p*n
发帖数: 1736 | 1 闹雨
——文海版闹雨观察
雨在下 打湿了
拾贝的人儿
水在漫 飘起了
游荡的心儿
田纳西迷途的等待 催放了
加州初啼的梨花
西雅图不眠不休的淅沥啊
那是天女归去 洒下的 万千愁绪
从纽约，一点一点一点
到密西根，一片一片一片。。。 |
k*******e
发帖数: 21 | 2 狂赞啊, 非常好的下雨总结帖 ^0^
【在 p*n 的大作中提到】
: 闹雨
: ——文海版闹雨观察
: 雨在下 打湿了
: 拾贝的人儿
: 水在漫 飘起了
: 游荡的心儿
: 田纳西迷途的等待 催放了
: 加州初啼的梨花
: 西雅图不眠不休的淅沥啊
: 那是天女归去 洒下的 万千愁绪
|
A*******7
发帖数: 360 | |
l*r
发帖数: 79569 | 4 海湾的天空依然明亮
水手们还在翘首西望
他们的船长去了东方
东方的山谷默默无响
四百年 又一个雨季如常
沙漠的风带来一丝向往
仙人掌也在摇摇荡荡
马里兰的黄莺啊 开始歌唱
这清凉露水给你润嗓
花梨木已经填满炉膛
漫天星光等你泼水蘸酱
不要烦恼 不要忧伤
水手们的歌声渐渐响亮
他们唱着 神武吾皇 |
S*******t
发帖数: 3956 | 5 蘸 蘸 蘸
【在 l*r 的大作中提到】
: 海湾的天空依然明亮
: 水手们还在翘首西望
: 他们的船长去了东方
: 东方的山谷默默无响
: 四百年 又一个雨季如常
: 沙漠的风带来一丝向往
: 仙人掌也在摇摇荡荡
: 马里兰的黄莺啊 开始歌唱
: 这清凉露水给你润嗓
: 花梨木已经填满炉膛
|
S*******t
发帖数: 3956 | 6 这个很好很好，喜欢喜欢
【在 l*r 的大作中提到】
: 海湾的天空依然明亮
: 水手们还在翘首西望
: 他们的船长去了东方
: 东方的山谷默默无响
: 四百年 又一个雨季如常
: 沙漠的风带来一丝向往
: 仙人掌也在摇摇荡荡
: 马里兰的黄莺啊 开始歌唱
: 这清凉露水给你润嗓
: 花梨木已经填满炉膛
|
l*r
发帖数: 79569 | 7 还是俺的通俗易懂啊，卡卡：）
谢包子！
【在 S*******t 的大作中提到】
: 这个很好很好，喜欢喜欢
|
S*******t
发帖数: 3956 | 8 船长去东方，水手为什么西望？难道船长要环球旅行？
【在 l*r 的大作中提到】
: 还是俺的通俗易懂啊，卡卡：）
: 谢包子！
|
l*r
发帖数: 79569 | |
l*r
发帖数: 79569 | 10 从加州去了日本
【在 S*******t 的大作中提到】
: 船长去东方，水手为什么西望？难道船长要环球旅行？
|
|
|
p*n
发帖数: 1736 | 11 哈哈哈，歪了歪了，全歪了。其实早上我看到仙女在board版坚辞版主，恍然大悟为什
么版上闹雨，于是即兴合集了一下。
不过你这个还是很赞的！
【在 l*r 的大作中提到】
: 海湾的天空依然明亮
: 水手们还在翘首西望
: 他们的船长去了东方
: 东方的山谷默默无响
: 四百年 又一个雨季如常
: 沙漠的风带来一丝向往
: 仙人掌也在摇摇荡荡
: 马里兰的黄莺啊 开始歌唱
: 这清凉露水给你润嗓
: 花梨木已经填满炉膛
|
p*n
发帖数: 1736 | |
p*n
发帖数: 1736 | 13 谢谢 :)
【在 A*******7 的大作中提到】
: 呵呵，顶
|
l*r
发帖数: 79569 | 14 其实我是催你去申请
【在 p*n 的大作中提到】
: 哈哈哈，歪了歪了，全歪了。其实早上我看到仙女在board版坚辞版主，恍然大悟为什
: 么版上闹雨，于是即兴合集了一下。
: 不过你这个还是很赞的！
|
p*n
发帖数: 1736 | 15 哈哈哈，饿死你！
【在 l*r 的大作中提到】
: 转到泼水版，看能不能再骗个包子，哈哈；）
|
l*r
发帖数: 79569 | 16 哼哼，我转到如烟，请多哈帮我发！
【在 p*n 的大作中提到】
: 哈哈哈，饿死你！
|
S*******t
发帖数: 3956 | 17 re
【在 l*r 的大作中提到】
: 其实我是催你去申请
|
a*********7
发帖数: 30080 | |
v****x
发帖数: 498 | 19 悄悄的我走了 正如我悄悄的来
我挥一挥衣袖 顺走三片云彩
。。。
妈妈咪呀 有两朵是黑滴
【在 p*n 的大作中提到】
: 闹雨
: ——文海版闹雨观察
: 雨在下 打湿了
: 拾贝的人儿
: 水在漫 飘起了
: 游荡的心儿
: 田纳西迷途的等待 催放了
: 加州初啼的梨花
: 西雅图不眠不休的淅沥啊
: 那是天女归去 洒下的 万千愁绪
|
p*n
发帖数: 1736 | 20 蘸蘸蘸！
【在 a*********7 的大作中提到】
: LOL，俺也来打一油：）
|
|
|
p*n
发帖数: 1736 | 21 哈哈，为什么是黑滴呢？
【在 v****x 的大作中提到】
: 悄悄的我走了 正如我悄悄的来
: 我挥一挥衣袖 顺走三片云彩
: 。。。
: 妈妈咪呀 有两朵是黑滴
|
v****x
发帖数: 498 | 22 没有乌云 哪有雨。。。
【在 p*n 的大作中提到】
: 哈哈，为什么是黑滴呢？
|
l*r
发帖数: 79569 | 23 哼，他假装看不懂，还要我说破
现在又不知道跑到哪儿去了
【在 S*******t 的大作中提到】
: re
|
p*n
发帖数: 1736 | 24 哦，真是，我太笨。。。
【在 v****x 的大作中提到】
: 没有乌云 哪有雨。。。
|
a*********7
发帖数: 30080 | 25 估计你的雨不需要乌云，都是直接泼滴。。。
【在 p*n 的大作中提到】
: 哦，真是，我太笨。。。
|
v****x
发帖数: 498 | 26 介个 就素灌水 娃哈哈
【在 a*********7 的大作中提到】
: 估计你的雨不需要乌云，都是直接泼滴。。。
|
w*******r
发帖数: 2953 | 27 很好很好，一场田纳西的雨浇出了一大堆湿人。卡卡。 |
p*n
发帖数: 1736 | 28 横，文海这么多能人，你却让我来出丑！
【在 l*r 的大作中提到】
: 哼，他假装看不懂，还要我说破
: 现在又不知道跑到哪儿去了
|
p*n
发帖数: 1736 | 29 你也瞎起哄。。。
【在 S*******t 的大作中提到】
: re
|
S*******t
发帖数: 3956 | 30 又撒娇了， 横， 就等着别人来夸你。。。
【在 p*n 的大作中提到】
: 横，文海这么多能人，你却让我来出丑！
|
|
|
a*********7
发帖数: 30080 | 31 “又”字用得好：）
【在 S*******t 的大作中提到】
: 又撒娇了， 横， 就等着别人来夸你。。。
|
j****x
发帖数: 1701 | 32 这雨闹得很壮观~~~
【在 p*n 的大作中提到】
: 闹雨
: ——文海版闹雨观察
: 雨在下 打湿了
: 拾贝的人儿
: 水在漫 飘起了
: 游荡的心儿
: 田纳西迷途的等待 催放了
: 加州初啼的梨花
: 西雅图不眠不休的淅沥啊
: 那是天女归去 洒下的 万千愁绪
|
i*********s
发帖数: 2451 | 33 花梨木木当劈柴
豪放~
【在 l*r 的大作中提到】
: 海湾的天空依然明亮
: 水手们还在翘首西望
: 他们的船长去了东方
: 东方的山谷默默无响
: 四百年 又一个雨季如常
: 沙漠的风带来一丝向往
: 仙人掌也在摇摇荡荡
: 马里兰的黄莺啊 开始歌唱
: 这清凉露水给你润嗓
: 花梨木已经填满炉膛
|
p*n
发帖数: 1736 | 34 唉，批评地对，要反省了。最近在幼儿园跟小盆友们混多了，也不持重了。。。
【在 S*******t 的大作中提到】
: 又撒娇了， 横， 就等着别人来夸你。。。
|
p*n
发帖数: 1736 | 35 嗯，这场雨下得好透。。。
【在 w*******r 的大作中提到】
: 很好很好，一场田纳西的雨浇出了一大堆湿人。卡卡。
|
p*n
发帖数: 1736 | 36 看来还有前科，我面壁去了~~
【在 a*********7 的大作中提到】
: “又”字用得好：）
|
p*n
发帖数: 1736 | 37 这场雨能唱么？:)
【在 j****x 的大作中提到】
: 这雨闹得很壮观~~~
|
p*n
发帖数: 1736 | 38 呵呵，牛筋改走豪放路线了。
【在 i*********s 的大作中提到】
: 花梨木木当劈柴
: 豪放~
|
i*********s
发帖数: 2451 | 39 李太白路线：）
【在 p*n 的大作中提到】
: 呵呵，牛筋改走豪放路线了。
|
g****d
发帖数: 3461 | 40 Einsamkeit
Die Einsamkeit ist wie ein Regen.
Sie steigt vom Meer den Abenden entgegen;
von Ebenen, die fern sind und entlegen,
geht sie zum Himmel, der sie immer hat.
Und erst vom Himmel fällt sie auf die Stadt.
Regnet hernieder in den Zwitterstunden,
wenn sich nach Morgen wenden alle Gassen
und wenn die Leiber, welche nichts gefunden,
enttäuscht und traurig von einander lassen;
und wenn die Menschen, die einander hassen,
in einem Bett zusammen schlafen müssen:
dann geht die Einsamkeit
【在 p*n 的大作中提到】
: 闹雨
: ——文海版闹雨观察
: 雨在下 打湿了
: 拾贝的人儿
: 水在漫 飘起了
: 游荡的心儿
: 田纳西迷途的等待 催放了
: 加州初啼的梨花
: 西雅图不眠不休的淅沥啊
: 那是天女归去 洒下的 万千愁绪
|
|
|
j****x
发帖数: 1701 | 41 想唱就唱 :P
【在 p*n 的大作中提到】
: 这场雨能唱么？:)
|
T*******e
发帖数: 1156 | 42 Google tanslator：孤独
孤独就像闹雨
寂静的晚上在文海油然而生
从遥远而荒僻的平原
行向始终拥有它的天空
从天空降落在城镇
雨落在黎明时分，
所有街巷向着清晨转身
一无所获的肉体
失望而悲伤地彼此分开
彼此陌生的人
在交叉的网络上共枕
孤独雨孤独雨……
【在 g****d 的大作中提到】
: Einsamkeit
: Die Einsamkeit ist wie ein Regen.
: Sie steigt vom Meer den Abenden entgegen;
: von Ebenen, die fern sind und entlegen,
: geht sie zum Himmel, der sie immer hat.
: Und erst vom Himmel fällt sie auf die Stadt.
: Regnet hernieder in den Zwitterstunden,
: wenn sich nach Morgen wenden alle Gassen
: und wenn die Leiber, welche nichts gefunden,
: enttäuscht und traurig von einander lassen;
|
p*n
发帖数: 1736 | 43 赞啊。
不过“行向始终拥有它的天空”里的格是不是搞错了？
【在 T*******e 的大作中提到】
: Google tanslator：孤独
: 孤独就像闹雨
: 寂静的晚上在文海油然而生
: 从遥远而荒僻的平原
: 行向始终拥有它的天空
: 从天空降落在城镇
: 雨落在黎明时分，
: 所有街巷向着清晨转身
: 一无所获的肉体
: 失望而悲伤地彼此分开
|
g****d
发帖数: 3461 | 44
没有错
"geht sie zum Himmel, der sie immer hat"
der: Mascaline singular nominative, refers to Himmel.
sie: Faminine singular accusitive, refers to Einsamkeit.
Literally:
She goes to sky, which posseses her always.
最后两句，有点不准确。
原文说的是，
本来相互憎恨的人，却必须睡在一张床上。
孤独随河流走来...
【在 p*n 的大作中提到】
: 赞啊。
: 不过“行向始终拥有它的天空”里的格是不是搞错了？
|
p*n
发帖数: 1736 | 45 是的，没错。谢谢格桑。
【在 g****d 的大作中提到】
:
: 没有错
: "geht sie zum Himmel, der sie immer hat"
: der: Mascaline singular nominative, refers to Himmel.
: sie: Faminine singular accusitive, refers to Einsamkeit.
: Literally:
: She goes to sky, which posseses her always.
: 最后两句，有点不准确。
: 原文说的是，
: 本来相互憎恨的人，却必须睡在一张床上。
|
c**********1
发帖数: 1709 | |
