w**m
发帖数: 4061 | 1 作词：张子石 作曲：李寿全
我要带你到处去飞翔
走遍世界各地去观赏
没有烦恼没有那悲伤
自由自在身心多开朗
忘掉痛苦忘掉那地方
我们一起启程去流浪
虽然没有华厦美衣裳
但是心里充满著希望
我们要飞到那遥远地方
看一看这世界并非那么凄凉
我们要飞到那遥远地方
望一望这世界还是一片的光亮
从YouTube评论里看来的背景：
補完 張子石原本是想移民美國,因此先跟他老婆假離婚 同時安排他一位已經取得綠卡
的朋友,與他老婆假結婚 但沒想到,他老婆居然真的愛上他那位同學 張子石氣急敗壞的
帶著二個孩子到美國去,木已成舟 因為離婚是事實,他老婆跟他同學結婚也是事實 無奈
的只好在他們家隔一條河的對面覓屋住下 張子石在美國的日子過的很苦,積怨與辛苦的日子下 他得了肝癌,無法支付美國
的無社會福利證的人看醫生的龐大的預算 之下 他只好回來台灣治療,同時也通知了李壽全
李當時不知張所剩無多少日子,當時他也忙 等到他有時間去找張子石時,張子石已經死了 這首歌,背後有很多辛酸 張寫這
首歌,並不是如他的歌詞所表述的內容 我認為反諷人性的意味十足 張在臨時前,又寫了一首孤鳥,那首才是他真正的看法
另外,雖說愛情沒是非 但...她老婆真的也太狠了,二個孩子就不要了 唉 |
w**m
发帖数: 4061 | 2 我最近一直在听这首歌的各种版本，我不想人为的评价谁的好些谁的差些，因为那样做
就违背了这首歌歌本意，本来就是一个张三写的，几十个张三唱的，几亿个张三听的，
无谓好坏，只有个人选择。
所以帖子的名字就用的是张三们的歌，在YouTube搜视频准备一个一个版本往上帖的时
候，发现了这首歌的背景故事。原来如此。
原来张三不是张三，张三是张子石。原来他写这首词的时候，妻离子未散，身患绝症，
去国怀乡，从生命上，感情上，事业上，都走向了末路尽头，是个彻头彻尾的失败者，
病人，垂死者。原来这首歌不是给情人的，不是给妻子的，但你能肯定只是给两个孩子
的嘛，你能肯定就不是跨越时空写给在台湾办假离婚时的爱妻么，彼时彼地对美国的向
往，对未来的憧憬，无一不符合歌词的描述。
如评论中提到的背景所述，这个词确有反讽现实的意思，特别是最后副歌，只有在“那
遥远地方”，“世界并非那么凄凉”，“还是一片光亮”。
或许有点事后诸葛亮，可我最近反复听的时候，总有种流泪的冲动，还以为是被歌中平
凡人美好的情感和愿望所感动。换句话说，李寿全的曲非常成功的把歌的意思表达出来。
还有一首垂死人参与的歌，薛岳的如果还有明天，那更多的是一种抗争，更摇滚，而这
首，就是民谣小品。
张的心中该有多么矛盾的两种情感，一方面是人之将死其言也善，我能清楚的感觉到他
透过歌词想给两个年幼孩子留下的不是怨恨和愤怒，不是复仇和绝望，而是美好的愿望
，一如当初在台湾和妻子在一起那样。希望有爱与恨两个面孔，无疑，张想让世人记住
前者。但只有这么简单么，对自己他又是怎样的情绪呢。一切都在歌名里藏着——张三
，他该是有多么强烈的情绪，也许是悔恨，也许是自嘲，也许是看破，要让他藏去自己
的名字，转而选择“张三”，谁都是又谁都不是的一个代号。
我等都不是神不是圣，甚至不是修行人，他有充足的理由去怨，去发泄，去嘲笑，去诅
咒。他确实这么做了，很隐晦的，隐晦到如果不了解背景，很多人会把它作为一首简单
情歌，仅此而已。
仅此而已，他就值得尊敬，至少在我这里。
往下还有些话想说，晚了，乱了，和这首歌好像也没多大关系了，再聊。 |
M****N
发帖数: 16093 | 3 原来这歌还有这个背景故事。
哎，凡事都有因缘结果，张三若是当初不懂假离婚的念头，自然也不会有后面的烦扰。
【在 w**m 的大作中提到】
: 我最近一直在听这首歌的各种版本，我不想人为的评价谁的好些谁的差些，因为那样做
: 就违背了这首歌歌本意，本来就是一个张三写的，几十个张三唱的，几亿个张三听的，
: 无谓好坏，只有个人选择。
: 所以帖子的名字就用的是张三们的歌，在YouTube搜视频准备一个一个版本往上帖的时
: 候，发现了这首歌的背景故事。原来如此。
: 原来张三不是张三，张三是张子石。原来他写这首词的时候，妻离子未散，身患绝症，
: 去国怀乡，从生命上，感情上，事业上，都走向了末路尽头，是个彻头彻尾的失败者，
: 病人，垂死者。原来这首歌不是给情人的，不是给妻子的，但你能肯定只是给两个孩子
: 的嘛，你能肯定就不是跨越时空写给在台湾办假离婚时的爱妻么，彼时彼地对美国的向
: 往，对未来的憧憬，无一不符合歌词的描述。
|
s*******i
发帖数: 12559 | 4 唉
他走了后，他前妻有没有把两个小孩带到美国去？ |
a********e
发帖数: 3771 | |
a********e
发帖数: 3771 | 6 我只听过蔡琴的版本,一直以为是个纯真烂漫的少年憧憬着闯荡世界的歌. |
wh
发帖数: 141625 | 7 我读歌词还是不觉得有很强烈的反讽啊。反而觉得youtube这段评论带有强烈的个人情
绪，“气急败坏”、“积怨”这些词需要有本人的文字证明才可信。这样的遭遇的确意
想不到，很让人难受；不过我觉得不能就此认定这篇歌词是反讽。同意你这句，“他透
过歌词想给两个年幼孩子留下的不是怨恨和愤怒，不是复仇和绝望，而是美好的愿望”
。不仅是孩子，是留给所有的听众。有的人就是一片善良，即使受很大的冤屈，也不愿
口吐怨言，心地总是光明的。
如果没有明天我也很喜欢，不过没看歌词。找了一个。薛岳的机场我也喜欢。
http://www.youtube.com/watch?v=QVLA03MOs-k
*如果还有明天 你想怎样装扮你的脸
如果没有明天 要怎么说再见
我们都有看不开的时候 总有冷落自己的举动
但是我一定会提醒自己 如果还有明天
我们都有伤心的时候 总不在乎这种感受
但是我要把握每次感动 如果还有明天
重复*
如果你看出我的迟疑 是不是你也想要问我
究竟有多少事还没有做 如果还有明天
如果真的还能够有明天 是否能把事情都做完
是否一切也将云消烟散 如果没有明天
【在 w**m 的大作中提到】
: 我最近一直在听这首歌的各种版本，我不想人为的评价谁的好些谁的差些，因为那样做
: 就违背了这首歌歌本意，本来就是一个张三写的，几十个张三唱的，几亿个张三听的，
: 无谓好坏，只有个人选择。
: 所以帖子的名字就用的是张三们的歌，在YouTube搜视频准备一个一个版本往上帖的时
: 候，发现了这首歌的背景故事。原来如此。
: 原来张三不是张三，张三是张子石。原来他写这首词的时候，妻离子未散，身患绝症，
: 去国怀乡，从生命上，感情上，事业上，都走向了末路尽头，是个彻头彻尾的失败者，
: 病人，垂死者。原来这首歌不是给情人的，不是给妻子的，但你能肯定只是给两个孩子
: 的嘛，你能肯定就不是跨越时空写给在台湾办假离婚时的爱妻么，彼时彼地对美国的向
: 往，对未来的憧憬，无一不符合歌词的描述。
|
wh
发帖数: 141625 | 8 我也挺喜欢蔡琴的版本，李寿全的原版也喜欢。后来任贤齐等人翻唱的就一般了。
【在 a********e 的大作中提到】
: 我只听过蔡琴的版本,一直以为是个纯真烂漫的少年憧憬着闯荡世界的歌.
|
w**m
发帖数: 4061 | 9 作词：张子石 作曲：李寿全
我要带你到处去飞翔
走遍世界各地去观赏
没有烦恼没有那悲伤
自由自在身心多开朗
忘掉痛苦忘掉那地方
我们一起启程去流浪
虽然没有华厦美衣裳
但是心里充满著希望
我们要飞到那遥远地方
看一看这世界并非那么凄凉
我们要飞到那遥远地方
望一望这世界还是一片的光亮
从YouTube评论里看来的背景：
補完 張子石原本是想移民美國,因此先跟他老婆假離婚 同時安排他一位已經取得綠卡
的朋友,與他老婆假結婚 但沒想到,他老婆居然真的愛上他那位同學 張子石氣急敗壞的
帶著二個孩子到美國去,木已成舟 因為離婚是事實,他老婆跟他同學結婚也是事實 無奈
的只好在他們家隔一條河的對面覓屋住下 張子石在美國的日子過的很苦,積怨與辛苦的日子下 他得了肝癌,無法支付美國
的無社會福利證的人看醫生的龐大的預算 之下 他只好回來台灣治療,同時也通知了李壽全
李當時不知張所剩無多少日子,當時他也忙 等到他有時間去找張子石時,張子石已經死了 這首歌,背後有很多辛酸 張寫這
首歌,並不是如他的歌詞所表述的內容 我認為反諷人性的意味十足 張在臨時前,又寫了一首孤鳥,那首才是他真正的看法
另外,雖說愛情沒是非 但...她老婆真的也太狠了,二個孩子就不要了 唉 |
w**m
发帖数: 4061 | 10 我最近一直在听这首歌的各种版本，我不想人为的评价谁的好些谁的差些，因为那样做
就违背了这首歌歌本意，本来就是一个张三写的，几十个张三唱的，几亿个张三听的，
无谓好坏，只有个人选择。
所以帖子的名字就用的是张三们的歌，在YouTube搜视频准备一个一个版本往上帖的时
候，发现了这首歌的背景故事。原来如此。
原来张三不是张三，张三是张子石。原来他写这首词的时候，妻离子未散，身患绝症，
去国怀乡，从生命上，感情上，事业上，都走向了末路尽头，是个彻头彻尾的失败者，
病人，垂死者。原来这首歌不是给情人的，不是给妻子的，但你能肯定只是给两个孩子
的嘛，你能肯定就不是跨越时空写给在台湾办假离婚时的爱妻么，彼时彼地对美国的向
往，对未来的憧憬，无一不符合歌词的描述。
如评论中提到的背景所述，这个词确有反讽现实的意思，特别是最后副歌，只有在“那
遥远地方”，“世界并非那么凄凉”，“还是一片光亮”。
或许有点事后诸葛亮，可我最近反复听的时候，总有种流泪的冲动，还以为是被歌中平
凡人美好的情感和愿望所感动。换句话说，李寿全的曲非常成功的把歌的意思表达出来。
还有一首垂死人参与的歌，薛岳的如果还有明天，那更多的是一种抗争，更摇滚，而这
首，就是民谣小品。
张的心中该有多么矛盾的两种情感，一方面是人之将死其言也善，我能清楚的感觉到他
透过歌词想给两个年幼孩子留下的不是怨恨和愤怒，不是复仇和绝望，而是美好的愿望
，一如当初在台湾和妻子在一起那样。希望有爱与恨两个面孔，无疑，张想让世人记住
前者。但只有这么简单么，对自己他又是怎样的情绪呢。一切都在歌名里藏着——张三
，他该是有多么强烈的情绪，也许是悔恨，也许是自嘲，也许是看破，要让他藏去自己
的名字，转而选择“张三”，谁都是又谁都不是的一个代号。
我等都不是神不是圣，甚至不是修行人，他有充足的理由去怨，去发泄，去嘲笑，去诅
咒。他确实这么做了，很隐晦的，隐晦到如果不了解背景，很多人会把它作为一首简单
情歌，仅此而已。
仅此而已，他就值得尊敬，至少在我这里。
往下还有些话想说，晚了，乱了，和这首歌好像也没多大关系了，再聊。 |
|
|
M****N
发帖数: 16093 | 11 原来这歌还有这个背景故事。
哎，凡事都有因缘结果，张三若是当初不懂假离婚的念头，自然也不会有后面的烦扰。
【在 w**m 的大作中提到】
: 我最近一直在听这首歌的各种版本，我不想人为的评价谁的好些谁的差些，因为那样做
: 就违背了这首歌歌本意，本来就是一个张三写的，几十个张三唱的，几亿个张三听的，
: 无谓好坏，只有个人选择。
: 所以帖子的名字就用的是张三们的歌，在YouTube搜视频准备一个一个版本往上帖的时
: 候，发现了这首歌的背景故事。原来如此。
: 原来张三不是张三，张三是张子石。原来他写这首词的时候，妻离子未散，身患绝症，
: 去国怀乡，从生命上，感情上，事业上，都走向了末路尽头，是个彻头彻尾的失败者，
: 病人，垂死者。原来这首歌不是给情人的，不是给妻子的，但你能肯定只是给两个孩子
: 的嘛，你能肯定就不是跨越时空写给在台湾办假离婚时的爱妻么，彼时彼地对美国的向
: 往，对未来的憧憬，无一不符合歌词的描述。
|
s*******i
发帖数: 12559 | 12 唉
他走了后，他前妻有没有把两个小孩带到美国去？ |
a********e
发帖数: 3771 | |
a********e
发帖数: 3771 | 14 我只听过蔡琴的版本,一直以为是个纯真烂漫的少年憧憬着闯荡世界的歌. |
wh
发帖数: 141625 | 15 我读歌词还是不觉得有很强烈的反讽啊。反而觉得youtube这段评论带有强烈的个人情
绪，“气急败坏”、“积怨”这些词需要有本人的文字证明才可信。这样的遭遇的确意
想不到，很让人难受；不过我觉得不能就此认定这篇歌词是反讽。同意你这句，“他透
过歌词想给两个年幼孩子留下的不是怨恨和愤怒，不是复仇和绝望，而是美好的愿望”
。不仅是孩子，是留给所有的听众。有的人就是一片善良，即使受很大的冤屈，也不愿
口吐怨言，心地总是光明的。
如果没有明天我也很喜欢，不过没看歌词。找了一个。薛岳的机场我也喜欢。
http://www.youtube.com/watch?v=QVLA03MOs-k
*如果还有明天 你想怎样装扮你的脸
如果没有明天 要怎么说再见
我们都有看不开的时候 总有冷落自己的举动
但是我一定会提醒自己 如果还有明天
我们都有伤心的时候 总不在乎这种感受
但是我要把握每次感动 如果还有明天
重复*
如果你看出我的迟疑 是不是你也想要问我
究竟有多少事还没有做 如果还有明天
如果真的还能够有明天 是否能把事情都做完
是否一切也将云消烟散 如果没有明天
【在 w**m 的大作中提到】
: 我最近一直在听这首歌的各种版本，我不想人为的评价谁的好些谁的差些，因为那样做
: 就违背了这首歌歌本意，本来就是一个张三写的，几十个张三唱的，几亿个张三听的，
: 无谓好坏，只有个人选择。
: 所以帖子的名字就用的是张三们的歌，在YouTube搜视频准备一个一个版本往上帖的时
: 候，发现了这首歌的背景故事。原来如此。
: 原来张三不是张三，张三是张子石。原来他写这首词的时候，妻离子未散，身患绝症，
: 去国怀乡，从生命上，感情上，事业上，都走向了末路尽头，是个彻头彻尾的失败者，
: 病人，垂死者。原来这首歌不是给情人的，不是给妻子的，但你能肯定只是给两个孩子
: 的嘛，你能肯定就不是跨越时空写给在台湾办假离婚时的爱妻么，彼时彼地对美国的向
: 往，对未来的憧憬，无一不符合歌词的描述。
|
wh
发帖数: 141625 | 16 我也挺喜欢蔡琴的版本，李寿全的原版也喜欢。后来任贤齐等人翻唱的就一般了。
【在 a********e 的大作中提到】
: 我只听过蔡琴的版本,一直以为是个纯真烂漫的少年憧憬着闯荡世界的歌.
|
w***s
发帖数: 15642 | 17 原来在这里，多谢wh帮忙找出来。我之前不知道这首歌后面有这么个故事，只觉得歌里
有着勇气，直面人生的勇气。
【在 w**m 的大作中提到】
: 我最近一直在听这首歌的各种版本，我不想人为的评价谁的好些谁的差些，因为那样做
: 就违背了这首歌歌本意，本来就是一个张三写的，几十个张三唱的，几亿个张三听的，
: 无谓好坏，只有个人选择。
: 所以帖子的名字就用的是张三们的歌，在YouTube搜视频准备一个一个版本往上帖的时
: 候，发现了这首歌的背景故事。原来如此。
: 原来张三不是张三，张三是张子石。原来他写这首词的时候，妻离子未散，身患绝症，
: 去国怀乡，从生命上，感情上，事业上，都走向了末路尽头，是个彻头彻尾的失败者，
: 病人，垂死者。原来这首歌不是给情人的，不是给妻子的，但你能肯定只是给两个孩子
: 的嘛，你能肯定就不是跨越时空写给在台湾办假离婚时的爱妻么，彼时彼地对美国的向
: 往，对未来的憧憬，无一不符合歌词的描述。
|
d****M
发帖数: 18 | 18 蔡琴和李寿全的版本都很耐听。也喜欢薛岳的如果还有明天，
人生即使再无奈，也只有一次而已。常常以此自勉。 |
wh
发帖数: 141625 | 19 薛岳好像死得挺早的。除了如果还有明天，机场也很喜欢，还有失去联络，你在烦恼些
什么亲爱的。
【在 d****M 的大作中提到】
: 蔡琴和李寿全的版本都很耐听。也喜欢薛岳的如果还有明天，
: 人生即使再无奈，也只有一次而已。常常以此自勉。
|
d****M
发帖数: 18 | 20 我喜欢的薛岳和候德建，都在生命最灿烂的时候就绽放完了。。。
想想自己这样的普通人，日子也还能凑合继续呢。
好像张爱玲戏谑的，肯尼迪总统死了，我还活着，即便是在洗碗：）
【在 wh 的大作中提到】
: 薛岳好像死得挺早的。除了如果还有明天，机场也很喜欢，还有失去联络，你在烦恼些
: 什么亲爱的。
|
