j**n
发帖数: 13789 | 1 【 以下文字转载自 astrology 讨论区 】
发信人: jnyn (patience &dedication), 信区: astrology
标 题: 转个修心养性的禅语(英文的)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 6 13:54:09 2013, 美东)
Before you have this thought, you already are. After this thought goes away,
you still are. No thought can add or subtract anything from your true
nature.
Before encountering this situation, you already are. After it is over, you
still are. No situation can actually trapped you because your essence is
free and transcends past, present, and future.
The question is: can you live without past, present, and future? Who are you
without your past, present, and future? | wh
发帖数: 141625 | 2 好像有个语法错误：“can actually trapped you”应该是trap吧。“live without
past, present, and future”的“past”前面最好加个the或your...
跟贴一个基督教的Serenity Prayer：
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change,
The courage to change the things I can,
And wisdom to know the difference.
away,
you
【在 j**n 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 astrology 讨论区 】
: 发信人: jnyn (patience &dedication), 信区: astrology
: 标 题: 转个修心养性的禅语(英文的)
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 6 13:54:09 2013, 美东)
: Before you have this thought, you already are. After this thought goes away,
: you still are. No thought can add or subtract anything from your true
: nature.
: Before encountering this situation, you already are. After it is over, you
: still are. No situation can actually trapped you because your essence is
: free and transcends past, present, and future.
| j**n
发帖数: 13789 | 3 恩。禅宗是静态，寻找永远不变的essense，然后尽量dewell在里面。
基督教是动态，把基督作为偶像，找自己不足之处，努力去变得更好更高尚。
完全是两个方向啊，但都可以integrate到生活中。只修前者的话就很难入世，只修后
者的话容易太做作。
【在 wh 的大作中提到】
: 好像有个语法错误：“can actually trapped you”应该是trap吧。“live without
: past, present, and future”的“past”前面最好加个the或your...
: 跟贴一个基督教的Serenity Prayer：
: God, grant me the serenity to accept the things I cannot change,
: The courage to change the things I can,
: And wisdom to know the difference.
:
: away,
: you
| wh
发帖数: 141625 | 4 用cpow3的话说，后者容易用力过度是不是，呵呵。
【在 j**n 的大作中提到】
: 恩。禅宗是静态，寻找永远不变的essense，然后尽量dewell在里面。
: 基督教是动态，把基督作为偶像，找自己不足之处，努力去变得更好更高尚。
: 完全是两个方向啊，但都可以integrate到生活中。只修前者的话就很难入世，只修后
: 者的话容易太做作。
| b*s
发帖数: 82482 | 5 dwell，不是dewell……
恩。禅宗是静态，寻找永远不变的essense，然后尽量dewell在里面。
基督教是动态，把基督作为偶像，找自己不足之处，努力去变得更好更高尚。
完全是两个方向啊，但都可以integrate到生活中。只修前者的话就很难入世，只修后
者的话容易太做作。
【在 j**n 的大作中提到】
: 恩。禅宗是静态，寻找永远不变的essense，然后尽量dewell在里面。
: 基督教是动态，把基督作为偶像，找自己不足之处，努力去变得更好更高尚。
: 完全是两个方向啊，但都可以integrate到生活中。只修前者的话就很难入世，只修后
: 者的话容易太做作。
| j**n
发帖数: 13789 | 6 恩，好像后者前者都有利弊。
但把后者实践得很完美的有托尔斯泰，德兰修女等等。
哈哈，俩人都是处女座啊，处女就是实践至上的星座吧。
道家哲学就比较适合双鱼什么的
佛和道都没有出现前者那么入世济世的积极投入者。佛教好像就是认为红尘只是一场梦
，看破它就是出世，所以不强调入世。.道家也有点虚无主义。
但如果你把地球看作学堂的话，最终还是入世济世更重要。
佛道则可以帮人锻炼祥和的心态。用力过猛太较真了也容易出事，keke
【在 wh 的大作中提到】
: 用cpow3的话说，后者容易用力过度是不是，呵呵。
| j**n
发帖数: 13789 | 7 我英文中文都很差。
我很喜欢dwell这个词。
禅宗强调寻找自己的核心，也就是和宇宙统一的，永恒不变的本质部分。
人如果能扎根于此的话，就可以坦然面对很多事情。。。
【在 b*s 的大作中提到】
: dwell，不是dewell……
:
: 恩。禅宗是静态，寻找永远不变的essense，然后尽量dewell在里面。
: 基督教是动态，把基督作为偶像，找自己不足之处，努力去变得更好更高尚。
: 完全是两个方向啊，但都可以integrate到生活中。只修前者的话就很难入世，只修后
: 者的话容易太做作。
| w***r
发帖数: 7173 | 8 The question is: can you live without past, present, and future? Who are you
without your past, present, and future?
Answer: I was who I could be, I am who I can be, and I will be who I am to
be. | j**n
发帖数: 13789 | 9 修禅貌似就是去掉这些杂念，最终达到i am nothing或者我乃宇宙万物的清净心
you
【在 w***r 的大作中提到】
: The question is: can you live without past, present, and future? Who are you
: without your past, present, and future?
: Answer: I was who I could be, I am who I can be, and I will be who I am to
: be.
| w***r
发帖数: 7173 | 10 不追求那玩意儿，太玄。不如找个人结婚过得实在。
苏格拉底说，"结婚吧，如果找的老婆好，你会过得幸福。如果老婆不好，你会成为哲
学家。"
【在 j**n 的大作中提到】
: 修禅貌似就是去掉这些杂念，最终达到i am nothing或者我乃宇宙万物的清净心
:
: you
| j**n
发帖数: 13789 | 11 不追求玄的东西最好。人生就是一步一个脚印，实践出真理。
佛版弄成现在这样就是大家都太清高虚无的结果。
【在 w***r 的大作中提到】
: 不追求那玩意儿，太玄。不如找个人结婚过得实在。
: 苏格拉底说，"结婚吧，如果找的老婆好，你会过得幸福。如果老婆不好，你会成为哲
: 学家。"
|
|
