X*V
发帖数: 1431 | 1 第七章论混合政府
严格说来!根本就没有单一的政府"一个独一无二的首
领也应当有下级的行政官#一个人民政府也应当有一个首领"
因此!在行政权力的划分上!总会有着由数量较多到数量较
少的级差#不同之处在于!有时候是多数依附于少数!有时
候是少数依附于多数"
有时候!这一划分是相同的#无论其各个组成部分是相
互依附的!像英国的政府那样!还是各个部分的权威都是独
立的却又是不完整的!像波兰那样"后一种形式是一种坏形
式!因为它令政府根本不能有统一性!而且使国家缺乏联系"
哪一种政府更好$是单一的政府!还是混合的政府$这
是政论家们所激烈争论的焦点#而对于这个问题!也必须做
出如我上面在论述各种不同的政府形式时所已经得出的相同
的结论"
单一政府的本身是最好的!只因为它是单一的"但是当
行政权力并不完全依附于立法权力的时候!也就是说当君主
对主权者的比例大于人民对君主的比例时#就必须对政府进
行划分以弥合这种比例上的失调"因为这样!政府的各个部
分对臣民的权威并没有减少!而它们的划分又使得它们全体
都并在一起也不如主权者强大有力"
人们还可以设立各种居间的行政官以预防这种不便!这 |
X*V
发帖数: 1431 | 2 些居间的行政官并不妨害政府的完整!而只能起平衡上述两
种权力的作用并能保护他们相应的权利"这时候的政府并不
是混合的!而是有节制的"
人们还可以用一些类似的方法来补救与之相反的不便#
当政府过于松懈的时候!就可以设置一些委员会使之集中化!
这正是所有民主制国家所实行的"在前一种情形下!人们划
分政府是为了削弱政府#而在后一种情形下!则是为了加强
政府"因为强力的极限与软弱的极限同时都出现在单一的政
府之下!否则!混合的形式则产生适中的力量"
【在 X*V 的大作中提到】
: 第七章论混合政府
: 严格说来!根本就没有单一的政府"一个独一无二的首
: 领也应当有下级的行政官#一个人民政府也应当有一个首领"
: 因此!在行政权力的划分上!总会有着由数量较多到数量较
: 少的级差#不同之处在于!有时候是多数依附于少数!有时
: 候是少数依附于多数"
: 有时候!这一划分是相同的#无论其各个组成部分是相
: 互依附的!像英国的政府那样!还是各个部分的权威都是独
: 立的却又是不完整的!像波兰那样"后一种形式是一种坏形
: 式!因为它令政府根本不能有统一性!而且使国家缺乏联系"
|
a****h
发帖数: 3780 | 3 电子版，谢谢
m**********[email protected] |
X*V
发帖数: 1431 | 4 自己下吧
其实鼓励你读英语，或者法语的原版
这个汉语班很差翻译的
【在 a****h 的大作中提到】
: 电子版，谢谢
: m**********[email protected]
|
a****h
发帖数: 3780 | 5 我不介意翻译差，谢谢
【在 X*V 的大作中提到】
: 自己下吧
: 其实鼓励你读英语，或者法语的原版
: 这个汉语班很差翻译的
|
X*V
发帖数: 1431 | 6 mit的附件要求多大？我上船一下算了
【在 a****h 的大作中提到】
: 我不介意翻译差，谢谢
|
X*V
发帖数: 1431 | 7 在worldnews版贴了
【在 a****h 的大作中提到】
: 我不介意翻译差，谢谢
|
