由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 闲说日本(三):日本人的姓,从可有可无到非有不可
相关主题
日本居然有姓猪爪的闲说日本(四):东京大地震,日本人等待已久了,还没有等来
麻痹 我大学同学有姓冷 刁 欧阳 向余和黑的李将军的大作:中日历史上的五次战争
有姓沙的?书记哪个族的讲讲中国和南美古文化里面的月神祭拜
高官有姓wu的吗?没有美国人你们是不是还在说日语?
拥挤的城市 - 看看美国的高层住宅(请hunmun五毛证明这不是美国的)闲说猴群与不搞民主宪政的社会
说说一个旧闻,中东裔加拿小孩在阿富汗判谋杀罪。嫦娥3好的公开任务都结束了
我觉得该是天皇御驾亲征的时候我看完了《征服》
闲说日本(二):山贼怎么变成了“大和”民族州其实是联邦制的雏形单位,我们再论一次州,第三篇了
相关话题的讨论汇总
话题: 日本话题: 丰臣秀吉话题: 有姓话题: 天皇话题: 闲说
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
t****n
发帖数: 10724
1
有一人,在日定居多年,姓马。有妻小。孩子在日本出生。他说为孩子的将来,考虑入
日本籍。
可是有一点很不爽,就是要改成日本姓。
日本是世界上最严厉的国籍法,是唯一的国家要求入籍者改姓的。而且是日本户籍里认
可的姓。这个对中国人来说是个难题。大丈夫行不更名坐不改姓,改姓那可是大大的侮辱。又怎么对
老父母说改姓“龟田”“岗本”了。
对马朋友来说也是个难题。不过他说,如果当真要入日籍,会改成他妈妈的姓。他妈妈
姓林,林是日本少有的单姓。不过不能读成lin,必须读成hayaxi。
日本首富的华裔韩国人孙正义入日籍后改名为安本正义。
日本人必须人人有姓,可有一人没姓。那就是天皇。现在的叫明仁,只是他的名,不是
性。因为他没有性。日本人认为天皇是神,不必像凡人一样有姓。听起来很炒蛋。
发动战争的天皇叫裕仁,也只是他的名。说是天皇也没有日本籍。
日本人和中国人一样,认印章不认签名,这点和西人不同。银行开户法律文书一律用印
章。私刻冒用印章可是犯罪。
日本国籍法果然严厉。可是一百多年前上溯几千年,日本人对有没有姓无所谓。古时只
有武士,大名等有身份的人才有姓,而且是汉字的姓。一般人不必有姓,取个性也会被人笑话的。
日本战国时期有个人叫“捣药捣米黑蛋要洗”,用汉字写出来就是丰臣秀吉。丰臣秀吉
是一代枭雄,和德川家康一起统一日本。他起先可不叫丰臣秀吉,丰臣秀吉这个名字是他逼天皇封给
他的。
日本人对姓名也已看重,可随意改。
还是丰臣秀吉,小时候叫日吉丸,仕于织田信長成为武士之后改名木下藤吉郎,有改为
木下秀吉,后改为羽柴秀吉。
成为关白后逼迫天皇给他封名--丰臣秀吉。
丰臣秀吉基本统一日本后马上发动侵略战争,入侵朝鲜。和明朝大战,各有胜负,最后
又有丰臣秀吉的去世而撤出朝鲜。
名人豪杰尚且如此,普通人就更不在乎姓名了。
到了明治时期要求每个人都必须有姓,才松下,田中,我孙子的乱起。而且每个人都可
以起汉字姓,皆大欢喜。
普通人对汉字理解有限,取的姓名在中国人看来很可笑有趣。
w**********k
发帖数: 6250
2
日本国籍法只能管平民
日本皇族有自己的皇族典籍管理,不适用国籍法
日本皇族女子下嫁平民,都要重新按照国籍法办理身份,重新考取驾照之类的

侮辱。又怎么对

【在 t****n 的大作中提到】
: 有一人,在日定居多年,姓马。有妻小。孩子在日本出生。他说为孩子的将来,考虑入
: 日本籍。
: 可是有一点很不爽,就是要改成日本姓。
: 日本是世界上最严厉的国籍法,是唯一的国家要求入籍者改姓的。而且是日本户籍里认
: 可的姓。这个对中国人来说是个难题。大丈夫行不更名坐不改姓,改姓那可是大大的侮辱。又怎么对
: 老父母说改姓“龟田”“岗本”了。
: 对马朋友来说也是个难题。不过他说,如果当真要入日籍,会改成他妈妈的姓。他妈妈
: 姓林,林是日本少有的单姓。不过不能读成lin,必须读成hayaxi。
: 日本首富的华裔韩国人孙正义入日籍后改名为安本正义。
: 日本人必须人人有姓,可有一人没姓。那就是天皇。现在的叫明仁,只是他的名,不是

t****n
发帖数: 10724
3
每次看到“我孙子”这个姓名就觉得好玩。
有人还整理了一个名单
六車(むぐるま)
夢月亭(むげつてい)
妙法院(みょうほういん)
出射(いでい)。。。。。。。
猪家(いのいえ)
猪口(いのくち)
猪爪(いのずめ)
猪野毛(いのけ)
射水(いみず)
妹背(いもせ)
入村(いりむら)
入交(いりまじり)
印堂(いんどう)
上勢頭(うえせど)
浮穴(うけな)
宇多小路(うたこうじ)
内出(うちで)。。。。。。。
ウッドハウス(うっどはうす)
産児(うぶこ)
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
州其实是联邦制的雏形单位,我们再论一次州,第三篇了拥挤的城市 - 看看美国的高层住宅(请hunmun五毛证明这不是美国的)
我今天的政庇面谈,完全被香港翻译搅黄了!说说一个旧闻,中东裔加拿小孩在阿富汗判谋杀罪。
Re: 为什么明朝能够抵御日本的入侵而清朝却不能? (转载)我觉得该是天皇御驾亲征的时候
月亮上一男一女一兔闲说日本(二):山贼怎么变成了“大和”民族
日本居然有姓猪爪的闲说日本(四):东京大地震,日本人等待已久了,还没有等来
麻痹 我大学同学有姓冷 刁 欧阳 向余和黑的李将军的大作:中日历史上的五次战争
有姓沙的?书记哪个族的讲讲中国和南美古文化里面的月神祭拜
高官有姓wu的吗?没有美国人你们是不是还在说日语?
相关话题的讨论汇总
话题: 日本话题: 丰臣秀吉话题: 有姓话题: 天皇话题: 闲说