x*********u
发帖数: 5 | 1 本人国内医学本科刚毕业，现在报考step1 ，已经下载186 表格（只需要学校签字盖章
的那份），现在有以下几个问题，希望各位帮帮忙。真的感谢了。问题很弱智。大家耐
心。
1.186表格中，貌似感觉有几处需要dean签名的地方，既要拉丁字母的，又要sign的，
还有一个说print，，我就十分不懂这个，难道是打印上去么？下载表格的时候怎么可
能print dean的名字和title呢？疑问非常大。不知道大家怎么看这个？
2，我们学校翻译的学位证把医学学士翻译成：bachelor’degree of medical science
，这样对么？ecfmg不会认为是科学学位吧？ 这个翻译件，需要盖钢印么还有需要dean
的签名么？
3，我学位证上的发放日期是6月26号，因为我7月处才毕业，所以我online 的时候，
date of graduate 写了7月。翻译的学位证是6月26号，这个影响么？需要学校出证明
么？
4，这个信封一定要从学校寄出么？我们学校死也不寄，说要自己寄，这个怎么办呢?是
拿一个学校的信封然后再EMS么？
问题很多，很菜鸟，因为实在是怕出问题，自己又离校在即。希望 |
k**e
发帖数: 2728 | 2 本人国内医学本科刚毕业，现在报考step1 ，已经下载186 表格（只需要学校签字盖章
的那份），现在有以下几个问题，希望各位帮帮忙。真的感谢了。问题很弱智。大家耐
心。
1.186表格中，貌似感觉有几处需要dean签名的地方，既要拉丁字母的，又要sign的，
还有一个说print，，我就十分不懂这个，难道是打印上去么？下载表格的时候怎么可
能print dean的名字和title呢？疑问非常大。不知道大家怎么看这个？
The upper part of form 186 is for notarization. You must notarize form 186
first before you can send it back to your med school. Print means "zheng4
kai3", that is, write the name in a recognizable way; Sign means "signature"
, that means just sign the name in your style (since a lot of |
h***y
发帖数: 834 | 3 自己寄没有关系的。 我的186就是寄回国让我同学拿到学校签字，然后我同学给我用
EMS以学校的名义快递到美国。 本来我也很担心，让她找学校要个信封装好让学校的人寄，学校那边没有大信封也不肯寄，也就算了。 前两天已经收到ecfmg的信，已经通过了。 |
x*********u
发帖数: 5 | |
x*********u
发帖数: 5 | 5 嗯，谢谢，签字的事情已经按照您说的搞定了。谢谢。
signature"
【在 k**e 的大作中提到】
: 本人国内医学本科刚毕业，现在报考step1 ，已经下载186 表格（只需要学校签字盖章
: 的那份），现在有以下几个问题，希望各位帮帮忙。真的感谢了。问题很弱智。大家耐
: 心。
: 1.186表格中，貌似感觉有几处需要dean签名的地方，既要拉丁字母的，又要sign的，
: 还有一个说print，，我就十分不懂这个，难道是打印上去么？下载表格的时候怎么可
: 能print dean的名字和title呢？疑问非常大。不知道大家怎么看这个？
: The upper part of form 186 is for notarization. You must notarize form 186
: first before you can send it back to your med school. Print means "zheng4
: kai3", that is, write the name in a recognizable way; Sign means "signature"
: , that means just sign the name in your style (since a lot of
|
x*********u
发帖数: 5 | 6 谢谢啊，呵呵。我想这样应该也可以。呵呵。谢谢啊。
的人寄，学校那边没有大信封也不肯寄，也就算了。 前两天已经收到ecfmg的信，已
经通过了。
【在 h***y 的大作中提到】
: 自己寄没有关系的。 我的186就是寄回国让我同学拿到学校签字，然后我同学给我用
: EMS以学校的名义快递到美国。 本来我也很担心，让她找学校要个信封装好让学校的人寄，学校那边没有大信封也不肯寄，也就算了。 前两天已经收到ecfmg的信，已经通过了。
|
t**********s
发帖数: 930 | |
c****l
发帖数: 1086 | 8 Notary is not nessesary since you are allowed to choose to sing in front of
your school offical who will sign and stamp the form 186.
signature"
【在 k**e 的大作中提到】
: 本人国内医学本科刚毕业，现在报考step1 ，已经下载186 表格（只需要学校签字盖章
: 的那份），现在有以下几个问题，希望各位帮帮忙。真的感谢了。问题很弱智。大家耐
: 心。
: 1.186表格中，貌似感觉有几处需要dean签名的地方，既要拉丁字母的，又要sign的，
: 还有一个说print，，我就十分不懂这个，难道是打印上去么？下载表格的时候怎么可
: 能print dean的名字和title呢？疑问非常大。不知道大家怎么看这个？
: The upper part of form 186 is for notarization. You must notarize form 186
: first before you can send it back to your med school. Print means "zheng4
: kai3", that is, write the name in a recognizable way; Sign means "signature"
: , that means just sign the name in your style (since a lot of
|
k**e
发帖数: 2728 | 9 isn't he in the U.S.? if he's still in med school or in CHina, then that's e
ven better.
of
【在 c****l 的大作中提到】
: Notary is not nessesary since you are allowed to choose to sing in front of
: your school offical who will sign and stamp the form 186.
:
: signature"
|
x*********u
发帖数: 5 | 10 In China now I am .
e
【在 k**e 的大作中提到】
: isn't he in the U.S.? if he's still in med school or in CHina, then that's e
: ven better.
:
: of
|
