m**********g
发帖数: 434 | 1 安装可以安装，就是全是软码，有什么办法解决显示乱码(invalid encoding)的问题吗
？ | m**********g
发帖数: 434 | 2 我找了一圈，这个问题还存在，现在发现：
如果我在Language Support里把语言设置为中文再重启之后，那个文件“/etc/default
/locale”里的两行就从原先的：
“
LANG="en_US.UTF-8"
LANGUAGE="en_US:en"
”
变成
“
LANG="zh_CN.UTF-8"
LANGUAGE="zh_CN:zh:en_US:en"
”
然后，我再安装WINE（装了两次，分别是1.01和1.1.21两个版本的WINE）,之后再在
WINE上安装运行简体中文软件，这次只有一半显示乱码了，还有一半中文显示正常。
我现在猜测：是不是UTF-8的语言格式对简体中文支持还不够完全，还得再加上点GBK,
GB2312, or GB18030等语言包呢？
现在问题是：如何找到并安装这些GBK, GB2312, or GB18030的语言包,在ubuntu 9.
04下，或WINE中(seems mission impossible now)？
如果用Ubuntu 9.04里默认的那个Language Support添加新的语言包，中文的只有个UTF
-8.
a
【在 m**********g 的大作中提到】
: 安装可以安装，就是全是软码，有什么办法解决显示乱码(invalid encoding)的问题吗
: ？
| l****h
发帖数: 272 | 3 Wine中文对话框字体乱码解决 (zz)
Wine中对话框默认的字体是Tahoma，在我们的LINUX上，Tahoma字体是无法正常显示中
文的。比如Wine configuration中的"确定""取消"等就变成了"＜＜""＞＞"的字样。
解决方法很简单：
在wine的regedit中，找到：
\HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\
FontSubstitutes
方法1. 直接地将MS Shell Dlg这个键设为空，问题就解决了～
方法2. 将MS Shell Dlg设置为一种自己字库中已有的中文字体即可，如果已经将
windows中宋体取来使用了,字库中SimSun对应宋体（这是Windows的，LINUX下默认是没
有的），在这里设置为 SimSun即可。
\HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Font
字体列表
【在 m**********g 的大作中提到】
: 安装可以安装，就是全是软码，有什么办法解决显示乱码(invalid encoding)的问题吗
: ？
| m**********g
发帖数: 434 | 4 我try了一下，果然简体中文软件的菜单部分中文都显示正常；我有两个软件，一个软件显示完全正常，还有一个中国股票软件，软件中的股票名称还是显示乱码。
那个reg中还有什么键的值的可以修改来控制软件“内容部分”（菜单部分显示已正常）的中文显示吗？
【在 l****h 的大作中提到】
: Wine中文对话框字体乱码解决 (zz)
: Wine中对话框默认的字体是Tahoma，在我们的LINUX上，Tahoma字体是无法正常显示中
: 文的。比如Wine configuration中的"确定""取消"等就变成了"＜＜""＞＞"的字样。
: 解决方法很简单：
: 在wine的regedit中，找到：
: \HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\
: FontSubstitutes
: 方法1. 直接地将MS Shell Dlg这个键设为空，问题就解决了～
: 方法2. 将MS Shell Dlg设置为一种自己字库中已有的中文字体即可，如果已经将
: windows中宋体取来使用了,字库中SimSun对应宋体（这是Windows的，LINUX下默认是没
|
|
