e*******d
发帖数: 461 | 1 .
When was your first time experiencing a child? My first time happened when I was 12 years old and felt like being a little bit older than children. At that time, a girl who lived just several meters away often visited my home. I had to say that whenever she came, I wanted to go out. She was loud and always asked for candy. It was one time that I refused to open the candy box for her, she jumped at me and scratched me. I cannot fight back, since I was afraid that I might end up hurting her. She |
a***d
发帖数: 2374 | 2 Nice~~~
But I am a little confused by these two sentences:
When was your first time experiencing a child?
Does it mean: 第一次体验一个小孩？
There is a silmilar but different sentence in the second paragragh:
when was your first time experience being a child?
What's different between these two sentences you wanted to say, then?
Also I think the "and" looks somewhat strange in the sentence "so when they
went out and I tried to follow. "
I
.
box
me.
【在 e*******d 的大作中提到】
: .
: When was your first time experiencing a child? My first time happened when I was 12 years old and felt like being a little bit older than children. At that time, a girl who lived just several meters away often visited my home. I had to say that whenever she came, I wanted to go out. She was loud and always asked for candy. It was one time that I refused to open the candy box for her, she jumped at me and scratched me. I cannot fight back, since I was afraid that I might end up hurting her. She
|
e*******d
发帖数: 461 | 3 sorry.. a mistake
the first sentence is: When was your first time experiencing a child?
the second sentence is supposed to be: When was your first time experiencing
being a child?
I guess what I tried to ask in the first sentence is: when was the first
time you observing a child as an outsider...that means you are different
from them and started to feel that their behaviors are strange...
The second sentence, I tried to ask: when was the first time you realizing
that there are things that you wa
【在 a***d 的大作中提到】
: Nice~~~
: But I am a little confused by these two sentences:
: When was your first time experiencing a child?
: Does it mean: 第一次体验一个小孩？
: There is a silmilar but different sentence in the second paragragh:
: when was your first time experience being a child?
: What's different between these two sentences you wanted to say, then?
: Also I think the "and" looks somewhat strange in the sentence "so when they
: went out and I tried to follow. "
:
|
a***d
发帖数: 2374 | 4 ic...
experiencing
【在 e*******d 的大作中提到】
: sorry.. a mistake
: the first sentence is: When was your first time experiencing a child?
: the second sentence is supposed to be: When was your first time experiencing
: being a child?
: I guess what I tried to ask in the first sentence is: when was the first
: time you observing a child as an outsider...that means you are different
: from them and started to feel that their behaviors are strange...
: The second sentence, I tried to ask: when was the first time you realizing
: that there are things that you wa
|
l*r
发帖数: 79569 | 5 看起来有点意思，打算找来看看
thanks for the review |
a***d
发帖数: 2374 | 6 First I thought of Alice in Wonderland, then reminded me the movie
Sense>
I was 12 years old and felt like being a little bit older than children. At
that time, a girl who lived just several meters away often visited my home.
I had to say that whenever she came, I wanted to go out. She was loud and
always asked for candy. It was one time that I refused to open the candy box
for her, she jumped at me and scratched me. I cannot fight back, since I
was afraid that I might end up hurting
【在 e*******d 的大作中提到】
: .
: When was your first time experiencing a child? My first time happened when I was 12 years old and felt like being a little bit older than children. At that time, a girl who lived just several meters away often visited my home. I had to say that whenever she came, I wanted to go out. She was loud and always asked for candy. It was one time that I refused to open the candy box for her, she jumped at me and scratched me. I cannot fight back, since I was afraid that I might end up hurting her. She
|
a******e
发帖数: 6689 | |
a******e
发帖数: 6689 | 8 昨天看了，真是a great piece of work。小浆果应对这部电影很感兴趣。她有针对小
孩子的心理治疗经验。
我记得Phebe应该是9岁，因为片中曾有她妈妈对老师burst out saying she's only
nice and she's thinking whether she should have hope.
至于这个“肢体抽搐-秽语症”，我理解倒并不是为了用neurological reason来解释这
类行为——我们并不明白，所以也无法治愈，只能尽量控制。英国拍过一部电影叫
dirty filthy love，就讲的是这种强迫性神经官能症，不过那是成人的世界，结局更
dark。至少phoebe还有她的wonderland，还有父母的爱，老师的支持，还有theater.
In all，I think you got a wonderful piece of review here. Thanks so much
for recommendation! |
e*******d
发帖数: 461 | 9 谢谢，一定去看 dirty filthy love。 小柯推荐的一定是好的。
【在 a******e 的大作中提到】
: 昨天看了，真是a great piece of work。小浆果应对这部电影很感兴趣。她有针对小
: 孩子的心理治疗经验。
: 我记得Phebe应该是9岁，因为片中曾有她妈妈对老师burst out saying she's only
: nice and she's thinking whether she should have hope.
: 至于这个“肢体抽搐-秽语症”，我理解倒并不是为了用neurological reason来解释这
: 类行为——我们并不明白，所以也无法治愈，只能尽量控制。英国拍过一部电影叫
: dirty filthy love，就讲的是这种强迫性神经官能症，不过那是成人的世界，结局更
: dark。至少phoebe还有她的wonderland，还有父母的爱，老师的支持，还有theater.
: In all，I think you got a wonderful piece of review here. Thanks so much
: for recommendation!
|
