由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
MedicalCareer版 - hi,可能发错版了若解答感激不尽,
相关主题
2012 病理申请的集合了CCS中对病诊断的拼写要求严格么?
我来说说最佳翻译Match Talk Medwater PS/CV preparation notes
Can we ask PC for interviewer's information?请推荐药品常用apps
谁知道好的英文编辑公司?关于推荐信的问题,请前辈指点
有么有哪位英语交流还行,体检病史比较差结果CS过关的?Passer0202: 请推荐信誉好的美国翻译公司,翻译学位证书
数据库管理趣谈ACAP-How to become best intern_by_Delong Liu
谁的据信写得好?ACAP及CMG聚会之我的“小”报告
CS 通过印度图儿医生的确很优绣
相关话题的讨论汇总
话题: liu话题: shanshan话题: hanry话题: 汉语拼音话题: 姓名
进入MedicalCareer版参与讨论
1 (共1页)
j******1
发帖数: 138
1
给孩子办旅行证,网上预约表及H-1表的姓名栏怎麽填写,比如孩子英文名:first
name: Hanry;
middle name: shanshan; last name: liu;
姓名汉语拼音:Liu shanshan? liu Hanryshanan? Liu Hanry
中文名:刘书远
拼音: Liu shanshan
英文名: Hanry shanshan Liu
这样写对吗?有知情者若能告知,在此表示感谢!
s*******d
发帖数: 1079
2
中文名:刘书远
英文名: Hanry shanshan Liu
姓名汉语拼音:Liu Shu-yuan
I did this way,good luck!
m****8
发帖数: 419
3
Liu Shuyuan
??
http://www.yn.xinhuanet.com/newscenter/2010-10/25/content_21218332.htm
《人名汉语拼音拼写规则》将出台 先写姓后写名
www.yn.xinhuanet.com  2010年10月25日 10:11:25  来源:春城晚报
编辑动机
当你拼写姓名拼音时,你的习惯是怎样的?是借鉴国际惯例或英语名字的拼写方法
,先写名、后写姓?还是按照中文拼写的顺序分别标注?
不用烦恼了,国家语委相关负责人近日表示,《人名汉语拼音拼写规则》即将出台
,此规则将明确规定,人名汉语拼音拼写方式予以统一,要求姓在前名在后。
假如你的名字叫张大山,今后拼写汉语拼音时就得规范为姓在前、名在后,即
Zhang Dashan,而非Da shan zhang或Dashan zhang等颠倒写法。
那么,有了统一规范的姓名拼音要求,会对我们的日常生活产生什么影响?

【在 s*******d 的大作中提到】
: 中文名:刘书远
: 英文名: Hanry shanshan Liu
: 姓名汉语拼音:Liu Shu-yuan
: I did this way,good luck!

s*******d
发帖数: 1079
4
多谢更正!以后知道了,不会再写错了,嘻嘻。
不过,我是那样写的,但侥幸也过了,呵呵。
1 (共1页)
进入MedicalCareer版参与讨论
相关主题
印度图儿医生的确很优绣有么有哪位英语交流还行,体检病史比较差结果CS过关的?
The first meeting of Chinese Boston Med数据库管理趣谈
Coffee & Liu大夫讲座记录谁的据信写得好?
4.21.12 Coffee and dr Liu Match talk 部分感想CS 通过
2012 病理申请的集合了CCS中对病诊断的拼写要求严格么?
我来说说最佳翻译Match Talk Medwater PS/CV preparation notes
Can we ask PC for interviewer's information?请推荐药品常用apps
谁知道好的英文编辑公司?关于推荐信的问题,请前辈指点
相关话题的讨论汇总
话题: liu话题: shanshan话题: hanry话题: 汉语拼音话题: 姓名