w**m 发帖数: 4061 | 1 微博上偶然看到评论提,说我等英语作为外语的,就别和西人比了,要以查建英的英文
为榜样,何方神圣,这么厉害
说到英文作为外语里笔头子厉害的:
林语堂,读过几页吾国与吾民,只记得似乎是中正平和,清楚流畅
哈金,yiyun li,没读过,听说过,能在纽约客上发小说,能得到美国主流出版界的认
可,厉害
严歌苓?据说是哥伦比亚写作硕士班毕业
陈冲?看过她在华盛顿邮报(日报?)一篇关于解释和支持北京奥运的文章,我竟然看
懂了
再就是前几日在微博上看一个南大英文系的老师说现在好多英文系的学生,阅读量(准
确的说是泛读量)非常大,什么希奇古怪的东东都读过,都知道,但是连 lack 和
lack of 的区别都不知道,英语硬功,说到底还是烂笔头子。 |
s***s 发帖数: 7178 | 2 话说中国语文教育强调analytical thinking么?
我怎么觉得都跟猜谜似的,往标准答案里下注呢。
辜鸿铭那本spirit of chinese people写的也很清晰啊
老头子强词夺理的本事一流,训印度日本欧美跟训三孙子似的,有气场
【在 w**m 的大作中提到】 : 微博上偶然看到评论提,说我等英语作为外语的,就别和西人比了,要以查建英的英文 : 为榜样,何方神圣,这么厉害 : 说到英文作为外语里笔头子厉害的: : 林语堂,读过几页吾国与吾民,只记得似乎是中正平和,清楚流畅 : 哈金,yiyun li,没读过,听说过,能在纽约客上发小说,能得到美国主流出版界的认 : 可,厉害 : 严歌苓?据说是哥伦比亚写作硕士班毕业 : 陈冲?看过她在华盛顿邮报(日报?)一篇关于解释和支持北京奥运的文章,我竟然看 : 懂了 : 再就是前几日在微博上看一个南大英文系的老师说现在好多英文系的学生,阅读量(准
|
b*s 发帖数: 82482 | 3 中国的语文教育还不如古代背四书五经呢……
话说中国语文教育强调analytical thinking么?
我怎么觉得都跟猜谜似的,往标准答案里下注呢。
辜鸿铭那本spirit of chinese people写的也很清晰啊
老头子强词夺理的本事一流,训印度日本欧美跟训三孙子似的,有气场
【在 s***s 的大作中提到】 : 话说中国语文教育强调analytical thinking么? : 我怎么觉得都跟猜谜似的,往标准答案里下注呢。 : 辜鸿铭那本spirit of chinese people写的也很清晰啊 : 老头子强词夺理的本事一流,训印度日本欧美跟训三孙子似的,有气场
|
a********a 发帖数: 3176 | 4 她的英文的东西我只读过纽约客上的enemy of the state, 写得很好。
她的中文的笔法也好, 喜欢她以’扎西多‘为名的‘读书’上的文章。当年读她的小
说‘丛林下的冰河’,也很喜欢。
【在 w**m 的大作中提到】 : 微博上偶然看到评论提,说我等英语作为外语的,就别和西人比了,要以查建英的英文 : 为榜样,何方神圣,这么厉害 : 说到英文作为外语里笔头子厉害的: : 林语堂,读过几页吾国与吾民,只记得似乎是中正平和,清楚流畅 : 哈金,yiyun li,没读过,听说过,能在纽约客上发小说,能得到美国主流出版界的认 : 可,厉害 : 严歌苓?据说是哥伦比亚写作硕士班毕业 : 陈冲?看过她在华盛顿邮报(日报?)一篇关于解释和支持北京奥运的文章,我竟然看 : 懂了 : 再就是前几日在微博上看一个南大英文系的老师说现在好多英文系的学生,阅读量(准
|
j*****x 发帖数: 18139 | |
z*i 发帖数: 58873 | 6 我只看过80年代访谈录,她有什么长篇作品推荐么?
【在 j*****x 的大作中提到】 : 査建英还成,就是有点小自以为是
|
wh 发帖数: 141625 | 7 她本科是什么系的?只知道她爸是搞社科的。
【在 a********a 的大作中提到】 : 她的英文的东西我只读过纽约客上的enemy of the state, 写得很好。 : 她的中文的笔法也好, 喜欢她以’扎西多‘为名的‘读书’上的文章。当年读她的小 : 说‘丛林下的冰河’,也很喜欢。
|
a*********n 发帖数: 2526 | 8 你看看她的锵锵三人行,她就是幻想型幼稚熟女
【在 w**m 的大作中提到】 : 微博上偶然看到评论提,说我等英语作为外语的,就别和西人比了,要以查建英的英文 : 为榜样,何方神圣,这么厉害 : 说到英文作为外语里笔头子厉害的: : 林语堂,读过几页吾国与吾民,只记得似乎是中正平和,清楚流畅 : 哈金,yiyun li,没读过,听说过,能在纽约客上发小说,能得到美国主流出版界的认 : 可,厉害 : 严歌苓?据说是哥伦比亚写作硕士班毕业 : 陈冲?看过她在华盛顿邮报(日报?)一篇关于解释和支持北京奥运的文章,我竟然看 : 懂了 : 再就是前几日在微博上看一个南大英文系的老师说现在好多英文系的学生,阅读量(准
|