w*c
发帖数: 875 | 1 http://news.sina.com.cn/w/2010-04-06/095220015578.shtml
美军驻巴格达军官斯科特·雷切维尔称，事发当天，直升机被派往帮助巡逻的美军，用
于驱逐装备有轻武器和火箭助推手榴弹的武装分子。但是录像中并没有显示任何敌意行
动，只有一些平民正走在巴格达的街道上。但飞行员执意认为他们是叛军，并将埃尔丁
的摄像机当成武器。他们立即对准人群开火，并为他们的攻击得意洋洋。
这个火箭助推手榴弹我还想了一下,估计是RPG (rocket propelled grenade?) |
xt
发帖数: 17532 | |
s*********y
发帖数: 6489 | 3 很好很直观
对国内大部分网民来说，RPG是角色扮演游戏 |
f**k
发帖数: 15238 | 4 其实不准确是火箭推进榴弹
【在 xt 的大作中提到】
: wk,火箭助推手榴弹似乎是我翻译的啊
|
m*****n
发帖数: 5245 | 5
好，最好把日期显示都改成汉字，最烦2010年1月1日这样的表达了。
【在 w*c 的大作中提到】
: http://news.sina.com.cn/w/2010-04-06/095220015578.shtml
: 美军驻巴格达军官斯科特·雷切维尔称，事发当天，直升机被派往帮助巡逻的美军，用
: 于驱逐装备有轻武器和火箭助推手榴弹的武装分子。但是录像中并没有显示任何敌意行
: 动，只有一些平民正走在巴格达的街道上。但飞行员执意认为他们是叛军，并将埃尔丁
: 的摄像机当成武器。他们立即对准人群开火，并为他们的攻击得意洋洋。
: 这个火箭助推手榴弹我还想了一下,估计是RPG (rocket propelled grenade?)
|
l**i
发帖数: 8144 | 6 好事
顶！
【在 w*c 的大作中提到】
: http://news.sina.com.cn/w/2010-04-06/095220015578.shtml
: 美军驻巴格达军官斯科特·雷切维尔称，事发当天，直升机被派往帮助巡逻的美军，用
: 于驱逐装备有轻武器和火箭助推手榴弹的武装分子。但是录像中并没有显示任何敌意行
: 动，只有一些平民正走在巴格达的街道上。但飞行员执意认为他们是叛军，并将埃尔丁
: 的摄像机当成武器。他们立即对准人群开火，并为他们的攻击得意洋洋。
: 这个火箭助推手榴弹我还想了一下,估计是RPG (rocket propelled grenade?)
|
i*0
发帖数: 1192 | 7 你个萝卜缨子，那东西叫火箭筒。
【在 xt 的大作中提到】
: wk,火箭助推手榴弹似乎是我翻译的啊
|
