j******1 发帖数: 138 | 1 给孩子办旅行证,网上预约表及H-1表的姓名栏怎麽填写,比如孩子英文名:first
name: Hanry;
middle name: shanshan; last name: liu;
姓名汉语拼音:Liu shanshan? liu Hanryshanan? Liu Hanry
中文名:刘书远
拼音: Liu shanshan
英文名: Hanry shanshan Liu
这样写对吗?有知情者若能告知,在此表示感谢! |
s*******d 发帖数: 1079 | 2 中文名:刘书远
英文名: Hanry shanshan Liu
姓名汉语拼音:Liu Shu-yuan
I did this way,good luck! |
m****8 发帖数: 419 | 3 Liu Shuyuan
??
http://www.yn.xinhuanet.com/newscenter/2010-10/25/content_21218332.htm
《人名汉语拼音拼写规则》将出台 先写姓后写名
www.yn.xinhuanet.com 2010年10月25日 10:11:25 来源:春城晚报
编辑动机
当你拼写姓名拼音时,你的习惯是怎样的?是借鉴国际惯例或英语名字的拼写方法
,先写名、后写姓?还是按照中文拼写的顺序分别标注?
不用烦恼了,国家语委相关负责人近日表示,《人名汉语拼音拼写规则》即将出台
,此规则将明确规定,人名汉语拼音拼写方式予以统一,要求姓在前名在后。
假如你的名字叫张大山,今后拼写汉语拼音时就得规范为姓在前、名在后,即
Zhang Dashan,而非Da shan zhang或Dashan zhang等颠倒写法。
那么,有了统一规范的姓名拼音要求,会对我们的日常生活产生什么影响?
【在 s*******d 的大作中提到】 : 中文名:刘书远 : 英文名: Hanry shanshan Liu : 姓名汉语拼音:Liu Shu-yuan : I did this way,good luck!
|
s*******d 发帖数: 1079 | 4 多谢更正!以后知道了,不会再写错了,嘻嘻。
不过,我是那样写的,但侥幸也过了,呵呵。 |