[合集] 在看《大秦帝国》，有感 - LosAngeles版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

LosAngeles版 - [合集] 在看《大秦帝国》，有感

相关主题
● 在看《大秦帝国》，有感	● 昨天终于把汉武大帝复习完了
● [合集] 真好吃的手工水饺	● 小号正装到哪里买
● 4/24日羚羊谷看花贴图处	● LA附近diving 水温什么时候比较合适？
● 大秦帝国真是一本好书	● 寻人 University of Washington graduate
● 谢谢，已经有人回信了。大家晚安。	● 请置顶：一个简单经济手段：联系Advertisers on ABC，请他们一 (转载)
● zhanglaosan，看到这套题目	● [合集] K20D还真不错。。
● LA夜空为什么没有星星?	● [合集] 新手求推荐三脚架和云台
● 为明天游行的各地同胞壮行 (转载)	● 给我老妈推荐几部电视剧！！

相关话题的讨论汇总
话题: 大秦话题: 有感话题: 帝国话题: 字来话题: 剧中

进入LosAngeles版参与讨论

(共1页)

m*****u
发帖数: 6094

☆─────────────────────────────────────☆
sanny (Hoaloha Aloha) 于 (Tue Dec 23 18:14:58 2008) 提到:
也算老剧了，才发现是我最爱之一侯勇演的，这才下来看看。。
１.“诺”和“嗨”
这两天看《大秦帝国》（实际是讲“弱秦公国”的事），一听见表示应承的那个“嗨”
就笑了，不能不想到《汉武大帝》里那个“诺”。我相信这个“诺”是古人用过的，因
为不但现在词语里有承诺允诺，古文里也明确写着应“诺”的。只是，一部电视剧，既
然连霍去病都大白话地说着“不打败匈奴，就决不成家”，又何必用一个字来显示其有
古意，有文化？
这个“嗨”就更没意思了，先秦的口语更不可考，大家都说白话，国君连“寡人”都不
自称的，又何必试图用一个字来表示其时代的独特性呢？
我非常接受剧中“齐威王驾到”之类的小bug，因为看得出大部分时候，剧中还是很注
意不带出谥号的。不过一想到不知他们花了人力，让多少专家论证这个“嗨”的合理，
就觉得好笑。
２. 国剧还是难免啰嗦，我这都看到１６集了吧，商鞅和秦孝公才总算真正对上了眼。
但还是有一些

(共1页)

进入LosAngeles版参与讨论

相关主题
● 给我老妈推荐几部电视剧！！	● 谢谢，已经有人回信了。大家晚安。
● 妒嫉之心　害人害己（上） (转载)	● zhanglaosan，看到这套题目
● 【文史】兵家奇人篇（2）计圣孙膑落拓将风作者：皇甫容	● LA夜空为什么没有星星?
● 请求辞职	● 为明天游行的各地同胞壮行 (转载)
● 在看《大秦帝国》，有感	● 昨天终于把汉武大帝复习完了
● [合集] 真好吃的手工水饺	● 小号正装到哪里买
● 4/24日羚羊谷看花贴图处	● LA附近diving 水温什么时候比较合适？
● 大秦帝国真是一本好书	● 寻人 University of Washington graduate

相关话题的讨论汇总
话题: 大秦话题: 有感话题: 帝国话题: 字来话题: 剧中

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天