|
|---|
|
|
|
|
|
|
x*********g
发帖数: 11508 | 1 外媒：特大地震掩盖日本“政治地震”
时间：2011-03-13 08:44:05 来源：新华国际 作者：
打印文章 发送给好友
[提要] 2011 年3月11日日本首相表示不会因接受政治资金问题辞职。” 随着日本
政府集中火力救灾，菅直人昨天在参议院遭反对党质问收取外籍人士政治捐款一事也暂
时被束之高阁。设在汉堡的德国全球和区域研究所的日本问题专家帕特里克・克
尔纳也认为，“菅直人现在获得突出自己和证明怀疑者在撒谎的机会”。
2011年3月11日 日本首相表示不会因接受政治资金问题辞职。图为菅直人出席在日
本东京首相官邸举行的记者发布会（2011年1月4日摄）。 新华社记者季春鹏摄
日本《读卖新闻》3月 12日报道 原题：大地震促成政治休战
相关新闻：
* 日本首相菅直人表示将动员15万自卫队员中的一半参与救灾
* 菅直人设立紧急救灾中心
* 菅直人下令增派自卫队救灾 国际救援队陆续抵达
* 菅直人：日本救援人员已营救出逾3千灾民
* 菅直人称日本救援人员已营救出逾3千灾民
11日，日本东部大地震发生之后，朝野双方政党都表明了要以救人、救灾为第一要
务的合作姿态，从而形成了以地震为契机，朝野双方“政治休战”的局面。
11日夜里，菅直人首相在首相官邸举行的党首会谈中表示“现在要全力救灾”。自
民党总裁谷垣祯一和公明党代表山口那津男当场表态说，“希望政府全力以赴，我们将
予以全面支持”。并表示作为在野党，在补充预算案问题上也将予以合作。
11日下午的参议院预算委员会会议因大地震而中断。民主党和自民党的国会对策委
员长随即就 “救人、救灾优先于国会运营”问题达成一致。1995 年阪神大地震发生之
后，当时的日本政府编制的包括救灾和复兴内容在内的补充预算案总额高达1万亿日元
。预计本次大地震之后需要的预算额度将超过当年。
自民党和公明党本来已经制定了尽快推翻菅直人政权的战略，那就是通过阻止2011
年度预算案相关法案通过的方式，让菅直人政府无法执行预算，从而迫使它或者下台或
者解散众议院。但大地震发生之后必须优先考虑救灾，这就迫使在野党不得不重新修改
战略。如今在野党内部已经出现“采取协作姿态早日通过预算案” 的呼声。
一直与菅直人首相及民主党领导机构保持距离的小泽派人士也表示“协助政府抗震
救灾，责无旁贷”。看来这次大地震也在客观上起到了暂时消除民主党内讧的作用。 | x*********g
发帖数: 11508 | 2 献金丑闻烟消云散
【新加坡《联合早报》网站3月12日报道】题：真实地震掩盖政治地震
日本这场大地震掩盖了原本可能将首相菅直人震下台的政治地震，朝野政党如今暂
时进入政治休战状态。此前围绕2011年度预算案及其相关法案展开的激烈攻防战，以及
菅直人被曝曾经收受一名外籍人士政治捐款的事件，都被搁在一旁。
菅直人昨天在参议院参加会议时，刚好地震来袭，议员都感受到强烈震动。菅直人
随即作出反应，设立宫邸对策室，所有内阁成员立即到官邸集合商讨如何应对这场天灾
。昨天傍晚，朝野政党也就编制包括灾害对策在内的2010年度补充预算一事达成共识。
菅直人呼吁备党携手合作，共同保护国民的生命财产。自民党总裁谷垣祯一过后表明，
将给予“全力配合”。
朝野双方还同意，由民主党干事长冈田克也和该党代理代表仙谷由人负责统一管理
与灾区地方政府的联络，并同各党密切交换有关信息。冈田此前在民主党地震对策总部
会议上呼吁：“此次大地震前昕未有，仅通过视频也能看到情况非常严重，民主党将尽
全力实施各种措施。”
随着日本政府集中火力救灾，菅直人昨天在参议院遭反对党质问收取外籍人士政治
捐款一事也暂时被束之高阁。
据日本《朝日新闻》报道，菅直人的政治资金管理团体接受了一名旅日韩国人的捐
款，违反了日本法律。日本在1948年出台的《政治资金规正法》，禁止政界人士接受外
国人或外国企业捐款。 | x*********g
发帖数: 11508 | 3 菅直人获“巨大机遇”?
【德国《明镜》周刊网站3月11日报道】题：迫切需要危机管理者
地震发生前不久，日本首相菅直人不得不在一次议会会议中承认，他接受了外国人
的非法捐款。在日本，政治家不可以接受外国人的捐款。上个星期，同样的“丑闻”迫
使日本外相辞职。
但与政府的其他问题相比，围绕捐款的争吵似乎是小事。数个月来，东京在政治上
处于瘫痪状态。报界早已在猜测首相菅直人的辞职，尽管这在日本并不异乎寻常。自日
本经济1991年崩溃以来，菅直人是第14 位政府首脑。目前选民对他的政策的支持率降
到20% 以下。
在参议院，他的民主党不占有多数，在众议院，党内的争论非常激烈。在发生地震
灾难之前，菅直人当首相的日子似乎屈指可数了。
对菅直人来说，这次地震灾难可能成为巨大的机遇。柏林科学和政治基金会的马库
斯・蒂滕说，“在这个可怕的时刻，民主党有这位合适的人选。这是灾难中的希
望之光。”
因为人们觉得菅直人冷静、务实，是位出色的危机管理者。上世纪90年代，他作为
厚生大臣引人注目，当时他推动被HIV感染的库存血丑闻的调查。例如他强迫腐败官员
交出丑闻档案。
现年64岁的菅直人曾在选民中获得很高的支持率。现在这位首相又言行得体。在发
生灾难性的海啸几个小时后，他呼吁其公民保持冷静，他向受害者表示同情。菅直人说
，政府将竭尽全力减少损失。
设在汉堡的德国全球和区域研究所的日本问题专家帕特里克・克尔纳也认为
，“菅直人现在获得突出自己和证明怀疑者在撒谎的机会”。
1995年神户发生地震时国家不起作用。救援队的装备很差，当局胜任不了任务，神
户孤立无援。± 兵束手无策地等待命令，不去挖掘被掩埋的人。从那以后日本发生了
很多变化。防灾措施得到改进。日本成立了新的机构，危机指挥部扩大。 |
|
|
|
|
|
|
