由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
LeisureTime版 - 刚重温了1958年的悲惨世界(上译配音)
相关主题
找到童自荣的配音视频了做个调查,关于《佐罗的面具》
【感】读《悲惨世界》孙悟空的悟为什么读第三声?
【过年啦】之《大篷车》哈哈,看了《大圣归来》啦
brave的声音看了个《金箍棒传奇》
抢祝一位金牛大美女生日快乐~~~ (转载)童自荣:可尊敬的草根
占个楼【读书笔记】America Alone:欧洲穆斯林化与西方的衰落zz (转载)
brave生日包子帖版上有饭童自荣的吗?
版上有饭童自荣的吗? (转载)找到童自荣的配音视频了 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 配音话题: 纳迪话题: 马吕斯话题: 童自荣话题: 男爵
进入LeisureTime版参与讨论
1 (共1页)
k******2
发帖数: 261
1
看到有人问起童自荣,我爱极了他的声音~~
这几天重温了1958年的悲惨世界,童自荣的经典---马吕斯 (之前也看了音乐剧版的)
童自荣配的马吕斯(我认为原片人物塑造本身较丰满)与其保皇党的外公决裂出走
-男爵?拿破仑封的,这算什么?
-我父亲把她用鲜血换来的爵位传给了我,我为此感到骄傲。
- 除了我,你没有别的父亲!
-我父亲直到死,还忠于皇上和共和国,忠于法兰西。他唯一的过错是,爱我和祖
国,两个忘恩负义者。
-马吕斯,你这可恶的孩子!他们是杀人犯,变节分子,是十恶不赦的强盗,哼!
一个男爵,你是一个男爵?荒唐!这帮背叛皇上的匪徒,罗伯斯庇尔和波拿巴的奴才,
这些胆小鬼和叛徒,在滑铁卢战役中遇到英国人和普鲁士人就拼命逃跑...都是叛徒,
不懂吗?
-打倒波旁王朝!打倒路易十八!
-你这个男爵先生,跟我这个保皇党人怎么能住在一起!我命令你,立刻离开我家

-我非常高兴!
另附:
◎ 上译配音演员表
让·卡班----冉·阿让(配音:胡庆汉)
丹尼尔·德洛莫----芳汀(配音:刘广宁)
伯纳德·布莱尔----沙威警长(配音:尚华)
布尔维尔----德纳迪埃(配音:邱岳峰)
加尼·埃斯波西托----马吕斯(配音:童自荣)
阿尔弗莱德·弗洛琳----德纳迪埃太太(配音:苏秀)
丁建华(成年柯赛特)
杨成纯(苦役场监工/起义者)
于鼎(米利埃主教)
潘我源(管家马古洛瓦太太)
程晓桦(德纳迪埃大女儿)
李梓(医院护士/德纳迪埃小女儿)
刘小庆(德纳迪埃儿子)
伍经纬(起义领导者)
富润生(政府官员/马利尤斯外公/神父/街头路人/起义者)
卫禹平(警察总监/马利尤斯父亲)
严崇德(街头流氓)
旁白(毕克)
j******n
发帖数: 21641
2
毕克。。。

【在 k******2 的大作中提到】
: 看到有人问起童自荣,我爱极了他的声音~~
: 这几天重温了1958年的悲惨世界,童自荣的经典---马吕斯 (之前也看了音乐剧版的)
: 童自荣配的马吕斯(我认为原片人物塑造本身较丰满)与其保皇党的外公决裂出走
: -男爵?拿破仑封的,这算什么?
: -我父亲把她用鲜血换来的爵位传给了我,我为此感到骄傲。
: - 除了我,你没有别的父亲!
: -我父亲直到死,还忠于皇上和共和国,忠于法兰西。他唯一的过错是,爱我和祖
: 国,两个忘恩负义者。
: -马吕斯,你这可恶的孩子!他们是杀人犯,变节分子,是十恶不赦的强盗,哼!
: 一个男爵,你是一个男爵?荒唐!这帮背叛皇上的匪徒,罗伯斯庇尔和波拿巴的奴才,

S*****a
发帖数: 1117
3
在哪看的?youtube 上有吗
l**********r
发帖数: 1807
4
这部片子我觉得鲨威是塑造的最好的角色

【在 k******2 的大作中提到】
: 看到有人问起童自荣,我爱极了他的声音~~
: 这几天重温了1958年的悲惨世界,童自荣的经典---马吕斯 (之前也看了音乐剧版的)
: 童自荣配的马吕斯(我认为原片人物塑造本身较丰满)与其保皇党的外公决裂出走
: -男爵?拿破仑封的,这算什么?
: -我父亲把她用鲜血换来的爵位传给了我,我为此感到骄傲。
: - 除了我,你没有别的父亲!
: -我父亲直到死,还忠于皇上和共和国,忠于法兰西。他唯一的过错是,爱我和祖
: 国,两个忘恩负义者。
: -马吕斯,你这可恶的孩子!他们是杀人犯,变节分子,是十恶不赦的强盗,哼!
: 一个男爵,你是一个男爵?荒唐!这帮背叛皇上的匪徒,罗伯斯庇尔和波拿巴的奴才,

g****n
发帖数: 8093
5
原著没有看完,雨果不愧为世界十大文豪之一。《海上劳工》也写得非常动人,可惜我
现在只记得一句了:“还有那阴惨的微笑”——描写海底的植物的。
电影好像也没看完,黑白的,大概是lz说的这部。总觉得现在的片子无法超越以前的,
不过这只是我的偏见,因为新的还没有看。
R****s
发帖数: 635
6
求科普,世界十大文豪是谁?

【在 g****n 的大作中提到】
: 原著没有看完,雨果不愧为世界十大文豪之一。《海上劳工》也写得非常动人,可惜我
: 现在只记得一句了:“还有那阴惨的微笑”——描写海底的植物的。
: 电影好像也没看完,黑白的,大概是lz说的这部。总觉得现在的片子无法超越以前的,
: 不过这只是我的偏见,因为新的还没有看。

s********r
发帖数: 2308
7
搜索了下,貌似是:
荷马、但丁、歌德、拜伦、莎士比亚、雨果、泰戈尔、列夫·托尔斯泰、高尔基、鲁迅
感觉比较扯,出处不详,怀疑出自中学语文教学参考书。

【在 R****s 的大作中提到】
: 求科普,世界十大文豪是谁?
d******r
发帖数: 5008
8
一看荷马排第一,这个名单就不用再往下看了。

【在 s********r 的大作中提到】
: 搜索了下,貌似是:
: 荷马、但丁、歌德、拜伦、莎士比亚、雨果、泰戈尔、列夫·托尔斯泰、高尔基、鲁迅
: 感觉比较扯,出处不详,怀疑出自中学语文教学参考书。

s********r
发帖数: 2308
9
年代顺序压

【在 d******r 的大作中提到】
: 一看荷马排第一,这个名单就不用再往下看了。
k******2
发帖数: 261
10
我在这个地址看的http://www.56.com/u67/v_NjE4NzQ3ODg.html

【在 S*****a 的大作中提到】
: 在哪看的?youtube 上有吗
相关主题
占个楼做个调查,关于《佐罗的面具》
brave生日包子帖孙悟空的悟为什么读第三声?
版上有饭童自荣的吗? (转载)哈哈,看了《大圣归来》啦
进入LeisureTime版参与讨论
k******2
发帖数: 261
11
我都忘了发了这个水文了,OMG~大家告诉为啥在主页上看到了我的帖子呢?这是随机的
吗?
R****s
发帖数: 635
12
荷马,但丁就是打酱油的。
歌德的浮士德思想性还行,文学成就太差,少年维特就是个中篇。
莎士比亚的太肤浅,还不如歌德。
拜伦,泰戈尔,高尔基不太了解。
鲁迅没有长篇,不好比。
个人觉得雨果和托尔斯泰象两座高峰,不可逾越。
另外少了我最喜爱的巴尔扎克。
元方,你觉得呢?

【在 s********r 的大作中提到】
: 搜索了下,貌似是:
: 荷马、但丁、歌德、拜伦、莎士比亚、雨果、泰戈尔、列夫·托尔斯泰、高尔基、鲁迅
: 感觉比较扯,出处不详,怀疑出自中学语文教学参考书。

b*********k
发帖数: 35031
13
是站务巡站的时候选的

【在 k******2 的大作中提到】
: 我都忘了发了这个水文了,OMG~大家告诉为啥在主页上看到了我的帖子呢?这是随机的
: 吗?

g****n
发帖数: 8093
14
最后两个我看都排不上,前面8个还算靠谱

【在 s********r 的大作中提到】
: 搜索了下,貌似是:
: 荷马、但丁、歌德、拜伦、莎士比亚、雨果、泰戈尔、列夫·托尔斯泰、高尔基、鲁迅
: 感觉比较扯,出处不详,怀疑出自中学语文教学参考书。

g****n
发帖数: 8093
15
我倒觉得荷马、但丁是绝对不能漏了的,就其对整个西方文学的启蒙意义来说。我看过
一个《神曲》译本,可惜忘了谁译的了,光注释就差不多跟原文差不多字数了,可见《
神曲》内涵多丰富。
此外,艾略特这样的诗人应该算是大文豪吧。我对莎士比亚没有特别的好感,也不很了
解。巴尔扎克显然应该替代高尔基。高尔基,大概因为是为所谓工人阶级写作,所以被
算上了吧?
歌德就凭《浮士德》,就不算忝列了。
陀斯妥耶夫斯基也大有理由入围。
其实,“十大”这种说法就是一种无谓的罗列而已,什么十大,古今中外如此浩瀚深刻
的文化文学中,就仅仅十位顶尖的?

【在 R****s 的大作中提到】
: 荷马,但丁就是打酱油的。
: 歌德的浮士德思想性还行,文学成就太差,少年维特就是个中篇。
: 莎士比亚的太肤浅,还不如歌德。
: 拜伦,泰戈尔,高尔基不太了解。
: 鲁迅没有长篇,不好比。
: 个人觉得雨果和托尔斯泰象两座高峰,不可逾越。
: 另外少了我最喜爱的巴尔扎克。
: 元方,你觉得呢?

wh
发帖数: 141625
16
哇……你牛!哈哈。

【在 R****s 的大作中提到】
: 荷马,但丁就是打酱油的。
: 歌德的浮士德思想性还行,文学成就太差,少年维特就是个中篇。
: 莎士比亚的太肤浅,还不如歌德。
: 拜伦,泰戈尔,高尔基不太了解。
: 鲁迅没有长篇,不好比。
: 个人觉得雨果和托尔斯泰象两座高峰,不可逾越。
: 另外少了我最喜爱的巴尔扎克。
: 元方,你觉得呢?

wh
发帖数: 141625
17
那你说的十大是虚指?神曲我觉得富有悲悯。eliot思想性很强,光论文学性感觉yeats
更胜。海上劳工我也喜欢。

【在 g****n 的大作中提到】
: 我倒觉得荷马、但丁是绝对不能漏了的,就其对整个西方文学的启蒙意义来说。我看过
: 一个《神曲》译本,可惜忘了谁译的了,光注释就差不多跟原文差不多字数了,可见《
: 神曲》内涵多丰富。
: 此外,艾略特这样的诗人应该算是大文豪吧。我对莎士比亚没有特别的好感,也不很了
: 解。巴尔扎克显然应该替代高尔基。高尔基,大概因为是为所谓工人阶级写作,所以被
: 算上了吧?
: 歌德就凭《浮士德》,就不算忝列了。
: 陀斯妥耶夫斯基也大有理由入围。
: 其实,“十大”这种说法就是一种无谓的罗列而已,什么十大,古今中外如此浩瀚深刻
: 的文化文学中,就仅仅十位顶尖的?

g****n
发帖数: 8093
18
我们所听说的十大肯定是实指,但是我觉得十这个数太少太少了,非要搞个“十大”的
做法很教条。

yeats

【在 wh 的大作中提到】
: 那你说的十大是虚指?神曲我觉得富有悲悯。eliot思想性很强,光论文学性感觉yeats
: 更胜。海上劳工我也喜欢。

T*****y
发帖数: 18592
19
呵呵。co-饭这个片子
记得好多对白呢
你们想知道温度,就看看温度计
可我们呢?流氓?我的温度计是皮肤!
我愿意为共和国而死
可不愿意没有酒渴死
大海是广阔的,比大海更广阔的,是天空
比天空更广阔的,是一个人的内心
美是有用的,甚至比有用的东西还有用
战斗中死去的起义者和士兵,都是人民的一份子
有的为过去而死,有的为未来而死
T*****y
发帖数: 18592
20
雨果是双鱼男,一肚子浪漫,读多了累得慌
真的。觉得听丫用哭腔也好激情也罢唱太多了
托尔斯泰是处女男
说教极重
但是故事讲得徐缓、现实
我爱听

【在 R****s 的大作中提到】
: 荷马,但丁就是打酱油的。
: 歌德的浮士德思想性还行,文学成就太差,少年维特就是个中篇。
: 莎士比亚的太肤浅,还不如歌德。
: 拜伦,泰戈尔,高尔基不太了解。
: 鲁迅没有长篇,不好比。
: 个人觉得雨果和托尔斯泰象两座高峰,不可逾越。
: 另外少了我最喜爱的巴尔扎克。
: 元方,你觉得呢?

相关主题
看了个《金箍棒传奇》版上有饭童自荣的吗?
童自荣:可尊敬的草根找到童自荣的配音视频了 (转载)
【读书笔记】America Alone:欧洲穆斯林化与西方的衰落zz (转载)看了遍上影译的左罗
进入LeisureTime版参与讨论
s***s
发帖数: 7178
21
鲁迅一天到晚灌水吵架还能出那么些集子,不是一般战士哦
现在不是出长篇的时代了

【在 R****s 的大作中提到】
: 荷马,但丁就是打酱油的。
: 歌德的浮士德思想性还行,文学成就太差,少年维特就是个中篇。
: 莎士比亚的太肤浅,还不如歌德。
: 拜伦,泰戈尔,高尔基不太了解。
: 鲁迅没有长篇,不好比。
: 个人觉得雨果和托尔斯泰象两座高峰,不可逾越。
: 另外少了我最喜爱的巴尔扎克。
: 元方,你觉得呢?

k******2
发帖数: 261
22
哇塞,著名的托洛茨基大人出现在我的贴子里了!

【在 T*****y 的大作中提到】
: 呵呵。co-饭这个片子
: 记得好多对白呢
: 你们想知道温度,就看看温度计
: 可我们呢?流氓?我的温度计是皮肤!
: 我愿意为共和国而死
: 可不愿意没有酒渴死
: 大海是广阔的,比大海更广阔的,是天空
: 比天空更广阔的,是一个人的内心
: 美是有用的,甚至比有用的东西还有用
: 战斗中死去的起义者和士兵,都是人民的一份子

b*s
发帖数: 82482
23
斯大林来了!

哇塞,著名的托洛茨基大人出现在我的贴子里了!

【在 k******2 的大作中提到】
: 哇塞,著名的托洛茨基大人出现在我的贴子里了!
g**********y
发帖数: 14569
24
同意,我们用三十六进制,a-z,外加0-9,比较容易减少分歧。
写书的里面,漏掉的我比较饭的不完全名单:狄更斯,普希金,奥斯丁,勃朗特,莫泊
桑,马克吐温,海明威。其余想起来再补

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8

【在 g****n 的大作中提到】
: 我们所听说的十大肯定是实指,但是我觉得十这个数太少太少了,非要搞个“十大”的
: 做法很教条。
:
: yeats

a**********t
发帖数: 9684
25
LOL
我喜欢英国作家的风格,比如狄更斯、萧伯纳、奥斯丁、勃朗特

【在 T*****y 的大作中提到】
: 雨果是双鱼男,一肚子浪漫,读多了累得慌
: 真的。觉得听丫用哭腔也好激情也罢唱太多了
: 托尔斯泰是处女男
: 说教极重
: 但是故事讲得徐缓、现实
: 我爱听

a**********t
发帖数: 9684
26
好老的名单啊
现在里面很多人都不在世了吧
奇怪乔榛居然没有配这部

【在 k******2 的大作中提到】
: 看到有人问起童自荣,我爱极了他的声音~~
: 这几天重温了1958年的悲惨世界,童自荣的经典---马吕斯 (之前也看了音乐剧版的)
: 童自荣配的马吕斯(我认为原片人物塑造本身较丰满)与其保皇党的外公决裂出走
: -男爵?拿破仑封的,这算什么?
: -我父亲把她用鲜血换来的爵位传给了我,我为此感到骄傲。
: - 除了我,你没有别的父亲!
: -我父亲直到死,还忠于皇上和共和国,忠于法兰西。他唯一的过错是,爱我和祖
: 国,两个忘恩负义者。
: -马吕斯,你这可恶的孩子!他们是杀人犯,变节分子,是十恶不赦的强盗,哼!
: 一个男爵,你是一个男爵?荒唐!这帮背叛皇上的匪徒,罗伯斯庇尔和波拿巴的奴才,

E******u
发帖数: 3920
27
有的,不过是英语配音,不是汉语
http://www.youtube.com/watch?v=9h4PFAhr6so

【在 S*****a 的大作中提到】
: 在哪看的?youtube 上有吗
k******2
发帖数: 261
28
看到有人问起童自荣,我爱极了他的声音~~
这几天重温了1958年的悲惨世界,童自荣的经典---马吕斯 (之前也看了音乐剧版的)
童自荣配的马吕斯(我认为原片人物塑造本身较丰满)与其保皇党的外公决裂出走
-男爵?拿破仑封的,这算什么?
-我父亲把她用鲜血换来的爵位传给了我,我为此感到骄傲。
- 除了我,你没有别的父亲!
-我父亲直到死,还忠于皇上和共和国,忠于法兰西。他唯一的过错是,爱我和祖
国,两个忘恩负义者。
-马吕斯,你这可恶的孩子!他们是杀人犯,变节分子,是十恶不赦的强盗,哼!
一个男爵,你是一个男爵?荒唐!这帮背叛皇上的匪徒,罗伯斯庇尔和波拿巴的奴才,
这些胆小鬼和叛徒,在滑铁卢战役中遇到英国人和普鲁士人就拼命逃跑...都是叛徒,
不懂吗?
-打倒波旁王朝!打倒路易十八!
-你这个男爵先生,跟我这个保皇党人怎么能住在一起!我命令你,立刻离开我家

-我非常高兴!
另附:
◎ 上译配音演员表
让·卡班----冉·阿让(配音:胡庆汉)
丹尼尔·德洛莫----芳汀(配音:刘广宁)
伯纳德·布莱尔----沙威警长(配音:尚华)
布尔维尔----德纳迪埃(配音:邱岳峰)
加尼·埃斯波西托----马吕斯(配音:童自荣)
阿尔弗莱德·弗洛琳----德纳迪埃太太(配音:苏秀)
丁建华(成年柯赛特)
杨成纯(苦役场监工/起义者)
于鼎(米利埃主教)
潘我源(管家马古洛瓦太太)
程晓桦(德纳迪埃大女儿)
李梓(医院护士/德纳迪埃小女儿)
刘小庆(德纳迪埃儿子)
伍经纬(起义领导者)
富润生(政府官员/马利尤斯外公/神父/街头路人/起义者)
卫禹平(警察总监/马利尤斯父亲)
严崇德(街头流氓)
旁白(毕克)
j******n
发帖数: 21641
29
毕克。。。

【在 k******2 的大作中提到】
: 看到有人问起童自荣,我爱极了他的声音~~
: 这几天重温了1958年的悲惨世界,童自荣的经典---马吕斯 (之前也看了音乐剧版的)
: 童自荣配的马吕斯(我认为原片人物塑造本身较丰满)与其保皇党的外公决裂出走
: -男爵?拿破仑封的,这算什么?
: -我父亲把她用鲜血换来的爵位传给了我,我为此感到骄傲。
: - 除了我,你没有别的父亲!
: -我父亲直到死,还忠于皇上和共和国,忠于法兰西。他唯一的过错是,爱我和祖
: 国,两个忘恩负义者。
: -马吕斯,你这可恶的孩子!他们是杀人犯,变节分子,是十恶不赦的强盗,哼!
: 一个男爵,你是一个男爵?荒唐!这帮背叛皇上的匪徒,罗伯斯庇尔和波拿巴的奴才,

S*****a
发帖数: 1117
30
在哪看的?youtube 上有吗
相关主题
昨日多伦多腐败记(2)【感】读《悲惨世界》
[ZT] 好音 (作者 严锋)【过年啦】之《大篷车》
找到童自荣的配音视频了brave的声音
进入LeisureTime版参与讨论
l**********r
发帖数: 1807
31
这部片子我觉得鲨威是塑造的最好的角色

【在 k******2 的大作中提到】
: 看到有人问起童自荣,我爱极了他的声音~~
: 这几天重温了1958年的悲惨世界,童自荣的经典---马吕斯 (之前也看了音乐剧版的)
: 童自荣配的马吕斯(我认为原片人物塑造本身较丰满)与其保皇党的外公决裂出走
: -男爵?拿破仑封的,这算什么?
: -我父亲把她用鲜血换来的爵位传给了我,我为此感到骄傲。
: - 除了我,你没有别的父亲!
: -我父亲直到死,还忠于皇上和共和国,忠于法兰西。他唯一的过错是,爱我和祖
: 国,两个忘恩负义者。
: -马吕斯,你这可恶的孩子!他们是杀人犯,变节分子,是十恶不赦的强盗,哼!
: 一个男爵,你是一个男爵?荒唐!这帮背叛皇上的匪徒,罗伯斯庇尔和波拿巴的奴才,

g****n
发帖数: 8093
32
原著没有看完,雨果不愧为世界十大文豪之一。《海上劳工》也写得非常动人,可惜我
现在只记得一句了:“还有那阴惨的微笑”——描写海底的植物的。
电影好像也没看完,黑白的,大概是lz说的这部。总觉得现在的片子无法超越以前的,
不过这只是我的偏见,因为新的还没有看。
R****s
发帖数: 635
33
求科普,世界十大文豪是谁?

【在 g****n 的大作中提到】
: 原著没有看完,雨果不愧为世界十大文豪之一。《海上劳工》也写得非常动人,可惜我
: 现在只记得一句了:“还有那阴惨的微笑”——描写海底的植物的。
: 电影好像也没看完,黑白的,大概是lz说的这部。总觉得现在的片子无法超越以前的,
: 不过这只是我的偏见,因为新的还没有看。

s********r
发帖数: 2308
34
搜索了下,貌似是:
荷马、但丁、歌德、拜伦、莎士比亚、雨果、泰戈尔、列夫·托尔斯泰、高尔基、鲁迅
感觉比较扯,出处不详,怀疑出自中学语文教学参考书。

【在 R****s 的大作中提到】
: 求科普,世界十大文豪是谁?
d******r
发帖数: 5008
35
一看荷马排第一,这个名单就不用再往下看了。

【在 s********r 的大作中提到】
: 搜索了下,貌似是:
: 荷马、但丁、歌德、拜伦、莎士比亚、雨果、泰戈尔、列夫·托尔斯泰、高尔基、鲁迅
: 感觉比较扯,出处不详,怀疑出自中学语文教学参考书。

s********r
发帖数: 2308
36
年代顺序压

【在 d******r 的大作中提到】
: 一看荷马排第一,这个名单就不用再往下看了。
k******2
发帖数: 261
37
我在这个地址看的http://www.56.com/u67/v_NjE4NzQ3ODg.html

【在 S*****a 的大作中提到】
: 在哪看的?youtube 上有吗
k******2
发帖数: 261
38
我都忘了发了这个水文了,OMG~大家告诉为啥在主页上看到了我的帖子呢?这是随机的
吗?
R****s
发帖数: 635
39
荷马,但丁就是打酱油的。
歌德的浮士德思想性还行,文学成就太差,少年维特就是个中篇。
莎士比亚的太肤浅,还不如歌德。
拜伦,泰戈尔,高尔基不太了解。
鲁迅没有长篇,不好比。
个人觉得雨果和托尔斯泰象两座高峰,不可逾越。
另外少了我最喜爱的巴尔扎克。
元方,你觉得呢?

【在 s********r 的大作中提到】
: 搜索了下,貌似是:
: 荷马、但丁、歌德、拜伦、莎士比亚、雨果、泰戈尔、列夫·托尔斯泰、高尔基、鲁迅
: 感觉比较扯,出处不详,怀疑出自中学语文教学参考书。

b*********k
发帖数: 35031
40
是站务巡站的时候选的

【在 k******2 的大作中提到】
: 我都忘了发了这个水文了,OMG~大家告诉为啥在主页上看到了我的帖子呢?这是随机的
: 吗?

相关主题
brave的声音brave生日包子帖
抢祝一位金牛大美女生日快乐~~~ (转载)版上有饭童自荣的吗? (转载)
占个楼做个调查,关于《佐罗的面具》
进入LeisureTime版参与讨论
g****n
发帖数: 8093
41
最后两个我看都排不上,前面8个还算靠谱

【在 s********r 的大作中提到】
: 搜索了下,貌似是:
: 荷马、但丁、歌德、拜伦、莎士比亚、雨果、泰戈尔、列夫·托尔斯泰、高尔基、鲁迅
: 感觉比较扯,出处不详,怀疑出自中学语文教学参考书。

g****n
发帖数: 8093
42
我倒觉得荷马、但丁是绝对不能漏了的,就其对整个西方文学的启蒙意义来说。我看过
一个《神曲》译本,可惜忘了谁译的了,光注释就差不多跟原文差不多字数了,可见《
神曲》内涵多丰富。
此外,艾略特这样的诗人应该算是大文豪吧。我对莎士比亚没有特别的好感,也不很了
解。巴尔扎克显然应该替代高尔基。高尔基,大概因为是为所谓工人阶级写作,所以被
算上了吧?
歌德就凭《浮士德》,就不算忝列了。
陀斯妥耶夫斯基也大有理由入围。
其实,“十大”这种说法就是一种无谓的罗列而已,什么十大,古今中外如此浩瀚深刻
的文化文学中,就仅仅十位顶尖的?

【在 R****s 的大作中提到】
: 荷马,但丁就是打酱油的。
: 歌德的浮士德思想性还行,文学成就太差,少年维特就是个中篇。
: 莎士比亚的太肤浅,还不如歌德。
: 拜伦,泰戈尔,高尔基不太了解。
: 鲁迅没有长篇,不好比。
: 个人觉得雨果和托尔斯泰象两座高峰,不可逾越。
: 另外少了我最喜爱的巴尔扎克。
: 元方,你觉得呢?

wh
发帖数: 141625
43
哇……你牛!哈哈。

【在 R****s 的大作中提到】
: 荷马,但丁就是打酱油的。
: 歌德的浮士德思想性还行,文学成就太差,少年维特就是个中篇。
: 莎士比亚的太肤浅,还不如歌德。
: 拜伦,泰戈尔,高尔基不太了解。
: 鲁迅没有长篇,不好比。
: 个人觉得雨果和托尔斯泰象两座高峰,不可逾越。
: 另外少了我最喜爱的巴尔扎克。
: 元方,你觉得呢?

wh
发帖数: 141625
44
那你说的十大是虚指?神曲我觉得富有悲悯。eliot思想性很强,光论文学性感觉yeats
更胜。海上劳工我也喜欢。

【在 g****n 的大作中提到】
: 我倒觉得荷马、但丁是绝对不能漏了的,就其对整个西方文学的启蒙意义来说。我看过
: 一个《神曲》译本,可惜忘了谁译的了,光注释就差不多跟原文差不多字数了,可见《
: 神曲》内涵多丰富。
: 此外,艾略特这样的诗人应该算是大文豪吧。我对莎士比亚没有特别的好感,也不很了
: 解。巴尔扎克显然应该替代高尔基。高尔基,大概因为是为所谓工人阶级写作,所以被
: 算上了吧?
: 歌德就凭《浮士德》,就不算忝列了。
: 陀斯妥耶夫斯基也大有理由入围。
: 其实,“十大”这种说法就是一种无谓的罗列而已,什么十大,古今中外如此浩瀚深刻
: 的文化文学中,就仅仅十位顶尖的?

g****n
发帖数: 8093
45
我们所听说的十大肯定是实指,但是我觉得十这个数太少太少了,非要搞个“十大”的
做法很教条。

yeats

【在 wh 的大作中提到】
: 那你说的十大是虚指?神曲我觉得富有悲悯。eliot思想性很强,光论文学性感觉yeats
: 更胜。海上劳工我也喜欢。

T*****y
发帖数: 18592
46
呵呵。co-饭这个片子
记得好多对白呢
你们想知道温度,就看看温度计
可我们呢?流氓?我的温度计是皮肤!
我愿意为共和国而死
可不愿意没有酒渴死
大海是广阔的,比大海更广阔的,是天空
比天空更广阔的,是一个人的内心
美是有用的,甚至比有用的东西还有用
战斗中死去的起义者和士兵,都是人民的一份子
有的为过去而死,有的为未来而死
T*****y
发帖数: 18592
47
雨果是双鱼男,一肚子浪漫,读多了累得慌
真的。觉得听丫用哭腔也好激情也罢唱太多了
托尔斯泰是处女男
说教极重
但是故事讲得徐缓、现实
我爱听

【在 R****s 的大作中提到】
: 荷马,但丁就是打酱油的。
: 歌德的浮士德思想性还行,文学成就太差,少年维特就是个中篇。
: 莎士比亚的太肤浅,还不如歌德。
: 拜伦,泰戈尔,高尔基不太了解。
: 鲁迅没有长篇,不好比。
: 个人觉得雨果和托尔斯泰象两座高峰,不可逾越。
: 另外少了我最喜爱的巴尔扎克。
: 元方,你觉得呢?

s***s
发帖数: 7178
48
鲁迅一天到晚灌水吵架还能出那么些集子,不是一般战士哦
现在不是出长篇的时代了

【在 R****s 的大作中提到】
: 荷马,但丁就是打酱油的。
: 歌德的浮士德思想性还行,文学成就太差,少年维特就是个中篇。
: 莎士比亚的太肤浅,还不如歌德。
: 拜伦,泰戈尔,高尔基不太了解。
: 鲁迅没有长篇,不好比。
: 个人觉得雨果和托尔斯泰象两座高峰,不可逾越。
: 另外少了我最喜爱的巴尔扎克。
: 元方,你觉得呢?

k******2
发帖数: 261
49
哇塞,著名的托洛茨基大人出现在我的贴子里了!

【在 T*****y 的大作中提到】
: 呵呵。co-饭这个片子
: 记得好多对白呢
: 你们想知道温度,就看看温度计
: 可我们呢?流氓?我的温度计是皮肤!
: 我愿意为共和国而死
: 可不愿意没有酒渴死
: 大海是广阔的,比大海更广阔的,是天空
: 比天空更广阔的,是一个人的内心
: 美是有用的,甚至比有用的东西还有用
: 战斗中死去的起义者和士兵,都是人民的一份子

b*s
发帖数: 82482
50
斯大林来了!

哇塞,著名的托洛茨基大人出现在我的贴子里了!

【在 k******2 的大作中提到】
: 哇塞,著名的托洛茨基大人出现在我的贴子里了!
相关主题
孙悟空的悟为什么读第三声?童自荣:可尊敬的草根
哈哈,看了《大圣归来》啦【读书笔记】America Alone:欧洲穆斯林化与西方的衰落zz (转载)
看了个《金箍棒传奇》版上有饭童自荣的吗?
进入LeisureTime版参与讨论
g**********y
发帖数: 14569
51
同意,我们用三十六进制,a-z,外加0-9,比较容易减少分歧。
写书的里面,漏掉的我比较饭的不完全名单:狄更斯,普希金,奥斯丁,勃朗特,莫泊
桑,马克吐温,海明威。其余想起来再补

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8

【在 g****n 的大作中提到】
: 我们所听说的十大肯定是实指,但是我觉得十这个数太少太少了,非要搞个“十大”的
: 做法很教条。
:
: yeats

a**********t
发帖数: 9684
52
LOL
我喜欢英国作家的风格,比如狄更斯、萧伯纳、奥斯丁、勃朗特

【在 T*****y 的大作中提到】
: 雨果是双鱼男,一肚子浪漫,读多了累得慌
: 真的。觉得听丫用哭腔也好激情也罢唱太多了
: 托尔斯泰是处女男
: 说教极重
: 但是故事讲得徐缓、现实
: 我爱听

a**********t
发帖数: 9684
53
好老的名单啊
现在里面很多人都不在世了吧
奇怪乔榛居然没有配这部

【在 k******2 的大作中提到】
: 看到有人问起童自荣,我爱极了他的声音~~
: 这几天重温了1958年的悲惨世界,童自荣的经典---马吕斯 (之前也看了音乐剧版的)
: 童自荣配的马吕斯(我认为原片人物塑造本身较丰满)与其保皇党的外公决裂出走
: -男爵?拿破仑封的,这算什么?
: -我父亲把她用鲜血换来的爵位传给了我,我为此感到骄傲。
: - 除了我,你没有别的父亲!
: -我父亲直到死,还忠于皇上和共和国,忠于法兰西。他唯一的过错是,爱我和祖
: 国,两个忘恩负义者。
: -马吕斯,你这可恶的孩子!他们是杀人犯,变节分子,是十恶不赦的强盗,哼!
: 一个男爵,你是一个男爵?荒唐!这帮背叛皇上的匪徒,罗伯斯庇尔和波拿巴的奴才,

E******u
发帖数: 3920
54
有的,不过是英语配音,不是汉语
http://www.youtube.com/watch?v=9h4PFAhr6so

【在 S*****a 的大作中提到】
: 在哪看的?youtube 上有吗
m*****n
发帖数: 266
55
58版《悲惨世界》里的德纳迪埃的演员就是《虎口脱险》里演油漆匠的。一个好演员能
把反派角色演的可恨至极,演喜剧角色又可爱至极。
w******g
发帖数: 10018
56
顶海上劳工!

【在 g****n 的大作中提到】
: 原著没有看完,雨果不愧为世界十大文豪之一。《海上劳工》也写得非常动人,可惜我
: 现在只记得一句了:“还有那阴惨的微笑”——描写海底的植物的。
: 电影好像也没看完,黑白的,大概是lz说的这部。总觉得现在的片子无法超越以前的,
: 不过这只是我的偏见,因为新的还没有看。

w******g
发帖数: 10018
57
顶海上劳工!

【在 g****n 的大作中提到】
: 原著没有看完,雨果不愧为世界十大文豪之一。《海上劳工》也写得非常动人,可惜我
: 现在只记得一句了:“还有那阴惨的微笑”——描写海底的植物的。
: 电影好像也没看完,黑白的,大概是lz说的这部。总觉得现在的片子无法超越以前的,
: 不过这只是我的偏见,因为新的还没有看。

w******g
发帖数: 10018
58
那两位绝对到不了高峰的程度。

【在 R****s 的大作中提到】
: 荷马,但丁就是打酱油的。
: 歌德的浮士德思想性还行,文学成就太差,少年维特就是个中篇。
: 莎士比亚的太肤浅,还不如歌德。
: 拜伦,泰戈尔,高尔基不太了解。
: 鲁迅没有长篇,不好比。
: 个人觉得雨果和托尔斯泰象两座高峰,不可逾越。
: 另外少了我最喜爱的巴尔扎克。
: 元方,你觉得呢?

w******g
发帖数: 10018
59
那两位绝对到不了高峰的程度。

【在 R****s 的大作中提到】
: 荷马,但丁就是打酱油的。
: 歌德的浮士德思想性还行,文学成就太差,少年维特就是个中篇。
: 莎士比亚的太肤浅,还不如歌德。
: 拜伦,泰戈尔,高尔基不太了解。
: 鲁迅没有长篇,不好比。
: 个人觉得雨果和托尔斯泰象两座高峰,不可逾越。
: 另外少了我最喜爱的巴尔扎克。
: 元方,你觉得呢?

r****e
发帖数: 3373
60
不喜欢童子荣的声音,按理说鼻音重的人,声音该沉厚,他的却往尖细了走。给德纳迪
埃配音的邱岳峰才叫绝。没看过法文原版,但英译版里德纳迪埃的配音跟邱岳峰真是神
似。

【在 k******2 的大作中提到】
: 看到有人问起童自荣,我爱极了他的声音~~
: 这几天重温了1958年的悲惨世界,童自荣的经典---马吕斯 (之前也看了音乐剧版的)
: 童自荣配的马吕斯(我认为原片人物塑造本身较丰满)与其保皇党的外公决裂出走
: -男爵?拿破仑封的,这算什么?
: -我父亲把她用鲜血换来的爵位传给了我,我为此感到骄傲。
: - 除了我,你没有别的父亲!
: -我父亲直到死,还忠于皇上和共和国,忠于法兰西。他唯一的过错是,爱我和祖
: 国,两个忘恩负义者。
: -马吕斯,你这可恶的孩子!他们是杀人犯,变节分子,是十恶不赦的强盗,哼!
: 一个男爵,你是一个男爵?荒唐!这帮背叛皇上的匪徒,罗伯斯庇尔和波拿巴的奴才,

相关主题
找到童自荣的配音视频了 (转载)[ZT] 好音 (作者 严锋)
看了遍上影译的左罗找到童自荣的配音视频了
昨日多伦多腐败记(2)【感】读《悲惨世界》
进入LeisureTime版参与讨论
L*******s
发帖数: 15925
61
配大闹天宫的孙悟空也是邱岳峰吧,还有简爱里的罗切斯特

【在 r****e 的大作中提到】
: 不喜欢童子荣的声音,按理说鼻音重的人,声音该沉厚,他的却往尖细了走。给德纳迪
: 埃配音的邱岳峰才叫绝。没看过法文原版,但英译版里德纳迪埃的配音跟邱岳峰真是神
: 似。

r****e
发帖数: 3373
62
贴个邱岳峰的照片吧。

【在 k******2 的大作中提到】
: 看到有人问起童自荣,我爱极了他的声音~~
: 这几天重温了1958年的悲惨世界,童自荣的经典---马吕斯 (之前也看了音乐剧版的)
: 童自荣配的马吕斯(我认为原片人物塑造本身较丰满)与其保皇党的外公决裂出走
: -男爵?拿破仑封的,这算什么?
: -我父亲把她用鲜血换来的爵位传给了我,我为此感到骄傲。
: - 除了我,你没有别的父亲!
: -我父亲直到死,还忠于皇上和共和国,忠于法兰西。他唯一的过错是,爱我和祖
: 国,两个忘恩负义者。
: -马吕斯,你这可恶的孩子!他们是杀人犯,变节分子,是十恶不赦的强盗,哼!
: 一个男爵,你是一个男爵?荒唐!这帮背叛皇上的匪徒,罗伯斯庇尔和波拿巴的奴才,

r****e
发帖数: 3373
63
没错。

【在 m*****n 的大作中提到】
: 58版《悲惨世界》里的德纳迪埃的演员就是《虎口脱险》里演油漆匠的。一个好演员能
: 把反派角色演的可恨至极,演喜剧角色又可爱至极。

r****e
发帖数: 3373
64
你现在说话怎么还给自己配个回音音音音。。

【在 w******g 的大作中提到】
: 那两位绝对到不了高峰的程度。
l*r
发帖数: 79569
65
这鼻子忒有特色了,难怪共鸣腔体那么特别

【在 r****e 的大作中提到】
: 贴个邱岳峰的照片吧。
r****e
发帖数: 3373
66
看了这个英文版的你会发现有一段中文版里删掉了。

【在 E******u 的大作中提到】
: 有的,不过是英语配音,不是汉语
: http://www.youtube.com/watch?v=9h4PFAhr6so

r****e
发帖数: 3373
67
罗切斯特是他,不知道孙悟空。

【在 L*******s 的大作中提到】
: 配大闹天宫的孙悟空也是邱岳峰吧,还有简爱里的罗切斯特
L*******s
发帖数: 15925
68
有点像混血啊

【在 l*r 的大作中提到】
: 这鼻子忒有特色了,难怪共鸣腔体那么特别
L*******s
发帖数: 15925
69
孩儿们 操练起来

【在 r****e 的大作中提到】
: 罗切斯特是他,不知道孙悟空。
1 (共1页)
进入LeisureTime版参与讨论
相关主题
找到童自荣的配音视频了 (转载)抢祝一位金牛大美女生日快乐~~~ (转载)
看了遍上影译的左罗占个楼
昨日多伦多腐败记(2)brave生日包子帖
[ZT] 好音 (作者 严锋)版上有饭童自荣的吗? (转载)
找到童自荣的配音视频了做个调查,关于《佐罗的面具》
【感】读《悲惨世界》孙悟空的悟为什么读第三声?
【过年啦】之《大篷车》哈哈,看了《大圣归来》啦
brave的声音看了个《金箍棒传奇》
相关话题的讨论汇总
话题: 配音话题: 纳迪话题: 马吕斯话题: 童自荣话题: 男爵