j****i 发帖数: 68152 | 1 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: juanxi (胡安 . 克塞), 信区: SanFrancisco
标 题: 加州人的自卑与狂妄
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 9 16:26:38 2012, 美东)
住旧金山乡下的人,提到自己的住处,往往用“湾区”两个字概括。即使到了纽约,面对一个外地崽,也还是那两个字“Bay area”,不会多说“San Francisco bay area”。好像全天下就只有这一个海湾一样,尽管它还没普通人家的洗脚盆大。
洛杉矶自然历史博物馆的网址是 www.nhm.org。乖乖,一个县里的小馆子,口气比国家的还大。感情全宇宙就你这一家。
羞于提及自己居住的地方的人,不知道是狂妄还是自卑 |
h********8 发帖数: 7355 | 2 “Bay area”确实有点儿不清不楚 :)
俺刚来LA时,以为“Bay area”是santa monica/long beach靠海那一带,被sf一哥们
儿好顿笑 :)
面对一个外地崽,也还是那两个字“Bay area”,不会多说“San Francisco bay area
”。好像全天下就只有这一个海湾一样,尽管它还没普通人家的洗脚盆大。
家的还大。感情全宇宙就你这一家。
【在 j****i 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】 : 发信人: juanxi (胡安 . 克塞), 信区: SanFrancisco : 标 题: 加州人的自卑与狂妄 : 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 9 16:26:38 2012, 美东) : 住旧金山乡下的人,提到自己的住处,往往用“湾区”两个字概括。即使到了纽约,面对一个外地崽,也还是那两个字“Bay area”,不会多说“San Francisco bay area”。好像全天下就只有这一个海湾一样,尽管它还没普通人家的洗脚盆大。 : 洛杉矶自然历史博物馆的网址是 www.nhm.org。乖乖,一个县里的小馆子,口气比国家的还大。感情全宇宙就你这一家。 : 羞于提及自己居住的地方的人,不知道是狂妄还是自卑
|
z*********n 发帖数: 94654 | 3 南加有south bay
area
【在 h********8 的大作中提到】 : “Bay area”确实有点儿不清不楚 :) : 俺刚来LA时,以为“Bay area”是santa monica/long beach靠海那一带,被sf一哥们 : 儿好顿笑 :) : : 面对一个外地崽,也还是那两个字“Bay area”,不会多说“San Francisco bay area : ”。好像全天下就只有这一个海湾一样,尽管它还没普通人家的洗脚盆大。 : 家的还大。感情全宇宙就你这一家。
|
h********8 发帖数: 7355 | 4 “Bay area”好像是sf人专用的
【在 z*********n 的大作中提到】 : 南加有south bay : : area
|
r*c 发帖数: 16750 | 5 湾区也有。特指龟奴最被压迫的地区
【在 z*********n 的大作中提到】 : 南加有south bay : : area
|
g*******0 发帖数: 368 | 6 LA COUNTY是美国人口最多的COUNTY,比42个洲的人口多。WIKI上看来的。
面对一个外地崽,也还是那两个字“Bay area”,不会多说“San Francisco bay area
”。好像全天下就只有这一个海湾一样,尽管它还没普通人家的洗脚盆大。
家的还大。感情全宇宙就你这一家。
【在 j****i 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】 : 发信人: juanxi (胡安 . 克塞), 信区: SanFrancisco : 标 题: 加州人的自卑与狂妄 : 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 9 16:26:38 2012, 美东) : 住旧金山乡下的人,提到自己的住处,往往用“湾区”两个字概括。即使到了纽约,面对一个外地崽,也还是那两个字“Bay area”,不会多说“San Francisco bay area”。好像全天下就只有这一个海湾一样,尽管它还没普通人家的洗脚盆大。 : 洛杉矶自然历史博物馆的网址是 www.nhm.org。乖乖,一个县里的小馆子,口气比国家的还大。感情全宇宙就你这一家。 : 羞于提及自己居住的地方的人,不知道是狂妄还是自卑
|
j****i 发帖数: 68152 | 7 所以你们县的博物馆就敢直接叫“博物馆”,不用在前面加个“洛县”
area
【在 g*******0 的大作中提到】 : LA COUNTY是美国人口最多的COUNTY,比42个洲的人口多。WIKI上看来的。 : : 面对一个外地崽,也还是那两个字“Bay area”,不会多说“San Francisco bay area : ”。好像全天下就只有这一个海湾一样,尽管它还没普通人家的洗脚盆大。 : 家的还大。感情全宇宙就你这一家。
|
z*********n 发帖数: 94654 | 8 我们美国人打篮球都能打出“世界冠军”
打棒球都能打出“世界系列”
【在 j****i 的大作中提到】 : 所以你们县的博物馆就敢直接叫“博物馆”,不用在前面加个“洛县” : : area
|
j****i 发帖数: 68152 | 9 你们洛杉矶人能打出宇宙冠军
【在 z*********n 的大作中提到】 : 我们美国人打篮球都能打出“世界冠军” : 打棒球都能打出“世界系列”
|
s*******s 发帖数: 9926 | |
l***g 发帖数: 1035 | 11 东部几个没事儿就拽tri-state,一个意思。 |