x******i
发帖数: 14369 | 1 【 以下文字转载自 PathToTruth 俱乐部 】
发信人: danalake (life is hard), 信区: PathToTruth
标 题: 7岁半女孩写的故事,贴这看看
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Dec 28 21:59:36 2010, 美东)
The Life of Beauty
美丽的一生
1. When Beauty was an egg she was zero to one.
0到1岁时,美丽只是个蛋.
2. When Beauty was hatched she was two to three.
2到3岁时,美丽从蛋中孵出.
3. Every one called Beauty weird names like Bluey.
别人都叫美丽奇怪的名字"蓝子". (我想到这里的人叫的门子,轮子,翻译成蓝子,
从图上看,别人都是绿色,美丽是蓝色的)
4. When Beauty was four to five, she went out to sea.
4到5岁时,美丽游向了大海.
5. When Beauty was six to seven she was on shore.
6到7岁时,美丽来到海岸上.
6. When Beauty was eight to nine she met Ben.
8到9岁时,美丽认识了本.(是黑色的).
7. When Beauty was ten to eleven she was friends with Ben.
10到11岁时,美丽和本成了朋友.
8. When Beauty was twelve to thirteen she and Ben defeated the bad turtles.
12到13岁时,美丽和本击败了那些坏(绿色的,嘲笑他们的)海龟.
9. When Beauty was fourteen to fifteen she was married with Ben.
14到15岁时,美丽和本结了婚.
10. When Beauty was sixteen to seventeen she had a baby.
16到17岁时,美丽生了个蛋.
11. When Beauty was eighteen to nineteen she named her baby Beauty.
18到19岁时,美丽把宝宝也起名叫美丽.
12. When Beauty was twenty to twenty one she and Ben died.
20到21岁时,美丽和本死去了.
The End(完) |
|
