v*********u
发帖数: 10464 | 1 原来我们不是Chinese，是Chinaman！
是不是Chinaman是侮辱性的称呼? |
L*****G
发帖数: 12375 | 2 Chinese
Chinese man
Chinese woman
没有侮辱性
Chinaman = chink 侮辱性
【在 v*********u 的大作中提到】
: 原来我们不是Chinese，是Chinaman！
: 是不是Chinaman是侮辱性的称呼?
|
v*********u
发帖数: 10464 | 3 那美国人如果要区别singapore chinese，abc，香港人，台湾人和我们大陆的chinese
他们用china chinese还是 mainland chinese？
【在 L*****G 的大作中提到】
: Chinese
: Chinese man
: Chinese woman
: 没有侮辱性
: Chinaman = chink 侮辱性
|
L*****G
发帖数: 12375 | 4 我觉得看语言背景就可以了，如果没有上下文背景，Chinese指大陆人， 香港人，台湾
人，和新加坡人不需要指出是Chinese.
chinese
【在 v*********u 的大作中提到】
: 那美国人如果要区别singapore chinese，abc，香港人，台湾人和我们大陆的chinese
: 他们用china chinese还是 mainland chinese？
|
v*********u
发帖数: 10464 | 5 新加坡华人习惯在新加坡说自己是chinese，区别于马来人印度人之类
后来我告诉他们我们是Chinese是国籍，他们吓一跳
现在他们都要加上I am singaporean Chinese
TNND的！
【在 L*****G 的大作中提到】
: 我觉得看语言背景就可以了，如果没有上下文背景，Chinese指大陆人， 香港人，台湾
: 人，和新加坡人不需要指出是Chinese.
:
: chinese
|
N****w
发帖数: 21578 | 6 亚们一般说 Chinese, Hongkonger, Cantonese, Taiwanese, Singaponian
American Chinese
【在 L*****G 的大作中提到】
: 我觉得看语言背景就可以了，如果没有上下文背景，Chinese指大陆人， 香港人，台湾
: 人，和新加坡人不需要指出是Chinese.
:
: chinese
|
p*****c
发帖数: 20445 | 7 你不懂还害人
什么时候chinese是国籍了？
表格上国籍都应该是PR China吧
【在 v*********u 的大作中提到】
: 新加坡华人习惯在新加坡说自己是chinese，区别于马来人印度人之类
: 后来我告诉他们我们是Chinese是国籍，他们吓一跳
: 现在他们都要加上I am singaporean Chinese
: TNND的！
|
N****w
发帖数: 21578 | 8 China 就行了
【在 p*****c 的大作中提到】
: 你不懂还害人
: 什么时候chinese是国籍了？
: 表格上国籍都应该是PR China吧
|
v*********u
发帖数: 10464 | 9 我错了，我一直以为nationality是填写chinese的
不就是想把自己和其他华人平等嘛，我容易嘛我！！！
【在 p*****c 的大作中提到】
: 你不懂还害人
: 什么时候chinese是国籍了？
: 表格上国籍都应该是PR China吧
|
p*****c
发帖数: 20445 | 10 chinese是race
【在 v*********u 的大作中提到】
: 我错了，我一直以为nationality是填写chinese的
: 不就是想把自己和其他华人平等嘛，我容易嘛我！！！
|
|
|
z****e
发帖数: 54598 | 11 理论上应该是chinese，但是这个不严格，无所谓
【在 v*********u 的大作中提到】
: 我错了，我一直以为nationality是填写chinese的
: 不就是想把自己和其他华人平等嘛，我容易嘛我！！！
|
p*****c
发帖数: 20445 | 12 这个首先指国籍，也有民族的意思，而后者现在主要用ethnic了
【在 z****e 的大作中提到】
: 理论上应该是chinese，但是这个不严格，无所谓
|
M*****n
发帖数: 16729 | |
L*****G
发帖数: 12375 | 14 是吗？
Nationality翻译成国籍应该很确切吧，然后我们的国籍是中国(China)，不是“中国人
（Chinese）”
【在 z****e 的大作中提到】
: 理论上应该是chinese，但是这个不严格，无所谓
|
z****e
发帖数: 54598 | 15 http://en.wikipedia.org/wiki/Lists_of_people_by_nationality
【在 L*****G 的大作中提到】
: 是吗？
: Nationality翻译成国籍应该很确切吧，然后我们的国籍是中国(China)，不是“中国人
: （Chinese）”
|
M*****n
发帖数: 16729 | |
z****e
发帖数: 54598 | 17 美国人才没吃那么饱去区分呢
都是chinese，管你台湾人，香港人还是日本人，韩国人
chinese
【在 v*********u 的大作中提到】
: 那美国人如果要区别singapore chinese，abc，香港人，台湾人和我们大陆的chinese
: 他们用china chinese还是 mainland chinese？
|
p*****c
发帖数: 20445 | |
f******y
发帖数: 2971 | 19 Chinese也是一个有侮辱性的词。
【在 v*********u 的大作中提到】
: 原来我们不是Chinese，是Chinaman！
: 是不是Chinaman是侮辱性的称呼?
|
r*c
发帖数: 484 | 20 nod, 应该是chinan
【在 f******y 的大作中提到】
: Chinese也是一个有侮辱性的词。
|
|
|
TN
发帖数: 1870 | 21 ethanic?
【在 p*****c 的大作中提到】
: 这个首先指国籍，也有民族的意思，而后者现在主要用ethnic了
|
TN
发帖数: 1870 | 22 对，他说错了。
【在 p*****c 的大作中提到】
: 你不懂还害人
: 什么时候chinese是国籍了？
: 表格上国籍都应该是PR China吧
|
L*****G
发帖数: 12375 | 23 Nation的确是国家，主要是强调人的方面的国家概念。
United Nations里面有南北棒，其实他们都是朝鲜人啦。
所以，理论是理论，要看常用程度。所以填表格的时候，问Nationality的本意，应该
是问籍贯的，写中国更好。Chinese则可以指中国人，也可以指华人。
【在 z****e 的大作中提到】
: http://en.wikipedia.org/wiki/Lists_of_people_by_nationality
|
P*******t
发帖数: 332 | 24 关键是你能不能强大到不在乎别人叫你什么，因为你管不住别人叫你什么，即使你能让
他们嘴上不叫，他们心里也会叫。 |
v*********u
发帖数: 10464 | 25 japanese也是
反正ese的都是侮辱性的
【在 f******y 的大作中提到】
: Chinese也是一个有侮辱性的词。
|
v*********u
发帖数: 10464 | 26 连日本人和韩国人都是chinese？太伟大了额
【在 z****e 的大作中提到】
: 美国人才没吃那么饱去区分呢
: 都是chinese，管你台湾人，香港人还是日本人，韩国人
:
: chinese
|
z****e
发帖数: 54598 | 27 你见过哪个鬼子能分得清楚的？
东亚人自己都分不清楚
【在 v*********u 的大作中提到】
: 连日本人和韩国人都是chinese？太伟大了额
|
z****e
发帖数: 54598 | 28 你去加吧
【在 p*****c 的大作中提到】
: 没有chinese？
|
