e*******c 发帖数: 76 | 1 转载的哦~~~~ 从别人的blog摘下来的...还挺有意思
就是他说的"it's written"的意思好像不对,大部分都说是“命中注定”吧...
Anyway, 就是这篇
我也成了一夜暴富的民工哥
February 1, 2009 at 4:58 pm
徐宥
4G Spaces
(宁财神对本文标题亦有贡献)
周五我终于看了这段时间的热门电影 . 然后周六我花一天时间
看完了原本小说. 电影修改了好多, 比如说那哥们不叫 Jamal, Samia 也不是他哥哥,
也没有混黑社会. 他也不是贫民窟长大的, 而是在教堂里面长大的; 他喜欢的女生的确
是个发廊妹, 但不是在孤儿院认识的; 这哥们不是在警察局招供的, 而是在他的律师询
问之下招供的等等. 反正电影比原书更加反应了印度贫民窟的样子, 更加好看.
电影的开始, 屏幕上问了一个问题: 一个没读过书的穷小子, 连续答对了20道题, 赢走
了10亿卢比, 请问这个可能是:
a) 这哥们是天才
b) 这哥们作弊了
c) 这哥们碰运气
d) 这是小说里面的事情
电影的结尾, 蒙太奇的镜头一切, 显出 |
|