c***c
发帖数: 21374 | |
m*******e
发帖数: 21667 | 2 翻译培训的都是英国口音，张嘴就是美音的，就知道野路子出身
【在 c***c 的大作中提到】
: 中国的一水英国口音
|
c***c
发帖数: 21374 | 3 为啥呢？
【在 m*******e 的大作中提到】
: 翻译培训的都是英国口音，张嘴就是美音的，就知道野路子出身
|
m*******e
发帖数: 21667 | 4 传统，而且英式英语地位比较高
【在 c***c 的大作中提到】
: 为啥呢？
|
c***c
发帖数: 21374 | 5 等我天朝复辟了，整个中式英语口音当标准
【在 m*******e 的大作中提到】
: 传统，而且英式英语地位比较高
|
S*******r
发帖数: 11017 | 6 几大外语院校都是用英式教材的 因此科班选拔出来官用的也都是英音的了
美音的都是民办学校、国际学校出来的 根不正苗不红 进不了体制内的 |
m*******e
发帖数: 21667 | 7 介个我很拿手啊
【在 c***c 的大作中提到】
: 等我天朝复辟了，整个中式英语口音当标准
|
c***c
发帖数: 21374 | 8 一起努力
【在 m*******e 的大作中提到】
: 介个我很拿手啊
|
k*********u
发帖数: 2897 | 9 真没出息。
以后牛比勒，洋鬼子全都得学中文，
发布会用山东话。
发信人: cynic (cynic@mitbbs 1998->2010->?), 信区: Military
标 题: Re: 看看翻译就知道教育的影响力
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 19 14:31:31 2011, 美东)
等我天朝复辟了，整个中式英语口音当标准 |
l**k
发帖数: 45267 | 10 各地方言都有自己的中式英语口音标准
【在 m*******e 的大作中提到】
: 介个我很拿手啊
|
c***c
发帖数: 21374 | 11 不要霸权主义
【在 k*********u 的大作中提到】
: 真没出息。
: 以后牛比勒，洋鬼子全都得学中文，
: 发布会用山东话。
: 发信人: cynic (cynic@mitbbs 1998->2010->?), 信区: Military
: 标 题: Re: 看看翻译就知道教育的影响力
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 19 14:31:31 2011, 美东)
: 等我天朝复辟了，整个中式英语口音当标准
|
l**k
发帖数: 45267 | 12 屁，应该是湖南话
【在 k*********u 的大作中提到】
: 真没出息。
: 以后牛比勒，洋鬼子全都得学中文，
: 发布会用山东话。
: 发信人: cynic (cynic@mitbbs 1998->2010->?), 信区: Military
: 标 题: Re: 看看翻译就知道教育的影响力
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 19 14:31:31 2011, 美东)
: 等我天朝复辟了，整个中式英语口音当标准
|
y*h
发帖数: 25423 | 13 嗯，连哈利波特都说英式英语
【在 m*******e 的大作中提到】
: 传统，而且英式英语地位比较高
|
y*h
发帖数: 25423 | 14 还是四川话比较给力
【在 k*********u 的大作中提到】
: 真没出息。
: 以后牛比勒，洋鬼子全都得学中文，
: 发布会用山东话。
: 发信人: cynic (cynic@mitbbs 1998->2010->?), 信区: Military
: 标 题: Re: 看看翻译就知道教育的影响力
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 19 14:31:31 2011, 美东)
: 等我天朝复辟了，整个中式英语口音当标准
|
