由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 英语比汉语精确?胡说八道。。。。
相关主题
共产拼音其实就是个joke黄岩岛到底是是岛还是礁?
西方社会注重沟通,是因为表音文字沟通困难 zz黄岩岛还是很牛的
我知道中国人的一大标签是说话特别大声南方都市报要火了,信不信由你
妈的太多中国人连汉语都说不明白这种根本没人能住的小礁石非要争主权没什么实际意义
教育投入从改开后一直没有事实上跟进何新希腊伪史批判:与希腊毫无关系的”希腊哲学家“和学派(1)
英语和汉语那个表达更清晰?黄岩岛是不是从外形看就像咱农村石头砌的水库
黄岩岛太平岛对比下高下立现黄岩岛开工填土了(ZZ)
黄岩岛距广州600海里,距菲律宾苏比克湾约126海里我帝航母去南海转悠了一趟,吓得习近平赶紧填黄岩岛
相关话题的讨论汇总
话题: 汉语话题: isosceles话题: 等腰三角话题: triangle话题: 英语
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
S**b
发帖数: 1883
1
汉语远比英语清晰而精确。拼音文字带有原始低等文字的特征,就是同一个词一句话根
据说话者年龄身份地位性别的不同而不同。而汉语则是高度进化了的。
拼音文字可能在小学前三年比汉语好学点,以后就倒过来了。可以说英语需要一辈子不
停的学和忘,而汉语中小学学的就足够用一辈子。你看看英语读者文摘上每一期都有像
托福那样的单词测试就知道了举个例子吧,在我教过的中国大一新生中,所有的人都知
道“等腰三角形”是什么,看到一个等腰三角形的图也知道它叫“等腰三角形”,至于
“拼写“ “等腰三角形”这几个字,那能叫问题吗?
可是在我教过的一个破大学的学生里,很多都不知Isosceles triangle为何物(虽然在
小学就学过了),大部分看到一个Isosceles triangle不能呼其为Isosceles triangle
,几乎无人能正确拼写Isosceles。。。讲汉语的学生几乎都知道“垂心”是什么意思
,讲英语的学生把Isosceles,Orthocenter这些单词一律称作Bullshit。
一个统计班上的学生几乎都不知道也读不了 homogeneity这个词,也不想学这个词,一
直到期末考试,很多人依然把它叫test of homo-something。我后来还惊奇的发现,教
另外一个section的德高望重的老太太也不能正确发出这个字的音(至少和字典上的发
音不一样)。如果你不知道的话,这个词在汉语中叫“同质”,不知道有几个讲汉语的
人不认识,猜不了,读不了,或写不了这个词。
S*****s
发帖数: 7520
2
要论精确性,我之前分析过,英语绝对排不上。
比如 I did not see nothing
I did not see anythig 两句话意思一样,很搞笑。
比起法语来,差一截,至于比拉丁语,那就更差了。
英语的名词丧失了性,格,只保留的简单的单复数,但是冗余很多,比如保留了冠词。

triangle

【在 S**b 的大作中提到】
: 汉语远比英语清晰而精确。拼音文字带有原始低等文字的特征,就是同一个词一句话根
: 据说话者年龄身份地位性别的不同而不同。而汉语则是高度进化了的。
: 拼音文字可能在小学前三年比汉语好学点,以后就倒过来了。可以说英语需要一辈子不
: 停的学和忘,而汉语中小学学的就足够用一辈子。你看看英语读者文摘上每一期都有像
: 托福那样的单词测试就知道了举个例子吧,在我教过的中国大一新生中,所有的人都知
: 道“等腰三角形”是什么,看到一个等腰三角形的图也知道它叫“等腰三角形”,至于
: “拼写“ “等腰三角形”这几个字,那能叫问题吗?
: 可是在我教过的一个破大学的学生里,很多都不知Isosceles triangle为何物(虽然在
: 小学就学过了),大部分看到一个Isosceles triangle不能呼其为Isosceles triangle
: ,几乎无人能正确拼写Isosceles。。。讲汉语的学生几乎都知道“垂心”是什么意思

w**********g
发帖数: 3158
3
中国队大败美国队。
中国队大胜美国队。

【在 S*****s 的大作中提到】
: 要论精确性,我之前分析过,英语绝对排不上。
: 比如 I did not see nothing
: I did not see anythig 两句话意思一样,很搞笑。
: 比起法语来,差一截,至于比拉丁语,那就更差了。
: 英语的名词丧失了性,格,只保留的简单的单复数,但是冗余很多,比如保留了冠词。
:
: triangle

L*********d
发帖数: 7037
4
等腰三角形和Isosceles triangle哪个词先出现的?

triangle

【在 S**b 的大作中提到】
: 汉语远比英语清晰而精确。拼音文字带有原始低等文字的特征,就是同一个词一句话根
: 据说话者年龄身份地位性别的不同而不同。而汉语则是高度进化了的。
: 拼音文字可能在小学前三年比汉语好学点,以后就倒过来了。可以说英语需要一辈子不
: 停的学和忘,而汉语中小学学的就足够用一辈子。你看看英语读者文摘上每一期都有像
: 托福那样的单词测试就知道了举个例子吧,在我教过的中国大一新生中,所有的人都知
: 道“等腰三角形”是什么,看到一个等腰三角形的图也知道它叫“等腰三角形”,至于
: “拼写“ “等腰三角形”这几个字,那能叫问题吗?
: 可是在我教过的一个破大学的学生里,很多都不知Isosceles triangle为何物(虽然在
: 小学就学过了),大部分看到一个Isosceles triangle不能呼其为Isosceles triangle
: ,几乎无人能正确拼写Isosceles。。。讲汉语的学生几乎都知道“垂心”是什么意思

S*****s
发帖数: 7520
5
这是使动和主动的区别,正是汉语的精妙所在
汉语至少不会出现 双重否定还是否定的场面

【在 w**********g 的大作中提到】
: 中国队大败美国队。
: 中国队大胜美国队。

L*********d
发帖数: 7037
6
老黑英语也算了现在

【在 S*****s 的大作中提到】
: 要论精确性,我之前分析过,英语绝对排不上。
: 比如 I did not see nothing
: I did not see anythig 两句话意思一样,很搞笑。
: 比起法语来,差一截,至于比拉丁语,那就更差了。
: 英语的名词丧失了性,格,只保留的简单的单复数,但是冗余很多,比如保留了冠词。
:
: triangle

w**********g
发帖数: 3158
7
举例:
我非杀了你。
我非杀了你不可。
我一定要杀了你不可。
我并不是说汉语不好,而是每种语言都有其特定的用法。

【在 S*****s 的大作中提到】
: 这是使动和主动的区别,正是汉语的精妙所在
: 汉语至少不会出现 双重否定还是否定的场面

x********i
发帖数: 905
8
友情提醒
最后一句汉语不能说

【在 w**********g 的大作中提到】
: 举例:
: 我非杀了你。
: 我非杀了你不可。
: 我一定要杀了你不可。
: 我并不是说汉语不好,而是每种语言都有其特定的用法。

j****c
发帖数: 19908
9
难免犯错误
难免不犯错误
差点打破杯子
差点没打破杯子
差点破记录
差点没破记录
大家分析一下上面三组前后两句的意思一样吗
还有,好热闹 vs 好不热闹
w**********g
发帖数: 3158
10
展开说说

【在 x********i 的大作中提到】
: 友情提醒
: 最后一句汉语不能说

L*********d
发帖数: 7037
11
连教书的教授都发不正确的应该不是什么他们认为是重要的东西。这根语言精确不精确
有甚关系。

triangle

【在 S**b 的大作中提到】
: 汉语远比英语清晰而精确。拼音文字带有原始低等文字的特征,就是同一个词一句话根
: 据说话者年龄身份地位性别的不同而不同。而汉语则是高度进化了的。
: 拼音文字可能在小学前三年比汉语好学点,以后就倒过来了。可以说英语需要一辈子不
: 停的学和忘,而汉语中小学学的就足够用一辈子。你看看英语读者文摘上每一期都有像
: 托福那样的单词测试就知道了举个例子吧,在我教过的中国大一新生中,所有的人都知
: 道“等腰三角形”是什么,看到一个等腰三角形的图也知道它叫“等腰三角形”,至于
: “拼写“ “等腰三角形”这几个字,那能叫问题吗?
: 可是在我教过的一个破大学的学生里,很多都不知Isosceles triangle为何物(虽然在
: 小学就学过了),大部分看到一个Isosceles triangle不能呼其为Isosceles triangle
: ,几乎无人能正确拼写Isosceles。。。讲汉语的学生几乎都知道“垂心”是什么意思

m***6
发帖数: 8479
12
当年英王“倾心向化,遣使来庭,恭赍表章,叩祝万寿,备进方物”。不知道用大阴蒂
国的劣等语言如何表述?
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
我帝航母去南海转悠了一趟,吓得习近平赶紧填黄岩岛教育投入从改开后一直没有事实上跟进
出道初中数学题,将军们试试英语和汉语那个表达更清晰?
来个踢姿 (转载)黄岩岛太平岛对比下高下立现
这次所有周边国家包括台湾都看出了中国黄岩岛距广州600海里,距菲律宾苏比克湾约126海里
共产拼音其实就是个joke黄岩岛到底是是岛还是礁?
西方社会注重沟通,是因为表音文字沟通困难 zz黄岩岛还是很牛的
我知道中国人的一大标签是说话特别大声南方都市报要火了,信不信由你
妈的太多中国人连汉语都说不明白这种根本没人能住的小礁石非要争主权没什么实际意义
相关话题的讨论汇总
话题: 汉语话题: isosceles话题: 等腰三角话题: triangle话题: 英语