n**********s
发帖数: 145 | 1 卿卿我我出自南朝宋•刘义庆《世说新语•惑溺》：“亲卿爱卿，是以卿卿
，我不卿卿，谁当卿卿？” |
j******n
发帖数: 21641 | 2
西晋王戎是“竹林七贤”之一，他和妻子的感情非常好。妻子常称他为“卿”，王戎限
于当时的夫贵妻贱，便劝妻子说∶“妇人卿婿，于礼为不敬，后勿复尔。”意思就是∶
“妇人称自己丈夫为卿，按礼法来看是不恭敬的行为，以后就不要再这样叫了。”王妻
回答他说∶“亲卿爱卿，是以卿卿。我不卿卿，谁当卿卿？”
这段话是说∶“我亲近你，喜欢你，所以才称你为卿。我不称你为卿，还有谁可以称你
为卿呢？”最后王戎只好任由妻子称呼自己为“卿”了。而成语“卿卿我我”亦出于这
则典故。
于是，后人便把“卿卿”叠用做为夫妻男女间的爱称，并在社会上流行使用了。如清代
林觉民《与妻诀别书》首句∶“意映卿卿如晤”。温庭筠《偶题》∶“不将心事许卿卿
。”汉朝张敞有句名言：“闺房之乐，有甚于画眉者！”其实只要合于礼法，不妨碍到
他人，夫妻间的卿卿我我，是极其自然的人伦关系，又干“卿”底事？@*
上“卿”字为动词，谓以卿称之；下“卿”字为代词，犹言你。
【在 n**********s 的大作中提到】
: 卿卿我我出自南朝宋•刘义庆《世说新语•惑溺》：“亲卿爱卿，是以卿卿
: ，我不卿卿，谁当卿卿？”
|
n**********s
发帖数: 145 | 3 谢谢！文学大牛呀！
【在 j******n 的大作中提到】
:
: 西晋王戎是“竹林七贤”之一，他和妻子的感情非常好。妻子常称他为“卿”，王戎限
: 于当时的夫贵妻贱，便劝妻子说∶“妇人卿婿，于礼为不敬，后勿复尔。”意思就是∶
: “妇人称自己丈夫为卿，按礼法来看是不恭敬的行为，以后就不要再这样叫了。”王妻
: 回答他说∶“亲卿爱卿，是以卿卿。我不卿卿，谁当卿卿？”
: 这段话是说∶“我亲近你，喜欢你，所以才称你为卿。我不称你为卿，还有谁可以称你
: 为卿呢？”最后王戎只好任由妻子称呼自己为“卿”了。而成语“卿卿我我”亦出于这
: 则典故。
: 于是，后人便把“卿卿”叠用做为夫妻男女间的爱称，并在社会上流行使用了。如清代
: 林觉民《与妻诀别书》首句∶“意映卿卿如晤”。温庭筠《偶题》∶“不将心事许卿卿
|
b*****l
发帖数: 9499 | 4 看似卿卿，其实我我。是为卿卿我我。
【在 n**********s 的大作中提到】
: 卿卿我我出自南朝宋•刘义庆《世说新语•惑溺》：“亲卿爱卿，是以卿卿
: ，我不卿卿，谁当卿卿？”
|
j******n
发帖数: 21641 | 5 搜索出来的
不过搜之前猜出一二了
这种重声叠音词很多都是前面一个当动词用后面一个当名词
safeway在我们这的广告叫fresh food people
好象有点类似的修辞手法
【在 n**********s 的大作中提到】
: 谢谢！文学大牛呀！
|
