大陸電視台規定今後不能再報NBA等英文簡稱(ZZ) - LosAngeles版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

LosAngeles版 - 大陸電視台規定今後不能再報NBA等英文簡稱(ZZ)

相关主题
● 明年嚴峻陸首季GDP難守8% (转载)	● 陸熱錢藉併購等途徑出走 (转载)
● 人民币早已经走出了低估，目前应该处于严重的高估状态 (转载)	● 陸豐烏坎民主直選後大陸民主化挑戰更艱難
● 林书豪全场10投0中	● 中國富二代飆速換車換女人花錢如流水嚇傻英國人
● 中國中央電視台全體工作人員	● 中国大使馆那些窗口的办事员
● 恶语会吸引同频率的灾祸上身-------究竟彼岸 (转载)	● 康師傅泡麵矿泉水茶饮料，你们要小心了 (转载)
● 杀光华人与杀光中国人	● <华尔街日报>在华外企:与中国关系正在变味(ZZ)
● 帮转：Irvine附近找保姆工作	● 很不明白一个国家怎么迫使另外一个国家作任何事？ (武力除外)
● "清明"不是杜牧寫的?大陸專家:這是一首偽詩(转摘）	● 封口令控制通脹天下奇闻(ZZ)

相关话题的讨论汇总
话题: nba话题: 電視台话题: 規定话题: cba话题: 簡稱

进入LosAngeles版参与讨论

1

(共1页)

t******1 发帖数: 404	1 （中央社台北6日電）中國中央電視台收到一紙命令，規定以後不要使用英文的簡稱，如NBA、CBA、F1等，一定要說，就說比賽的中文全稱，NBA以後叫「美國職業籃球聯賽」，CBA叫「中國男子籃球職業聯賽」。長春新文化報表示，通知中要求主持人口播、記者採訪和字幕中，不要使用外語及縮詞，如NBA等。如遇特殊情況必須使用，要在外語及外語縮略詞後加註中文解釋。實際上這次通知還不僅僅限於體育領域，如GDP 、WTO、CPI等也在「整頓」範圍內。央視體育評論員於嘉表示還能適應這個規定，「NBA和CBA的字眼已經不再提了。NBA我們現在就叫『美國職業籃球聯賽』」。於嘉表示，解說員和記者基本上只是在節目一開始說一句，其餘時間也不會使用 NBA和CBA。實際上大陸一些省及直轄市電視台，早在上周就接到相關通知，例如吉林電視台和北京電視台，都跟著規定改了播報方式。
e*******n 发帖数: 565	2 - -浪费电视节目时间
v****e 发帖数: 19471	3 俺家早就规定不许观看大陆电视台了。【在 t******1 的大作中提到】 : （中央社台北6日電）中國中央電視台收到一紙命令，規定以後不要使用英文的簡稱， : 如NBA、CBA、F1等，一定要說，就說比賽的中文全稱，NBA以後叫「美國職業籃球聯賽 : 」，CBA叫「中國男子籃球職業聯賽」。 : 長春新文化報表示，通知中要求主持人口播、記者採訪和字幕中，不要使用外語及 : 縮詞，如NBA等。如遇特殊情況必須使用，要在外語及外語縮略詞後加註中文解釋。 : 實際上這次通知還不僅僅限於體育領域，如GDP 、WTO、CPI等也在「整頓」範圍內。 : 央視體育評論員於嘉表示還能適應這個規定，「NBA和CBA的字眼已經不再提了。NBA我 : 們現在就叫『美國職業籃球聯賽』」。 : 於嘉表示，解說員和記者基本上只是在節目一開始說一句，其餘時間也不會使用 : NBA和CBA。

1

(共1页)

进入LosAngeles版参与讨论

相关主题
● 封口令控制通脹天下奇闻(ZZ)	● 恶语会吸引同频率的灾祸上身-------究竟彼岸 (转载)
● 原料涨客人少恶性竞争圣谷中餐馆日趋艰难	● 杀光华人与杀光中国人
● 中國海關徵稅糊塗帳　老百姓要「裸體回國」（ZZ）	● 帮转：Irvine附近找保姆工作
● 寄电子产品（Amazon Kindle）到北京，预付关税，请教LA的速递	● "清明"不是杜牧寫的?大陸專家:這是一首偽詩(转摘）
● 明年嚴峻陸首季GDP難守8% (转载)	● 陸熱錢藉併購等途徑出走 (转载)
● 人民币早已经走出了低估，目前应该处于严重的高估状态 (转载)	● 陸豐烏坎民主直選後大陸民主化挑戰更艱難
● 林书豪全场10投0中	● 中國富二代飆速換車換女人花錢如流水嚇傻英國人
● 中國中央電視台全體工作人員	● 中国大使馆那些窗口的办事员

相关话题的讨论汇总
话题: nba话题: 電視台话题: 規定话题: cba话题: 簡稱

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)