由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Literature版 - 梦也何曾到谢桥(之一)
相关主题
看叶广芩的《采桑子》zt北雁南飞 南燕北归 (转载)
转一篇朋友的一片文章---关于孤独皮 皮 鲁 日 记(1)
【风满歪楼】英诗汉译活动 --- 第一首回归
【费城晚晴】 写不出诗,炒个陈饭空气中多了一个人的呼吸 (z)
父亲 (3)雾-3
风满楼诗社之玉人来岳飞3
父 亲垒起七星灶,铜壶煮三江 z
zz猪肉、酸菜炖粉条法国高考考什么
相关话题的讨论汇总
话题: 谢桥话题: 拔草话题: 王府话题: 银安殿话题: 蒺藜
进入Literature版参与讨论
1 (共1页)
w**********1
发帖数: 319
1
作者的世家背景意味着见多识广,写历史掌故信手拈来。
过去,因为不喜欢满屏幕的清宫戏,也不喜欢清朝将头发剃去一半的装束,很少去读清
朝的掌故。这回偶然读叶广芩《采桑子》,才发觉别有洞天。
这本书的各章标题来自纳兰性德的词《采桑子》:
谁翻乐府凄凉曲,风也萧萧,雨也萧萧,瘦尽灯花又一宵。
不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥。
这首词其它部分平平,唯独最后一句问得颇有深意:如果“谢桥”系指美好梦想,那世
间又有几人称心快意?
作者将词拆开,一句一句拿来当作章节名称,既暗含人物的生世浮沉,又点明了自家满
族人的背景,以及对满族先贤的景仰。然后从从容容地,一个篇章又一个篇章,写下了
金氏家族七个子女和一些清朝皇亲的生活历程。
印象最深的是书中的“我”的拔草经历——“我”虽是小格格,表面上说是去自家舅爷
(蒙古的札萨克多罗亲王)的王府过年,实际上却是因为她这小孩子八字过硬,这才被
派来顶替离家出走的小王子,在几近荒废的王府里陪着孤独怪癖的舅太太过年。过年期
间她主要的活计是:拔草。
原文是这样的——
“我在王府的一件很重要的工作是拔草。前院银安殿前的草已经长疯了。我必须在大年
三十前的几天里从大门到银安殿、从银安殿到东院垂花门清出一条路来。……
拔草是件力气活,特别是拔冬天的枯草,更非我这个小丫头所能胜任。北方的腊月。朔
风猎猎,滴水成冰,连寒鸦也冻得没了踪影,这样的天气里只有我一个人在那空旷的大
院里劳作,手上冒出了血花,身上沾满了蒺藜狗子,如此‘苦其心志,劳其筋骨’,大
概为贵族出身的舅太太所独创,是城里平民百姓人家的女儿所难经历所难理解的。
也应该感谢那样的经历,在几十年以后我被下放农场改造的漫长生涯中,之所以并不觉
得太苦,与幼时的经历不能说没有关系。……”
在王府的大院里。在没我半人高的荒草中,我默默地劳作着。要不是怀着对墙上那位英
武男人(注:她那帅气逼人却英年早逝的舅爷 的照片)的倾慕,我想我决干不了这活
计。手被蒺藜扎烂了,冒出了血花,脸也让硬风吹出一条条皴裂,鼻子冻得通红,眼睛
不断地淌泪,那情景,大概跟庙里受苦受难的小鬼儿差不多。”
看到这里,我哭笑不得。果然神仙也要凡人做,小格格得独自可怜兮兮地去对付蒺藜,
许多清宫戏里看不来这样的事,:)
a******e
发帖数: 6689
2
好看,再多写点,等下文。
w**********1
发帖数: 319
3
谢谢楼上回复!我贴了读后感之二,续完了这篇读后感,: )
1 (共1页)
进入Literature版参与讨论
相关主题
法国高考考什么父亲 (3)
《红旗》出版社出版的《毛泽东诗词鉴赏(图文珍藏版)》是垃圾(zz)风满楼诗社之玉人来
z踏雪寻梅 文/恬淡月光父 亲
鲜花插牛粪的典故zz猪肉、酸菜炖粉条
看叶广芩的《采桑子》zt北雁南飞 南燕北归 (转载)
转一篇朋友的一片文章---关于孤独皮 皮 鲁 日 记(1)
【风满歪楼】英诗汉译活动 --- 第一首回归
【费城晚晴】 写不出诗,炒个陈饭空气中多了一个人的呼吸 (z)
相关话题的讨论汇总
话题: 谢桥话题: 拔草话题: 王府话题: 银安殿话题: 蒺藜