l**1
发帖数: 1875 | 1 【 以下文字转载自 Faculty 讨论区 】
发信人: stm88 (HKU08), 信区: Faculty
标 题: 美国玉米地教授 ＝ 私塾教书先生
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 31 19:08:43 2013, 美东)
俺嚼着，当上助理教授，基本等于中了举。举人一般任县里的教谕，跟发考题差不多吧
。拿到tenure或者升为正教授，相当于中了进士。过去的进士一般能外放县官（不一定
是知县＝县委书记，有的是主薄，县丞，典史）。美国玉米地教授回归东土，弄个千人
计划当当，政治待遇名义上据说是正厅级或更高（“二级医疗保健”）。这些，都是“
相当于”，你懂的。美帝一个州长，还相当于东土的省委书记呢。但是，要说实际权利
，一个州长比得上东土的县委书记？所以，就实际情形来说，美国玉米地教授基本等于
过去宗族聘的私塾教书先生。 |
|
