p*****c
发帖数: 20445 | 1 药家鑫律师？好像法官还出来解释这不是“激情杀人”
难道还真有“激情杀人”这个罪名/说法？
“激情”一般是褒义至少是中性吧，怎么冠到“杀人”前面去了？
照律师和法官说法，“激情杀人”是指受害人刺激导致凶手失去理智杀人。那应该叫“
冲动杀人”或者“被刺激杀人”，怎么能叫tmd“激情杀人”？
按字面理解，激情杀人可以用在“路见不平，拔刀相助”而杀人 |
T*R
发帖数: 36302 | |
h***i
发帖数: 89031 | 3 古代就有豆沙西门庆的说法
你怎么不悲愤
【在 p*****c 的大作中提到】
: 药家鑫律师？好像法官还出来解释这不是“激情杀人”
: 难道还真有“激情杀人”这个罪名/说法？
: “激情”一般是褒义至少是中性吧，怎么冠到“杀人”前面去了？
: 照律师和法官说法，“激情杀人”是指受害人刺激导致凶手失去理智杀人。那应该叫“
: 冲动杀人”或者“被刺激杀人”，怎么能叫tmd“激情杀人”？
: 按字面理解，激情杀人可以用在“路见不平，拔刀相助”而杀人
|
p*****c
发帖数: 20445 | 4 英语怎么说？
【在 T*R 的大作中提到】
: 翻译的。美国有类似说法。用词不准确。
|
p*****c
发帖数: 20445 | 5 张妙欺你家男、霸你家女了？
【在 h***i 的大作中提到】
: 古代就有豆沙西门庆的说法
: 你怎么不悲愤
|
r*******1
发帖数: 1183 | |
h***i
发帖数: 89031 | 7 你这个是悲愤的态度，不是法治的态度
【在 p*****c 的大作中提到】
: 张妙欺你家男、霸你家女了？
|
X*****u
发帖数: 1780 | |
n*********2
发帖数: 53 | |
e******e
发帖数: 3472 | |
|
|
z****n
发帖数: 1933 | 11 insanity
看看boston legal吧，里面都是以这个申请not guilty
里面有个案例就是一个男的把他女友杀了，以insanity脱罪。
女友他爸或妈，带把枪到男的办公室，一枪崩了了他，也以insanity脱罪
【在 p*****c 的大作中提到】
: 英语怎么说？
|
n**u
发帖数: 6997 | 12 中国的所谓 ‘砖家
政府有 需要的时候，很多所谓的专家就会跑出来
三峡的时候就那样 |
X*******8
发帖数: 3895 | 13 这个翻译成冲动杀人比较好，和激情不沾边。楼主说的对。
【在 r*******1 的大作中提到】
: provocative act?
|
c******t
发帖数: 1017 | |
c******t
发帖数: 1017 | 15 是不是从冲动购物来的？如果那样，应该翻译成“冲动杀人” |
s********i
发帖数: 17328 | 16 这个说法确实混蛋。杀人有很多种情况，比如，一个人在酒馆和人争持，一激动打起来
了，1。一不留神把另一个人推到桌子角碰死了，2。一激动抄起吃饭刀叉把对方捅死了
，3，回家拿把菜刀回到酒馆把对方砍死了，4，本来精神抑郁受到对方刺激把对方
somehow打死了。药这个就是谋杀。 |
c******o
发帖数: 4751 | 17 有冲动杀人这么个说法，比方说俩人为了台湾问题吵架吵红了眼，互相推推搡搡，后来
有人跌倒撞在暖气上死掉了。。。 |
