父亲的顽疾，求建议和看医生描述的翻译 - Medicine版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Medicine版 - 父亲的顽疾，求建议和看医生描述的翻译

相关主题
● 请教治疗偏头痛的良方	● 脚扭了，家庭医生不接待
● 喉咙顽疾一问	● 问一则新闻的出处
● 如何根治背痛	● 拔了智齿后什么时候开始肿？
● 问一下，有没有管用的对付高血压方法，非医药途径的	● 问个关于生产时撕裂的问题 (转载)
● 更新：求助结膜炎顽疾治疗信息	● 眼科外伤急问
● 羊药片不灵，还是中药靠谱	● 请教一个伤口护理的问题
● 脚气和灰指甲	● 牙龈肿痛问美国超市可以买到什么药治疗？
● Re: 请推荐治疗关节炎的药	● 伤口愈合特别慢，应该注意什么？

相关话题的讨论汇总
话题: 父亲话题: 结伽话题: 求建话题: 顽疾话题: 议和

进入Medicine版参与讨论

(共1页)

c****9
发帖数: 942

父亲大约2年前在肛门附近生了一个泡，估摸着是骑单车摩擦造成的。泡消肿以后自此
在此处留下了一个芝麻粒大小的口子，反反复复。大家也知道这里是人类比较多活动
的部位，无论运动或者其他也好，所以感觉很难痊愈。突然想起很多年前中国有种现
在已经淘汰的治疗外伤的粉末，倒上去过不了就结伽。不知道美国有没有这方面的特
效药使其迅速结伽，完全愈合。
明天带父亲去看医生，实在不知道怎么用英语描述这样的病情。请英文好的帮忙看看。
谢谢

(共1页)

进入Medicine版参与讨论

相关主题
● 伤口愈合特别慢，应该注意什么？	● 更新：求助结膜炎顽疾治疗信息
● 妈妈膝盖肿	● 羊药片不灵，还是中药靠谱
● 脚踝扭伤韧带撕裂六周无法消肿	● 脚气和灰指甲
● 求助：孩子手术不顺	● Re: 请推荐治疗关节炎的药
● 请教治疗偏头痛的良方	● 脚扭了，家庭医生不接待
● 喉咙顽疾一问	● 问一则新闻的出处
● 如何根治背痛	● 拔了智齿后什么时候开始肿？
● 问一下，有没有管用的对付高血压方法，非医药途径的	● 问个关于生产时撕裂的问题 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 父亲话题: 结伽话题: 求建话题: 顽疾话题: 议和

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天