MIT上看热闹的人火气都太重了。看真相实际是学生嘲讽一个亚裔研究生太爱开玩笑了
,所以应该把'chinaman'改成本意,比如‘3.Don't believe anything Jimmy Wong
says'这样。现在删掉,反而更多的人跳起来说你本意就是歧视什么的。
ZT from news article's comments:Apparently 4 or 5 years ago there was an
Asian graduate student in the lab that was a big practical joker. One of his
favorite practical jokes was to give completely erroneous instructions on
how to operate particular pieces of lab equipment to new grad students and
then to watch them squirm when things didn't work. The lab rules were
written by the lab students during that time and intended as humorous way to
acknowledge the practical joker in the lab. http://www.signonsandiego.com/news/2011/may/23/ucsd-closes-webs