由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
LosAngeles版 - 华人为什么会上当,源于欺骗性名称和解释
相关主题
在老侨众多的洛杉矶的新移民,请积极扫街放假十天,准备出去三四天,请推荐玩的地方
这个周末有去santa barbara的吗Thanksgiving来洛杉矶 3天,有什么好吃好玩的?
摇摇旅游!关于月亮
关于昨天的HIKING, 在那么多好帖后, 原谅我再发主帖.不自律
一位忘年交阿姨的来信,写的很好,婚姻不过就是这样,希望每个 (转载)《华尔街日报》全国人大会上的雷人语录(ZZ)
尔湾的三年二班开了吗?是不是已经调夏令时了?
请朋友帮忙教开车该怎么报答? (转载)LA的张老三欺骗华人同胞,卖烂车给别人。
什么地方起火了???史海钩沉: 邓颖超日记启封,周恩来临终忏悔(ZZ)
相关话题的讨论汇总
话题: aa话题: 华人话题: 欺骗话题: 民主党话题: 名称
进入LosAngeles版参与讨论
1 (共1页)
t*c
发帖数: 8291
1
AA的中文翻译欺骗了华人,民主党宣传AA保护少数族裔也欺骗了华人。
我们必须让100多万加州老华人了解到他们会欺骗被抛弃了。
从现在开始,我们应该努力让所有的中文媒体,把AA的翻译改成更符合事实的名称。我
们要努力让老华人知道民主党嘴里的少数民族,是不包括华人的。
如果我们连改变AA的中文译名都做不到,那我们还能做到什么?
有人建议应该翻译AA为种族特权法案。 我觉得挺好。
i******b
发帖数: 1780
2
恩,很多没有受过教育的老华人很无知也不原意动脑筋思考,听信宣传总以为民主党是保
护少数民族利益的,而自己是属于少数民族,所以把民主党看成大救星.在民主党眼里,少
数民族只有老黑老墨. 至于华人,对不起,你们在民主党眼里不属于少数民族.
u***n
发帖数: 10554
3
现在怎么翻的?

【在 t*c 的大作中提到】
: AA的中文翻译欺骗了华人,民主党宣传AA保护少数族裔也欺骗了华人。
: 我们必须让100多万加州老华人了解到他们会欺骗被抛弃了。
: 从现在开始,我们应该努力让所有的中文媒体,把AA的翻译改成更符合事实的名称。我
: 们要努力让老华人知道民主党嘴里的少数民族,是不包括华人的。
: 如果我们连改变AA的中文译名都做不到,那我们还能做到什么?
: 有人建议应该翻译AA为种族特权法案。 我觉得挺好。

V*****r
发帖数: 216
4
那AA中宗教,区域,性别的平权哪里去了? 种族只是AA中小方面。

【在 t*c 的大作中提到】
: AA的中文翻译欺骗了华人,民主党宣传AA保护少数族裔也欺骗了华人。
: 我们必须让100多万加州老华人了解到他们会欺骗被抛弃了。
: 从现在开始,我们应该努力让所有的中文媒体,把AA的翻译改成更符合事实的名称。我
: 们要努力让老华人知道民主党嘴里的少数民族,是不包括华人的。
: 如果我们连改变AA的中文译名都做不到,那我们还能做到什么?
: 有人建议应该翻译AA为种族特权法案。 我觉得挺好。

B*****e
发帖数: 9375
5

这些政客 真的很会玩文字
明明是在分配资源上搞种族优待 叫做"Affirmative Action"
明明是给非法移民送吃送喝送福利 叫做"Dream Act"
明明是把全部权力集中到德国总理一人手里搞独裁
1933年希特勒送的法案叫 "Enabling Act"
WTF
当然 最精彩的玩弄文字是当年克林顿的伪证弹劾案 大家记得吗?
在已经承认自己和那姑娘有一腿了 克林顿仍然坚持自己没有说慌
因为 检察官问的是"我有没有干她" ("Did you have a sexual relationship with
her?")
就是没有嘛! 我没动 而她在不断的动
所以 事实就是 我没干她 而是她干了我!
(I did not have a sexual relationship with her;
She had it with ME!)
"所以 我确实没说谎 确实没作伪证!"
只有夫妇两人都是耶鲁法学院出来的 才想得出这样的解释和欺骗
一个肯定都不够

【在 t*c 的大作中提到】
: AA的中文翻译欺骗了华人,民主党宣传AA保护少数族裔也欺骗了华人。
: 我们必须让100多万加州老华人了解到他们会欺骗被抛弃了。
: 从现在开始,我们应该努力让所有的中文媒体,把AA的翻译改成更符合事实的名称。我
: 们要努力让老华人知道民主党嘴里的少数民族,是不包括华人的。
: 如果我们连改变AA的中文译名都做不到,那我们还能做到什么?
: 有人建议应该翻译AA为种族特权法案。 我觉得挺好。

b****n
发帖数: 3343
6
平权法案,若翻为种族扶持法案 更中性些。

【在 u***n 的大作中提到】
: 现在怎么翻的?
l*******g
发帖数: 27064
7
玩弄文字游戏是左逼的拿手一绝
左逼为什么喜欢控制媒体,就是想这样忽悠人

【在 B*****e 的大作中提到】
:
: 这些政客 真的很会玩文字
: 明明是在分配资源上搞种族优待 叫做"Affirmative Action"
: 明明是给非法移民送吃送喝送福利 叫做"Dream Act"
: 明明是把全部权力集中到德国总理一人手里搞独裁
: 1933年希特勒送的法案叫 "Enabling Act"
: WTF
: 当然 最精彩的玩弄文字是当年克林顿的伪证弹劾案 大家记得吗?
: 在已经承认自己和那姑娘有一腿了 克林顿仍然坚持自己没有说慌
: 因为 检察官问的是"我有没有干她" ("Did you have a sexual relationship with

u***n
发帖数: 10554
8
这个油管上有录像看吗?
太好笑了。
小克就是好色,被莫妮卡挑逗成功。

【在 B*****e 的大作中提到】
:
: 这些政客 真的很会玩文字
: 明明是在分配资源上搞种族优待 叫做"Affirmative Action"
: 明明是给非法移民送吃送喝送福利 叫做"Dream Act"
: 明明是把全部权力集中到德国总理一人手里搞独裁
: 1933年希特勒送的法案叫 "Enabling Act"
: WTF
: 当然 最精彩的玩弄文字是当年克林顿的伪证弹劾案 大家记得吗?
: 在已经承认自己和那姑娘有一腿了 克林顿仍然坚持自己没有说慌
: 因为 检察官问的是"我有没有干她" ("Did you have a sexual relationship with

p**j
发帖数: 7063
9
我们不需要什么中性翻译,就是要让AA成为反面词汇。

【在 b****n 的大作中提到】
: 平权法案,若翻为种族扶持法案 更中性些。
1 (共1页)
进入LosAngeles版参与讨论
相关主题
史海钩沉: 邓颖超日记启封,周恩来临终忏悔(ZZ)一位忘年交阿姨的来信,写的很好,婚姻不过就是这样,希望每个 (转载)
【转坑】张召忠将军:我被利比亚人民欺骗了尔湾的三年二班开了吗?
闪奔,高清请朋友帮忙教开车该怎么报答? (转载)
US Apple link to get iPhone5 unlocked w/o contract什么地方起火了???
在老侨众多的洛杉矶的新移民,请积极扫街放假十天,准备出去三四天,请推荐玩的地方
这个周末有去santa barbara的吗Thanksgiving来洛杉矶 3天,有什么好吃好玩的?
摇摇旅游!关于月亮
关于昨天的HIKING, 在那么多好帖后, 原谅我再发主帖.不自律
相关话题的讨论汇总
话题: aa话题: 华人话题: 欺骗话题: 民主党话题: 名称