m*****5 发帖数: 23482 | 1 【 以下文字转载自 WorldNews 讨论区 】
发信人: majia55 (小马甲), 信区: WorldNews
标 题: 转一个让毛轮HIGH的文章
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 31 14:45:23 2010, 美东)
比邻中国》- 1.1 探访毛泽东 [ atene ]
第一面的印象
1975年施密特以总理身份访华,说到对毛的印象:他是一个令人难以忘记的人。非常冲
动、有魅力、天分极高,但粗暴且固执,所受教育不够全面,有着很好的直觉。。。象
南斯拉夫的铁托一样,身上既有个人魅力又有冷酷无情的另一面,但铁托更理性,毛很
聪明,可是理性不是他的长项。
一句“你是康德的信徒,我是马克思的信徒”的问候开始了双方的会晤,这是一个老人
和一个比他年轻25人之间的谈话。直到谈话的最后,毛都思维敏捷、且很放松、活跃并
充满幽默感,但是,他好像得过中风不久,说话不清楚。三个女翻译的主要任务是,相
互核对以弄清楚到底他说的是什么。因为很难听明白他说的话,她们经常得在纸上快速
写下些东西,最后递给他看她们是否正确理解了他所说的话。然后他或者再重复讲一遍
,或者把本子拿过来直 |
|