由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 牛X,李克强的wikileaks来了!求强人翻译
相关主题
FIFTH GENERATION STAR LI KEQIANG DISCUSSES维基解密上的一封外交电文(编号07SHANGHAI530)
首尔大使馆的第一封leak电报,有关于中国的内容在图书馆借了一堆媒体如何操纵舆论的书
首尔大使馆的第二封leak电报,2009年9月1日发出东京投资银行家撤的最快
李克强指出GDP都是Man-Made我都是用电力铁路货物和贷款来估计经济外媒警告:中国经济已失控 是当前最大的泡沫
米国法兰西国的大屎又回到叙利亚李开复和美帝大使馆的接触
You give me money, I make you Ambassador年收入16万5家庭的1040表, 交税34.4K
维基解密文件披露日政府或潜伏有美情报人员铁路又出事了,7屁民丧生
维基泄密:南方报业高管向美国情报人员传递情报日本经济令人失望 安倍三箭被泼冷水
相关话题的讨论汇总
话题: cable话题: cables话题: beijing话题: reference
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
b**********n
发帖数: 2812
1
iewing cable 07BEIJING1760, FIFTH GENERATION STAR LI KEQIANG DISCUSSES
If you are new to these pages, please read an introduction on the structure
of a cable as well as how to discuss them with others. See also the FAQs
Understanding cables
Every cable message consists of three parts:
* The top box shows each cables unique reference number, when and by
whom it originally was sent, and what its initial classification was.
* The middle box contains the header information that is associated with
the cable. It includes information about the receiver(s) as well as a
general subject.
* The bottom box presents the body of the cable. The opening can contain
a more specific subject, references to other cables (browse by origin to
find them) or additional comment. This is followed by the main contents of
the cable: a summary, a collection of specific topics and a comment section.
To understand the justification used for the classification of each cable,
please use this WikiSource article as reference.
Discussing cables
If you find meaningful or important information in a cable, please link
directly to its unique reference number. Linking to a specific paragraph in
the body of a cable is also possible by copying the appropriate link (to be
found at theparagraph symbol). Please mark messages for social networking
services like Twitter with the hash tags #cablegate and a hash containing
the reference ID e.g. #07BEIJING1760.
Reference ID Created Released Classification Origin
07BEIJING1760 2007-03-15 10:10 2010-12-04 21:09 CONFIDENTIAL
Embassy Beijing
VZCZCXRO6080
OO RUEHCN RUEHGH RUEHVC
DE RUEHBJ #1760/01 0741024
ZNY CCCCC ZZH
O 151024Z MAR 07
FM AMEMBASSY BEIJING
TO RUEHC/SECSTATE WASHDC IMMEDIATE 5728
INFO RUEHOO/CHINA POSTS COLLECTIVE
RHEHNSC/NSC WASHDC
C O N F I D E N T I A L SECTION 01 OF 04 BEIJING 001760
SIPDIS
SIPDIS
EO 12958 DECL: 03/15/2032
TAGS PGOV, PREL, ECON, SOCI, CH
SUBJECT: FIFTH GENERATION STAR LI KEQIANG DISCUSSES
DOMESTIC CHALLENGES, TRADE RELATIONS WITH AMBASSADOR
REF: SHENYANG 26
Classified By: Ambassador Clark T. Randt, Jr. Reasons 1.4 (b) and (d).
Summary
N****w
发帖数: 21578
2
好像没啥大料阿
现今 TG,爆啥料都觉得不够味道了

structure
with

【在 b**********n 的大作中提到】
: iewing cable 07BEIJING1760, FIFTH GENERATION STAR LI KEQIANG DISCUSSES
: If you are new to these pages, please read an introduction on the structure
: of a cable as well as how to discuss them with others. See also the FAQs
: Understanding cables
: Every cable message consists of three parts:
: * The top box shows each cables unique reference number, when and by
: whom it originally was sent, and what its initial classification was.
: * The middle box contains the header information that is associated with
: the cable. It includes information about the receiver(s) as well as a
: general subject.

r********n
发帖数: 7441
3
能够记得这么详细,这个谈话肯定被录音了,然后整理出文档,不知道同样的这次谈话
土共这边有没有录音稿,美帝还是牛b的
z********6
发帖数: 852
4
李克强不和谐啊
w****j
发帖数: 5581
5
这么简单的英文也要翻译?

structure
with

【在 b**********n 的大作中提到】
: iewing cable 07BEIJING1760, FIFTH GENERATION STAR LI KEQIANG DISCUSSES
: If you are new to these pages, please read an introduction on the structure
: of a cable as well as how to discuss them with others. See also the FAQs
: Understanding cables
: Every cable message consists of three parts:
: * The top box shows each cables unique reference number, when and by
: whom it originally was sent, and what its initial classification was.
: * The middle box contains the header information that is associated with
: the cable. It includes information about the receiver(s) as well as a
: general subject.

I******a
发帖数: 3812
6
Google 翻译不就得了。
主要是消除贫富差距,加强义务教育,反贪污,系统透明化,自由贸易,增强法制。
都是套话。

structure
with

【在 b**********n 的大作中提到】
: iewing cable 07BEIJING1760, FIFTH GENERATION STAR LI KEQIANG DISCUSSES
: If you are new to these pages, please read an introduction on the structure
: of a cable as well as how to discuss them with others. See also the FAQs
: Understanding cables
: Every cable message consists of three parts:
: * The top box shows each cables unique reference number, when and by
: whom it originally was sent, and what its initial classification was.
: * The middle box contains the header information that is associated with
: the cable. It includes information about the receiver(s) as well as a
: general subject.

g*******d
发帖数: 5873
7
看了一部分,基本上对李克强很正面,挺有利的啊
有啥可能影响他前程的东西么?

structure
with

【在 b**********n 的大作中提到】
: iewing cable 07BEIJING1760, FIFTH GENERATION STAR LI KEQIANG DISCUSSES
: If you are new to these pages, please read an introduction on the structure
: of a cable as well as how to discuss them with others. See also the FAQs
: Understanding cables
: Every cable message consists of three parts:
: * The top box shows each cables unique reference number, when and by
: whom it originally was sent, and what its initial classification was.
: * The middle box contains the header information that is associated with
: the cable. It includes information about the receiver(s) as well as a
: general subject.

l*****i
发帖数: 20533
8
这还需要他leak?人民日报随便翻翻不就行了?
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
日本经济令人失望 安倍三箭被泼冷水米国法兰西国的大屎又回到叙利亚
从法国的科研工作者说开去You give me money, I make you Ambassador
过年乘高铁回乡路上,想起了刘志军维基解密文件披露日政府或潜伏有美情报人员
粗大事了!巴拿马律师事务所公布2.6TB洗钱文件!维基泄密:南方报业高管向美国情报人员传递情报
FIFTH GENERATION STAR LI KEQIANG DISCUSSES维基解密上的一封外交电文(编号07SHANGHAI530)
首尔大使馆的第一封leak电报,有关于中国的内容在图书馆借了一堆媒体如何操纵舆论的书
首尔大使馆的第二封leak电报,2009年9月1日发出东京投资银行家撤的最快
李克强指出GDP都是Man-Made我都是用电力铁路货物和贷款来估计经济外媒警告:中国经济已失控 是当前最大的泡沫
相关话题的讨论汇总
话题: cable话题: cables话题: beijing话题: reference