由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Medicine版 - 哪位专业人士帮忙翻译一下,有关胃癌的, 泣拜!!
相关主题
朋友家人患癌了,压力大,帮忙问问我是不是被美国大夫当小白鼠了?
胃底贲门癌求建议. 谢谢!!!有人接国内的家人来美就医么,请教保险的买法
急问直肠癌晚期治疗选择晚期胃癌用什么化疗方法会比较有效?
肺癌转移求救~~求助:卵巢癌治疗
求血液病方面信息恳求lung cancer(肺腺癌)second opinion for my mom
Seek translation for lung cancer diagnostics求助:透析病人发烧,白细胞2万,使用各种抗生素不见效
求教肺癌化疗后预防复发和转移求助: 前列腺癌骨转移 紧急求助
亲友患了肠癌,紧急求救求治疗胃癌的药物
相关话题的讨论汇总
话题: 胃癌话题: 入院话题: 治疗话题: 抑酸话题: 未及
进入Medicine版参与讨论
1 (共1页)
Z*2
发帖数: 950
1
入院诊断:胃低分化腺癌术后
入院情况及诊疗经过:患者因“胃癌综合质料月余”入院。患者3月余前在协和医院行
胃癌手术(胃大部分切除+脾切除),术后病检为低分化腺癌侵及胃壁全层,胃小弯淋
巴结4/8枚及胃大弯淋巴结5/7枚转移,脾脏及大网膜未见癌累及,术后行DCF方案化疗3
周期,副反应有Ⅱ度胃肠道反应及Ⅱ度血小板降低,对症治疗后恢复。此次入院前一天
出现呕吐,入院查体生命征稳定,浅表淋巴结未及,腹部手术疤痕光滑,未及硬结,腹
部未及明显包块,肝脾肋下未及,辅检血象高,肝肾功能正常,肿瘤标志物正常,予以
抗感染,对症支持治疗,血象有所下降,仍有进食后呕吐,钡餐提示十二指肠排空慢,
有逆蠕动,胃镜检查示吻合口狭窄,胃镜不能通过,反流性食管炎,予以抑酸、保护粘
膜等治疗,仍呕吐,并逐渐出现肛门停止排便排气,予禁食,抑酸,反应生长抑素,抗
感染,营养支持等治疗未能康复。腹部CT提示空肠胀气,腹水,回盲部占位可能,经外
科会诊后加用胃肠减压,效果不佳,全院讨论后建议保守治疗,继续胃肠减压,抑酸,
反应生长抑素,抗感染,营养支持,灌肠等治疗,未恢复自主排便,肛门排气,逐渐出
现腹胀,无发热,复查CT
Z*2
发帖数: 950
2
哪怕把专业词汇翻译一下,也好啊
准备翻译成英语,约医生谈谈,各位有什么好的建议,可以发给我。谢谢啦
t*******n
发帖数: 4445
3

偶不是专业工作者,你再校对一下哈...

【在 Z*2 的大作中提到】
: 哪怕把专业词汇翻译一下,也好啊
: 准备翻译成英语,约医生谈谈,各位有什么好的建议,可以发给我。谢谢啦

Z*2
发帖数: 950
4
非常感谢, 叩拜~~~
1 (共1页)
进入Medicine版参与讨论
相关主题
求治疗胃癌的药物求血液病方面信息
在线急问关于父母在美如何做抽血检查Seek translation for lung cancer diagnostics
小细胞肺癌求救求教肺癌化疗后预防复发和转移
紧急求助--国内朋友老婆刚查出来胃癌晚期!亲友患了肠癌,紧急求救
朋友家人患癌了,压力大,帮忙问问我是不是被美国大夫当小白鼠了?
胃底贲门癌求建议. 谢谢!!!有人接国内的家人来美就医么,请教保险的买法
急问直肠癌晚期治疗选择晚期胃癌用什么化疗方法会比较有效?
肺癌转移求救~~求助:卵巢癌治疗
相关话题的讨论汇总
话题: 胃癌话题: 入院话题: 治疗话题: 抑酸话题: 未及