c*****n
发帖数: 9 | 1 猜猜我有多爱你...
原作/山姆·麦克布尼
爱,有时候,真的不能去比较的...单纯最美..!!
故事发生在一个和寻常无异的夜晚......
小兔子要上床睡觉了；它紧紧抓著大兔子的长耳朵，要大兔子好好地听它说。
「猜猜我有多爱你？」小兔子问。
「噢！我大概猜不出来。」大兔子笑笑地说。
「我爱你这么多。」小兔子把手臂张开，开得不能再开。
大兔子有双更长的手臂，它张开来一比，说：「可是，我爱你这么多。」
小兔子动动右耳，想：嗯，这真的很多。
「我爱你，像我举的这么高，高得不能再高。」小兔子说，双臂用力往上撑举。
「我爱你，像我举的这么高，高得不能再高。」大兔子也说。
这真的很高，小兔子想：希望我的手臂可以像大兔子一样。
小兔子又有个好主意，它把脚顶在树干上倒立了起来。他说：「我爱你到我的脚趾
头这么多。」
大兔子一把抓起小兔子的手，将它抛起来，飞得比它的头还高，说：「我爱你到你
的脚趾头这么多。」
小兔子笑了起来，说：「我爱你像我跳得那么高，高得不能再高。」它跳过来又跳
过去。
大兔子笑著说：「可是，我爱你，像我跳得这么高，高得不能再高。」他往上一跳
，耳朵都碰到树枝了。
跳得真高哇－－小兔 | d***e
发帖数: 710 | 2 not a fan of this story
西方人总是把爱挂在嘴上/爱人之间不知每天
要说多少遍我爱你/就连吵架都是这样开始的
"honey, i love you but &^%*&^$&^%$&!"
好多时候"我爱你"这句话都不过脑子不过心
变成了口头禅
可不可以说是这句神圣话语的贬值呢?
西方人这种话语压倒一切的思维/是不是和我们
东方人"一切尽在不言中"的方式背到而驰呢
还是这种"从外到内/再从内到外的"虚伪""其实
值得我们借鉴呢
在我看来挖空心思用各种长度单位表达爱意的行为
不如挖空心思善待对方来得温暖
所以我还是更喜欢REMORA续的"后来" |
|
