y******i
发帖数: 2584 | 1 【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
标 题: 村上春树的挪威森林
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 10 03:42:28 2012, 美东)
村上春树的挪威森林
第一次是什么时候读的，想不起来了。还是在国内上大学的时候吧？那时对小说里的日
本地名（都是真名）毫无地理感觉，除了东京，京都这样的大城市名以外。那时的处男
小毛孩楼主，看着里面大致同龄的小毛孩渡边周旋在若干女人之间，偶然还能出去找一
夜情，很是羡慕。
话说那时的楼主从未学过日语，祖上三代和日本也毫无关系，当然从来也没想到过会去
日本。可突然有一天从天上掉下一份丰厚的奖学金，楼主就到日本留学了。很快楼主认
识了同一间大学的一个中国留学生mm，高挑的身材，活泼开朗，好漂亮的。
真的好漂亮，我第一次把她介绍给我导师的时候，我那有些害羞的导师竟然不敢直视她
。第二天见到我还说，你还能找到这么漂亮的女友？想不到。
然后就工作，就结婚了。和老婆虽然也不时打打闹闹，但真的恩恩爱爱的就进化成了亲
情。
去年（要么是前年？），突然传来消息，《挪威森林》拍成电影了。于是有一天和老婆
一起逛街的时候，顺便就买了两张票一起进去看了一下。
电影拍的很一般。那种日本式的压抑风格让楼主和老婆都有些厌烦。唯一有印象的是那
位女二主角，绿子。压抑的影片中，唯一一个光彩耀人的青春少女。
然后呢，然后就把《挪威森林》又忘记了。
大约是昨天开始，不知怎么的点开了网上的《挪威森林》小说，写报告的时候偶然就看
一看，放松心情。已经是日本通的楼主现在看起来味道真是不一样。文中提到的每一个
车站名，每一条地铁线路，都是历历在目一样。
于是今天上午，看到了下面的一段。
“"那所学校么，"绿子一边用小手指揉眼角一边说，"里面全都是所谓才女，家教好学
习好--这样的女孩儿搜罗了差不多一千个。哦，清一色是有钱人家的小姐，否则也吃不
消。学费高，还时不时地要赞助，修学旅行都住的是京都的高级旅馆，用真漆碗吃'怀
石料理'，每年还要去大仓酒店的餐厅参加一次宴会礼仪的讲习班。总之不同一般。知
道么？我们年级一百六十人当中，住在丰岛区的学生只有我自己。”（丰岛区是平民集
中的地区）
我突然想起那所学校的真实原型，“双叶学园”，法国传教士在100多年前的明治初年
创建的教会学校，小中高一贯制只招女生的女子校。名气之大，东京一带，甚至日本全
国，很少有人不知道"Futaba"的。
那个女孩不也是“双叶学园”的毕业生吗？高挑的身材，嗯真巧，和我老婆身高完全一
样，比85%以上的日本女孩都更高吧。嗯，似乎比我老婆年轻的时候还更瘦削一些。
她的穿着总是比同龄的日本女孩明显的要更保守一些。从前不知道她是那么大名鼎鼎的
学校出身的。直到有一次她问我一个问题，要走的时候轻轻的一鞠躬，然后走两步一转
身，再一次轻轻的鞠躬。令人吃惊的到位，明显的训练有素。
在日本住的人应该知道，这种动作是一下子就可以让人看出一个女孩子的教养的。
那个女孩子如同电影中的那个二主角一样，也是那么活泼，那么直接。常常一群人开会
的时候，当着大家的面就那么一直盯着我看，丝毫不顾忌别人的眼光。
上个星期一，单独讨论的时候，她把自己的手臂一直放在离我手臂很近的地方，5，6毫
米远吧。两只胳膊滑蹭过几次后，终于忍不住直接去握她的手，好滑好滑，那么软。
她坐在那里一动不动，白皙的肌肤上涌出的红艳，如此醒目。一阵阵的清香传入我的鼻
腔。日本没有90后的说法，而叫平成后。只有这个年龄才能有如此的清香吧。
这么持续了几十秒后，我心里突然一惊，连忙把手收了回来。不能这么做。
到今天，已经一个星期了。这期间一直刻意的与她保持距离，甚至避免眼神接触。
好了，现在她也不再看我了。这个事情，和以前类似的情况一样，就会到此为止了吧。
我还是我，那个有贼心而无贼胆的，用好听的话说，忠诚的丈夫。虽然这一次，心真的
狠狠的动了一下。很多年都没有这么动过了。
那个女孩的名字也叫绿子。 |
b********n
发帖数: 16354 | 2 “那个女孩”一出场是在行文一半的地方么，第一反应是说你老婆呢～～ |
w***s
发帖数: 15642 | 3 我也没看明白，一开始。这男人真是自多水平一流，隔着五毫米就觉得人家默许牵手了
。。。这是在拥挤的日本哎
【在 b********n 的大作中提到】
: “那个女孩”一出场是在行文一半的地方么，第一反应是说你老婆呢～～
|
l****i
发帖数: 20439 | 4 看着倒不像自多 或许楼主跟jam同学一样帅呢
【在 w***s 的大作中提到】
: 我也没看明白，一开始。这男人真是自多水平一流，隔着五毫米就觉得人家默许牵手了
: 。。。这是在拥挤的日本哎
|
b***e
发帖数: 15201 | 5 有暧昧 尚未奸情
【在 l****i 的大作中提到】
: 看着倒不像自多 或许楼主跟jam同学一样帅呢
|
l****i
发帖数: 20439 | 6 主要是中年危机了...
【在 b***e 的大作中提到】
: 有暧昧 尚未奸情
|
w***s
发帖数: 15642 | 7 whatever... 读了觉得很猥琐，人家姑娘脸都气红了。日本文化里老男人猥亵小姑娘是
有传统的，我一个朋友坐飞机被一素不相识的日本人摸过腿，当然她投诉给空姐了。萨
苏也写过日本的痴汉，就是公车骚扰犯，一般日本女人觉得不体面，都不敢喊。总之我
看了很来气。。。
【在 l****i 的大作中提到】
: 看着倒不像自多 或许楼主跟jam同学一样帅呢
|
l****i
发帖数: 20439 | 8 文中的情况不一样吧 我觉得是羞得脸红了，不是气的
前文不是有交代嘛，有秋波暗送的意思
【在 w***s 的大作中提到】
: whatever... 读了觉得很猥琐，人家姑娘脸都气红了。日本文化里老男人猥亵小姑娘是
: 有传统的，我一个朋友坐飞机被一素不相识的日本人摸过腿，当然她投诉给空姐了。萨
: 苏也写过日本的痴汉，就是公车骚扰犯，一般日本女人觉得不体面，都不敢喊。总之我
: 看了很来气。。。
|
w***s
发帖数: 15642 | 9 假装吧。。。。姑且相信好了。
【在 l****i 的大作中提到】
: 文中的情况不一样吧 我觉得是羞得脸红了，不是气的
: 前文不是有交代嘛，有秋波暗送的意思
|
l*r
发帖数: 79569 | 10 乐子说有那就一定有
【在 w***s 的大作中提到】
: 假装吧。。。。姑且相信好了。
|
|
|
A*******s
发帖数: 41 | 11 好情涩。要是一个是小叔控，一个是萝莉控还真能发展出一段。
---------------------------------------------
若教眼底无离恨，不信人间有白头。 |
w***s
发帖数: 15642 | 12 你刚把他卖了，又跑这儿来捧他，明显底气不足啊
【在 l*r 的大作中提到】
: 乐子说有那就一定有
|
l*r
发帖数: 79569 | 13 按说是要歇耕一段
不过我们这是最新的intensive科学种田法
【在 w***s 的大作中提到】
: 你刚把他卖了，又跑这儿来捧他，明显底气不足啊
|
l****i
发帖数: 20439 | 14 常有的事儿...
【在 w***s 的大作中提到】
: 你刚把他卖了，又跑这儿来捧他，明显底气不足啊
|
b***e
发帖数: 15201 | 15 你
危机了莫
【在 l****i 的大作中提到】
: 主要是中年危机了...
|
b***e
发帖数: 15201 | 16 这痴汉也可怜，腿有啥好摸的....
国内据说这样的事情也挺多，不过我都没遇到过。
顶多是抢座打架的，在生存压力下，骚扰压力已经退居其次了吧
【在 w***s 的大作中提到】
: whatever... 读了觉得很猥琐，人家姑娘脸都气红了。日本文化里老男人猥亵小姑娘是
: 有传统的，我一个朋友坐飞机被一素不相识的日本人摸过腿，当然她投诉给空姐了。萨
: 苏也写过日本的痴汉，就是公车骚扰犯，一般日本女人觉得不体面，都不敢喊。总之我
: 看了很来气。。。
|
b*s
发帖数: 82482 | 17 危了，危了。你呢？
【在 b***e 的大作中提到】
: 你
: 危机了莫
|
b***e
发帖数: 15201 | 18 等娃出来就差不多了
【在 b*s 的大作中提到】
: 危了，危了。你呢？
|
b*s
发帖数: 82482 | 19 那不对。要等娃大一点，不那么累的时候才能危……
【在 b***e 的大作中提到】
: 等娃出来就差不多了
|
E******u
发帖数: 3920 | 20 看起来有点像是BSO的坑
【在 y******i 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
: 发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
: 标 题: 村上春树的挪威森林
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 10 03:42:28 2012, 美东)
: 村上春树的挪威森林
: 第一次是什么时候读的，想不起来了。还是在国内上大学的时候吧？那时对小说里的日
: 本地名（都是真名）毫无地理感觉，除了东京，京都这样的大城市名以外。那时的处男
: 小毛孩楼主，看着里面大致同龄的小毛孩渡边周旋在若干女人之间，偶然还能出去找一
: 夜情，很是羡慕。
: 话说那时的楼主从未学过日语，祖上三代和日本也毫无关系，当然从来也没想到过会去
|
