维权人士王译今获释曾因“推特言论罪”被劳教 - Military版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 维权人士王译今获释曾因“推特言论罪”被劳教

相关主题
● 三地官微互相辟谣续:照片被证在西安拍摄	● 土共这么折腾迟早脑残，打人劳教一年
● 因言获罪重庆大学生村官任建宇11月19日获释	● 李双江儿子判了一年劳教
● 来告诉你们，轮子为什么老是预测得那么准？	● 薄熙来就是黑社会,纯的. (转载)
● 特大喜讯：维权人士陈光诚的哥哥和母亲即将赴美	● 一个顺口溜被劳教一年事件
● 上海老将厕所写标语被捕ZT	● 扫盲贴:微薄批评薄熙来的涪陵网民劳教一年
● 周永康儿媳推特道歉？这其实是讽刺吧！	● 扫盲贴：重庆警方将微薄批评高官的网民劳教一年（ZZ）
● 因微博言论被判劳教一年 (转载)	● 又一个被薄熙来司法迫害的平民百姓
● 劳教一年是少管所吗？	● 为薄王祈福

相关话题的讨论汇总
话题: 王译话题: 维权话题: 劳教话题: 警方话题: 河南

进入Military版参与讨论

(共1页)

m********5
发帖数: 17667

中国河南知名的维权人士王译（原名程建萍）经过一年的劳教后于11月9日获释。她因
曾在Twitter微博上发表言论被判劳教一年，警方扣留她所有的信件、笔记等。目前她
被当局软禁在河南长垣一家宾馆处。
据悉，王译目前被河南警方软禁在一家宾馆内。而王译的未婚夫----无锡维权人士华春
辉，因目前处在“保外就医”阶段而不得到河南迎接，华春辉也在9日上午被国保“喝
茶约谈”。华春辉在“中国茉莉花革命”之后，被警方带走，后又以“保外就医”的名
义将其释放。
王译表示，在她出狱之时，警方强行扣留她一年来所写的笔记、回忆录和日志，最重要
的是同时扣押了她与未婚夫的全部通信和网友寄来的明信片等。为此她拒绝出狱，十余
名警察强行将她抬出监狱，把她扔进等候在外的王译妹妹的私家车中，可是她发现当地
国保大队长正在车中等候，并直接将她带到她老家长垣县的新新快捷宾馆，并让她在这
里“休息”几天。还警告绝不允许她离开长垣。王译也介绍在劳教所，她被与其他劳教
人员隔离，一直有四到六名警察看守，不让她接触到访民、基督徒、或是法轮功人员等。
王译长期致力于民间维权，曾参与中国多起维权活动，如声援四川民主人士刘贤斌、湖
北襄樊“高莺莺案”、北京被警方殴打致残的维权律师倪玉兰、“结石宝宝之父”赵连
海等。2010年10月17日，华春辉就四川绵阳的“反日游行”事件，在Twitter微博上发
出对中国很多狭隘民族主义的“愤青”们不满的推文：“有本事去砸上海世博日本馆”
。王译随后转发并且附加简短的一句戏谑推文“愤青们，冲啊”。后来她被河南警方带
走，随后被判劳教一年。

d****o
发帖数: 32610

为啥民运人士总是成对出现？
是在运动中找到了真爱还是共同生活中形成了同样的思想？

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 为薄王祈福	● 上海老将厕所写标语被捕ZT
● 薄熙来站在相对的道德制高点上	● 周永康儿媳推特道歉？这其实是讽刺吧！
● 客观评价薄熙来	● 因微博言论被判劳教一年 (转载)
● 李双江的儿子，一年前打人，又来轮奸	● 劳教一年是少管所吗？
● 三地官微互相辟谣续:照片被证在西安拍摄	● 土共这么折腾迟早脑残，打人劳教一年
● 因言获罪重庆大学生村官任建宇11月19日获释	● 李双江儿子判了一年劳教
● 来告诉你们，轮子为什么老是预测得那么准？	● 薄熙来就是黑社会,纯的. (转载)
● 特大喜讯：维权人士陈光诚的哥哥和母亲即将赴美	● 一个顺口溜被劳教一年事件

相关话题的讨论汇总
话题: 王译话题: 维权话题: 劳教话题: 警方话题: 河南

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天