m****a
发帖数: 2216 | 1 发信站: BBS 水木清华站 (Fri Feb 4 11:19:11 2005), 站内
满语文古籍欣赏……《诗经——关睢》
关关睢鸠，在河之洲。
Guwendure guwendure jirgo,birai jubki de bimbi.
窈窕淑女，君子好逑。
Fujurungga ambalingguu mergen sargan jui,ambasa saisa i sain holbon ombi.
参差荇菜，左右流之。
Umburi cumburi hinggari sogi oci,has’huu ici eyembi.
窈窕淑女，寤寐求之。
Fujurungga ambalingguu mergen sargan jui be, amgacibe getecibe merkimbi.
求之不得，寤寐思服。
Merkifi baharakuu de, amgacibe getecibe guunimbi.
优哉游哉，辗转反侧。
Atanggi ni atanggi ni, kurbuxeme fuhaxame joboxombi.
参差荇菜，左右采之。
Umburi c |
|
