y 的大作中提到】 : 原来跟台湾朋友借的书也都是繁体竖排 开始要吐后来好了
|
r******y 发帖数: 21907 | 46 古代影印本?还真没看过。那也是繁体比简体的多吧。台湾他们很多平常写字其实也很
多简体 但是出版物还是繁体。我觉得繁体挺好看的 写毛笔字没用简体的吧
【在 x****u 的大作中提到】 : 台湾人连字都不会写,还有脸说中华文化。你找个古代影印本看看是简体字多还是繁体 : 字多?古代也就是墓碑上才写繁体,现在台湾到处都是墓碑。
|
m*******l 发帖数: 12782 | 47 你不写草书把
【在 r******y 的大作中提到】 : 古代影印本?还真没看过。那也是繁体比简体的多吧。台湾他们很多平常写字其实也很 : 多简体 但是出版物还是繁体。我觉得繁体挺好看的 写毛笔字没用简体的吧
|
x****u 发帖数: 44466 | 48 大错特错。
古代包括解放前,因为人们要用毛笔写大量的字,必须要使用简化字节省时间。
后来到了台湾,写简化字的是共匪,唯一死刑,所以一般人不敢用了。
【在 r******y 的大作中提到】 : 古代影印本?还真没看过。那也是繁体比简体的多吧。台湾他们很多平常写字其实也很 : 多简体 但是出版物还是繁体。我觉得繁体挺好看的 写毛笔字没用简体的吧
|
r******y 发帖数: 21907 | 49 没看过盗版大陆的书 哈哈
【在 m*******l 的大作中提到】 : md : 台湾最无耻,盗版大陆的书都是简体的 : 影音本
|
m*******l 发帖数: 12782 | 50 很多学术方面的书,台湾都是盗版大陆的
【在 r******y 的大作中提到】 : 没看过盗版大陆的书 哈哈
|
|
|
r******y 发帖数: 21907 | 51 数字用中文竖排 哈哈 不知道他们为啥不改 世界上从左往右写字的都是横排了 各色啊
【在 v******a 的大作中提到】 : 繁体竖排就是装逼,效率低的要死。数学丫们怎么竖排?牛大发了
|
r******y 发帖数: 21907 | 52 不会
【在 m*******l 的大作中提到】 : 很多学术方面的书,台湾都是盗版大陆的
|
r******y 发帖数: 21907 | 53 噢 那真是不大了解 不过大多还是繁体把 不可能跟我们今天用的所有简体一样
【在 x****u 的大作中提到】 : 大错特错。 : 古代包括解放前,因为人们要用毛笔写大量的字,必须要使用简化字节省时间。 : 后来到了台湾,写简化字的是共匪,唯一死刑,所以一般人不敢用了。
|
m*******l 发帖数: 12782 | 54 简体本来就根据这些民间写法改的
【在 r******y 的大作中提到】 : 噢 那真是不大了解 不过大多还是繁体把 不可能跟我们今天用的所有简体一样
|
r******y 发帖数: 21907 | 55 大陆很多也是翻译的吧。
【在 m*******l 的大作中提到】 : 很多学术方面的书,台湾都是盗版大陆的
|
m*******l 发帖数: 12782 | 56 翻译和盗版还是不一样的
【在 r******y 的大作中提到】 : 大陆很多也是翻译的吧。
|
x****u 发帖数: 44466 | 57 简体字都不是凭空造的,是近两千年来日常生活中的通用写法。西方印刷术传入前书大
都是简体字抄写的。
【在 r******y 的大作中提到】 : 噢 那真是不大了解 不过大多还是繁体把 不可能跟我们今天用的所有简体一样
|
r******y 发帖数: 21907 | 58 盗版就是直接拿过去翻印肯定简体了 哈哈
【在 m*******l 的大作中提到】 : 翻译和盗版还是不一样的
|
r******y 发帖数: 21907 | 59 那得着去搜搜看 看的碑帖比较多
【在 x****u 的大作中提到】 : 简体字都不是凭空造的,是近两千年来日常生活中的通用写法。西方印刷术传入前书大 : 都是简体字抄写的。
|
I******a 发帖数: 3812 | 60 http://www.mitbbs.com/article_t/Military/36826985.html
【在 b*********9 的大作中提到】 : 现在西方国家的名字用的这些中文词 很多都和中文的褒义词有联系 有强烈的心理暗示 : 效果 : 应该用一些中性的词 : 我来改改 : 英国- 因国 : 德国- 得国 : 美国- 梅/米/爱米国 : 澳大利亚-凹大里亚 : 日本-泥轰 : 法国-发国
|
|
|
x****u 发帖数: 44466 | 61 所以说嘛,台湾人写字都写繁体字,就好象是看墓碑似的。。。
书大
【在 r******y 的大作中提到】 : 那得着去搜搜看 看的碑帖比较多
|
r******y 发帖数: 21907 | 62 我也说了 他们平时写字也用很多简体的 我都看见过的。就是official的用繁体
【在 x****u 的大作中提到】 : 所以说嘛,台湾人写字都写繁体字,就好象是看墓碑似的。。。 : : 书大
|
x****u 发帖数: 44466 | 63 现在关系缓和当然可以了,原来有人就是因为写了简体字被当成共党抓起来的。
【在 r******y 的大作中提到】 : 我也说了 他们平时写字也用很多简体的 我都看见过的。就是official的用繁体
|
i***z 发帖数: 7508 | 64 这个最扯, 难道炎黄历---5000年不好么?
【在 b****u 的大作中提到】 : 共产党是最崇洋媚外的, 美其名曰国际主义, 其实就是全盘西方主义。 : 把西元改成公元, 怎么基督纪年就是“公元"? : 还有以前纪年制度全都废除, 只用基督纪年。 国际交流上可以用基督纪年, 但国内 : 有必要吗? : 共和62, 民国100年挺好。 : 等等。。。
|
m*******l 发帖数: 12782 | 65 应该从那个最初有明确纪念的国人暴动那次开始算
【在 i***z 的大作中提到】 : 这个最扯, 难道炎黄历---5000年不好么?
|
r******y 发帖数: 21907 | 66 科学上讲 现在的公历纪年是相对比较准确的吧
【在 i***z 的大作中提到】 : 这个最扯, 难道炎黄历---5000年不好么?
|
m*******l 发帖数: 12782 | 67 这个和准确没有关系
【在 r******y 的大作中提到】 : 科学上讲 现在的公历纪年是相对比较准确的吧
|
a****e 发帖数: 1247 | 68 公历科学? 英国到牛顿的时候还和欧洲大陆的日子差十几天。
【在 r******y 的大作中提到】 : 科学上讲 现在的公历纪年是相对比较准确的吧
|
r******y 发帖数: 21907 | 69 唉 我是说一年365天一天24小时这种 年的话都无所谓
【在 a****e 的大作中提到】 : 公历科学? 英国到牛顿的时候还和欧洲大陆的日子差十几天。
|
s********n 发帖数: 26222 | 70 英国 阴国
美国 霉国
法国 乏国
日本 脚盆
澳大利亚 奥死崔利亚
德国 解闷尼
在 wayofflying (小破熊) 的大作中提到: 】 |
|
|
m***6 发帖数: 8479 | 71 大阴蒂国
【在 b*********9 的大作中提到】 : 现在西方国家的名字用的这些中文词 很多都和中文的褒义词有联系 有强烈的心理暗示 : 效果 : 应该用一些中性的词 : 我来改改 : 英国- 因国 : 德国- 得国 : 美国- 梅/米/爱米国 : 澳大利亚-凹大里亚 : 日本-泥轰 : 法国-发国
|
i***z 发帖数: 7508 | 72 这个太阳历。 所谓的炎黄历应该也就是纪年的起点不一样。 , 和科学准确性无关的
【在 r******y 的大作中提到】 : 唉 我是说一年365天一天24小时这种 年的话都无所谓
|
b***y 发帖数: 14281 | 73 这个你就太无知了。中国传统历法平均年的长度早就是一样准确的了,只是闰的方式和
西方不同而已。
【在 r******y 的大作中提到】 : 唉 我是说一年365天一天24小时这种 年的话都无所谓
|
s***q 发帖数: 10585 | 74 别的不管,霉国万岁!
【在 b*********9 的大作中提到】 : 现在西方国家的名字用的这些中文词 很多都和中文的褒义词有联系 有强烈的心理暗示 : 效果 : 应该用一些中性的词 : 我来改改 : 英国- 因国 : 德国- 得国 : 美国- 梅/米/爱米国 : 澳大利亚-凹大里亚 : 日本-泥轰 : 法国-发国
|
p*****e 发帖数: 466 | |
O*******d 发帖数: 20343 | 76 中国人还鄙视非洲,给一个非洲国家起名叫“莫三鼻给”。 没有三个鼻子不要给。
【在 b*********9 的大作中提到】 : 现在西方国家的名字用的这些中文词 很多都和中文的褒义词有联系 有强烈的心理暗示 : 效果 : 应该用一些中性的词 : 我来改改 : 英国- 因国 : 德国- 得国 : 美国- 梅/米/爱米国 : 澳大利亚-凹大里亚 : 日本-泥轰 : 法国-发国
|