wh
发帖数: 141625 | 1 好莱坞常青大帅哥格利高里·派克主演的、由Harper Lee的同名畅销小说改编的60年代
电影《杀死一只知更鸟》久闻其名，最近才从图书馆借来DVD一饱眼福。虽然是黑白片
，做工比现在大部分高科片精致得多，孩子的玩耍、对话、对神秘街坊的恐惧和好奇、
哥特式恐怖画面与音响效果……一切显得真切、细腻而不愚蠢。我家孩子看得目不转睛
，一点不觉得过时或无趣。电影的聪明之处在于从一个孩子的视角慢慢带出种族歧视、
强奸、凶杀等复杂的成人问题——前面二十来分钟都是野孩子探索天地，一点不涉本片
重点之黑人问题，真是不动声色的大家手笔。
知更鸟是6岁的假小子Scout讲述律师父亲Atticus为被白种女人指控强奸的黑人出庭辩
护的故事。主题大家都知道；我想说的是电影呈现的30年代和现在多么不同。不过我没
住过美国南方，不知道现在的南方是否仍有这些风俗遗迹：
六岁和十岁的小孩可以单独呆在家里、车里；单独在外疯玩，无论白天黑夜；自行走路
上下学；晚上十点自行从学校穿过一片树林走回家，女孩还赤着脚。——真是田园时代
啊。
小孩上学穿着非常正式：男孩戴领带，穿西装衬衫和西裤；女孩穿带领子的正式裙子。
片中的女孩Scott和她哥Jem都是天天野在外面的孩子，以至于Scott第一天穿裙子上学
时极其难受地不断扭脖子。DVD里有段对Harper Lee家乡、阿拉巴马Monroeville镇的采
访，一个瘦小、严肃的小学老教师说，以前教书可讲discipline了，搁现在是要坐牢的
。又感叹说现在的学生和以前完全不一样：以前的学生知道读书是值得的，自觉而努力
；现在的孩子沉迷于电视、电脑，觉得读书无所谓。——别说美国，我的大中小学老师
都有此感叹。不知真是世道变了，还是人的怀旧？
孩子们虽然野，但很听父亲的话。父亲叫做什么或不做什么，孩子的回答都是“Yes,
sir.” 父亲对孩子有自由放任，比如让娃叫他名字Atticus、整天放养、不强令吃饭；
也有一起学习的时间，比如每晚上床前和Scott一起读书；还有严格禁止的事情，比如
不许Scott因为被嘲笑、歧视或任何理由而跟人打架。父亲自己被诬告黑人的白人村民
Bob Ewell当面吐口水时，拳头都攥紧了（Atticus是镇上第一神枪手，在影片开头时
富有寓意地打死了一只出现在街头的狂犬），最后还是掏出手帕擦去唾沫，一声不吭地
开车离开。
当Atticus被敌意的村民吐口水时，儿子Jem正坐车里紧张地看。幕后采访中有个律师无
不景仰地说：父亲是孩子的天然楷范。孩子们虽然野，但父亲的一举一动深印其心；
他们在无意识中一直受到父亲高尚言行的自然召唤和制约，因此不会失去良知和道德规
范。这位律师说小时候看派克扮演的Atticus在公堂上勇敢面对敌意的大众，镇定维护常
识和公正，让他瞬间错觉这是派克还是林肯？这一幕从此影响了他一生的职业道路。
Atticus的公堂陈词历时十分钟（面对清一色的白男陪审团），派克说当时绞尽脑汁怎
样让人听得不腻烦。无独有偶，90年代Oliver Stone执导的《JFK》里，Kevin Costner
主演的新奥尔良地区检察官Jim Garrison指控政府暗杀肯尼迪（面对男女黑白陪审团—
—社会进步了），其法庭陈词足有二十来分钟。两段陈辞，一样引人入胜，不觉时间之
长。这一来可见现代电影越来越煽情，观众也越来越适应煽情；二来，律师真是美国大
众心目中经久不变的英雄，是正义的象征、勇气的化身。中国的律师还没到这个地位，
或许以后也会如此？
回到知更鸟，Atticus的公堂陈辞不算最煽，但此前此后还有几个煽人情节。比如公审
结束后，一楼的白人观众纷纷离开，而二楼通廊里的黑人全体站立，向Atticus行注目
礼，等他收拾完文件、离开法庭后才散去。无言的尊敬真有千钧之力。另一个镜头是公
审前夜，Atticus得知当地白人计划劫狱、对黑人私刑，便从家里拿了个落地灯，坐在
监狱门口挑灯夜读，静等暴民。此乃美式关公！十岁的儿子Jem和妹妹及另一小朋友（
这个每年夏天到Monroeville姨妈家过暑假、和Scout及Jem一起玩的Dill，竟然是
Truman Capote！阿拉巴马小镇如此群星璀璨……）居然也从家里一路跑到监狱，面对
数十辆车里下来的持枪敌意群众毫无怯色，坚决和父亲站在一起不肯离开（唯一一次违
背父亲的命令），真是南方的好儿子。
而当时一个镇仅有一名警察（sheriff）。警察兼管镇上的监狱，每天把他太太做的饭
送给狱中犯人吃——幕后采访中，一个Harper Lee的同代人笑着说那伙食比我的还好。 |
f*****n
发帖数: 12752 | 2 律师，car dealer是美国传统文化中最不可相信的三种人之二，美国传统里应该没有任
何褒扬甚至尊重律师的部分 |
d**********6
发帖数: 112 | 3 Car dealer 不知道。 这是一个时间相对很短的职业。
关于律师，美国的建国先贤是律师的有
Jefferson
John Adams (他的儿子， Quincy也是)
Hamilton
Patrick Henry
John Jay
有一种说法，法官和教师是良心的最后防线。法官一般是律师出生吧？
: 律师，car dealer是美国传统文化中最不可相信的三种人之二，美国传统里应该
没有任
: 何褒扬甚至尊重律师的部分
【在 f*****n 的大作中提到】
: 律师，car dealer是美国传统文化中最不可相信的三种人之二，美国传统里应该没有任
: 何褒扬甚至尊重律师的部分
|
f*****n
发帖数: 12752 | 4 律师的代名词是shark
你的说法不是老百姓的说法
【在 d**********6 的大作中提到】
: Car dealer 不知道。 这是一个时间相对很短的职业。
: 关于律师，美国的建国先贤是律师的有
: Jefferson
: John Adams (他的儿子， Quincy也是)
: Hamilton
: Patrick Henry
: John Jay
: 有一种说法，法官和教师是良心的最后防线。法官一般是律师出生吧？
:
:
: 律师，car dealer是美国传统文化中最不可相信的三种人之二，美国传统里应该
|
U*******n
发帖数: 824 | 5 辛普森的律师?
Ferguson案，巴马动用行政权开除法医，证据足够永久吊销他的律师执照了 |
wh
发帖数: 141625 | 6 加个限定词：“好律师是美国大众心目中经久不变的英雄”。美国那么多总统都是律师
出身，这不能说是对律师职业的批判或不尊重吧。律师的天然使命是保护人权、追求公
正，所以从林肯到Atticus无一不是一代代美国人心中的英雄和楷模，因为他们用理智
和职业道德对抗巨大的社会暴力和成见，扭转长期的社会不公。现在的律师口碑不佳恐
怕一是鱼龙混杂，二是收费高，普通人看不懂复杂的法律，感觉被欺诈吧。律师职业操
守、费用是个问题，但法学院还是热门专业，报考的孩子多半是抱着匡扶正义+赚钱的
理想信念的。考进法学院的孩子家长也会深以为傲，没人担心小孩从此道德堕落。当然
更高兴的是将来能赚钱……
【在 f*****n 的大作中提到】
: 律师，car dealer是美国传统文化中最不可相信的三种人之二，美国传统里应该没有任
: 何褒扬甚至尊重律师的部分
|
c****e
发帖数: 785 | 7 在喜马拉雅上一个玛格丽特读的“杀死一只知更鸟”的音频，个人觉得很好很好，没时
间看书的人可以去看看。 |
d*********g
发帖数: 31 | 8 看看下一部, Go Set a Watchman会让人有更多反思， Atticus曾经是3k成员...... |
f*****n
发帖数: 12752 | 9 总统是律师，大家崇拜身为律师的总统和法官，大家都想当律师，这些都不能说明律师
这个职业本身受人尊敬。
除了有名的总统法官，有其他非特别身份的律师受人尊敬吗？
【在 wh 的大作中提到】
: 加个限定词：“好律师是美国大众心目中经久不变的英雄”。美国那么多总统都是律师
: 出身，这不能说是对律师职业的批判或不尊重吧。律师的天然使命是保护人权、追求公
: 正，所以从林肯到Atticus无一不是一代代美国人心中的英雄和楷模，因为他们用理智
: 和职业道德对抗巨大的社会暴力和成见，扭转长期的社会不公。现在的律师口碑不佳恐
: 怕一是鱼龙混杂，二是收费高，普通人看不懂复杂的法律，感觉被欺诈吧。律师职业操
: 守、费用是个问题，但法学院还是热门专业，报考的孩子多半是抱着匡扶正义+赚钱的
: 理想信念的。考进法学院的孩子家长也会深以为傲，没人担心小孩从此道德堕落。当然
: 更高兴的是将来能赚钱……
|
n******5
发帖数: 1990 | |
|
|
Z******4
发帖数: 35 | 11 寰嬪笀鐨勭‘鏄悕澹板緢鍧忕殑鑱屼笟涔嬩竴銆傚緥甯堢殑鐩殑涓嶆槸涓轰簡瀵绘
眰鐪熺浉锛屼粬浠槸涓轰簡闆囦富璇磋瘽锛屼负馃挵璇磋瘽銆br />
銆鍦wh(wh) 鐨勫ぇ浣滀腑鎻愬埌: 銆br />
: 鍔犱釜闄愬畾璇嶏細鈥滃ソ寰嬪笀
鏄編鍥藉ぇ浼楀績鐩腑缁忎箙涓嶅彉鐨勮嫳闆勨銆傜編鍥介偅涔堝鎬荤粺閮芥
槸寰嬪笀
: 鍑鸿韩锛岃繖涓嶈兘璇存槸瀵瑰緥甯堣亴涓氱殑鎵瑰垽鎴栦笉灏婇噸鍚с寰嬪
笀鐨勫ぉ鐒朵娇鍛芥槸淇濇姢浜烘潈銆佽拷姹傚叕
: 姝ｏ紝鎵互浠庢灄鑲埌Atticus鏃犱竴涓嶆槸涓唬浠ｇ編鍥戒汉蹇冧腑鐨
勮嫳闆勫拰妤锋ā锛屽洜涓轰粬浠敤鐞嗘櫤
: 鍜岃亴涓氶亾寰峰鎶楀法澶х殑绀句細鏆村姏鍜屾垚瑙侊紝鎵浆闀挎湡鐨勭
ぞ浼氫笉鍏鐜板湪鐨勫緥甯堝彛纰戜笉浣虫亹
: 鎬曚竴鏄奔榫欐贩鏉傦紝浜屾槸鏀惰垂楂橈紝鏅浜虹湅涓嶆噦澶嶆潅鐨勬
硶寰嬶紝鎰熻琚璇堝惂銆傚緥甯堣亴涓氭搷
: 瀹堛璐圭敤鏄釜闂锛屼絾娉曞闄㈣繕鏄儹闂ㄤ笓涓氾紝鎶ヨ鐨勫
瀛愬鍗婃槸鎶辩潃鍖℃壎姝ｄ箟 璧氶挶鐨br />
: 鐞嗘兂淇″康鐨勩鑰冭繘娉
曞闄㈢殑瀛╁瓙瀹堕暱涔熶細娣变互涓哄偛锛屾病浜烘媴蹇冨皬瀛╀粠姝ら亾寰峰爼
钀姐褰撶劧
: 鏇撮珮鍏寸殑鏄皢鏉ヨ兘璧氶挶鈥︹
|
Q*****Y
发帖数: 741 | |
y*********a
发帖数: 207 | 13 To Set a Watchman，Scott就是典型的白左吧，对父亲各种严酷咒骂，就因为她心目中
的伟大父亲形象崩塌了。
To kill a mocking bird很好看，很感动，但是to set a watchman让人难以接受。 |
p*****l
发帖数: 184 | 14 法律相关技能只是一种技能，就像化学，生物一样。可以用来救人，也可以用来杀人。
一个律师是好人还是坏人，要看他/她做了什么，而不是他/她从事的职业就直接得出结
论。
能从有钱人手里挣到钱的固然是律师，在关键时刻能帮到穷人的也是律师。
只从职业就对某一个个人下结论，只能体现下结论者的肤浅。
就好象听到是东北人，就说此人必定粗野。听到是上海人，必定是小气。听到是东莞人
，必定是小姐，殊不知，东莞也有男人。
【在 f*****n 的大作中提到】
: 律师，car dealer是美国传统文化中最不可相信的三种人之二，美国传统里应该没有任
: 何褒扬甚至尊重律师的部分
|
m******r
发帖数: 1033 | |
s**e
发帖数: 294 | 16 有个马修麦康纳演的南方律师，好像是个黑女孩被白人侮辱的案子，记得他要求陪审员
闭着眼睛听他叙述经过，最后一句说，now image she is white. 可能是知更鸟的改编
？ |
f*****n
发帖数: 12752 | 17 你可以去教育老美
【在 p*****l 的大作中提到】
: 法律相关技能只是一种技能，就像化学，生物一样。可以用来救人，也可以用来杀人。
: 一个律师是好人还是坏人，要看他/她做了什么，而不是他/她从事的职业就直接得出结
: 论。
: 能从有钱人手里挣到钱的固然是律师，在关键时刻能帮到穷人的也是律师。
: 只从职业就对某一个个人下结论，只能体现下结论者的肤浅。
: 就好象听到是东北人，就说此人必定粗野。听到是上海人，必定是小气。听到是东莞人
: ，必定是小姐，殊不知，东莞也有男人。
|
f*****n
发帖数: 12752 | |
p*****l
发帖数: 184 | 19 老美知道的比你清楚。有歧视的更多的是自以为是的中国人。
【在 f*****n 的大作中提到】
: 你可以去教育老美
|
f*****n
发帖数: 12752 | 20 是是是，你比老美还清楚
【在 p*****l 的大作中提到】
: 老美知道的比你清楚。有歧视的更多的是自以为是的中国人。
|
|
|
Q*****Y
发帖数: 741 | 21 三个是是什么意思？
【在 f*****n 的大作中提到】
: 是是是，你比老美还清楚
|
w****7
发帖数: 26 | 22 good writing
【在 wh 的大作中提到】
: 好莱坞常青大帅哥格利高里·派克主演的、由Harper Lee的同名畅销小说改编的60年代
: 电影《杀死一只知更鸟》久闻其名，最近才从图书馆借来DVD一饱眼福。虽然是黑白片
: ，做工比现在大部分高科片精致得多，孩子的玩耍、对话、对神秘街坊的恐惧和好奇、
: 哥特式恐怖画面与音响效果……一切显得真切、细腻而不愚蠢。我家孩子看得目不转睛
: ，一点不觉得过时或无趣。电影的聪明之处在于从一个孩子的视角慢慢带出种族歧视、
: 强奸、凶杀等复杂的成人问题——前面二十来分钟都是野孩子探索天地，一点不涉本片
: 重点之黑人问题，真是不动声色的大家手笔。
: 知更鸟是6岁的假小子Scout讲述律师父亲Atticus为被白种女人指控强奸的黑人出庭辩
: 护的故事。主题大家都知道；我想说的是电影呈现的30年代和现在多么不同。不过我没
: 住过美国南方，不知道现在的南方是否仍有这些风俗遗迹：
|
wh
发帖数: 141625 | 23 那本也写过读后感：
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/1996943.html
Atticus倒还不是3K成员，是和racists一起参加Citizens' Council Meeting，当时的
Citizens' Council从中右到极右都有，包括3K成员。Atticus属于中右吧，觉得当时那
个全国黑人权益组织太激进，不顾地方民情，成事不足败事有余；另外为了做事也必须
和当地一些racists打交道。那本书本来就是知更鸟的初稿，写得比较粗糙奔放，Scout
愤激到粗暴凶狠，对父亲恶言开骂。修改稿里的Atticus和初稿没关系，更理想化，符
合大众的期望。
【在 d*********g 的大作中提到】
: 看看下一部, Go Set a Watchman会让人有更多反思， Atticus曾经是3k成员......
|
wh
发帖数: 141625 | 24 Atticus和JFK里的Garrison都是纯律师啊。都有人物原型。
我觉得你把个人和职业混淆了。总统、法官、律师都是职业，职业本身没什么可崇拜或
鄙视的，但因为对公众有较大影响力，因此做得好的受人尊重或崇拜，做得糟的遗臭万
年……
【在 f*****n 的大作中提到】
: 总统是律师，大家崇拜身为律师的总统和法官，大家都想当律师，这些都不能说明律师
: 这个职业本身受人尊敬。
: 除了有名的总统法官，有其他非特别身份的律师受人尊敬吗？
|
wh
发帖数: 141625 | 25 Scott是很年轻幼稚激进和绝对化，不过也在不断痛苦反思。整本书很拖拉沉重，也能
感觉到作者是非常严肃、诚挚的思考型女人……最后Scout接受了父亲，也学会了进车
时头不撞车框，算是成长吧。
【在 y*********a 的大作中提到】
: To Set a Watchman，Scott就是典型的白左吧，对父亲各种严酷咒骂，就因为她心目中
: 的伟大父亲形象崩塌了。
: To kill a mocking bird很好看，很感动，但是to set a watchman让人难以接受。
|
wh
发帖数: 141625 | 26 A time to kill? 没看过，回头找来看看。
【在 s**e 的大作中提到】
: 有个马修麦康纳演的南方律师，好像是个黑女孩被白人侮辱的案子，记得他要求陪审员
: 闭着眼睛听他叙述经过，最后一句说，now image she is white. 可能是知更鸟的改编
: ？
|
wh
发帖数: 141625 | 27 以后搞个大案子流芳百世或遗臭万年……:P
【在 f*****n 的大作中提到】
: 关于律师的问题大家不要争，我就是律师
|
wh
发帖数: 141625 | 28 谢谢。
【在 w****7 的大作中提到】
: good writing
|
d*********g
发帖数: 31 | 29 第16章，Henry和Scout对话中Henry提到过, 'Now hush a minute. A long time ago
the Klan was respectable, like the Masons. Almost every man of any
prominence was a member, back when Mr. Finch was young. Did you know Mr.
Finch joined?'.
我对政治不感兴趣，修改稿是在To Kill a Mocking Bird里面提到的的Dill帮助下一起
完成的，我也觉得两本书明显不一样，To Kill a Mocking Bird写得都很好，环环相扣
，从一个小姑娘的角度描述事情。P.S.，这是英美中学生的必读材料。
只是Harper Lee一辈子只写了这么一本，才让才出版没多久的Go Set a Watchman也火
了一把。
Scout
【在 wh 的大作中提到】
: 那本也写过读后感：
: http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/1996943.html
: Atticus倒还不是3K成员，是和racists一起参加Citizens' Council Meeting，当时的
: Citizens' Council从中右到极右都有，包括3K成员。Atticus属于中右吧，觉得当时那
: 个全国黑人权益组织太激进，不顾地方民情，成事不足败事有余；另外为了做事也必须
: 和当地一些racists打交道。那本书本来就是知更鸟的初稿，写得比较粗糙奔放，Scout
: 愤激到粗暴凶狠，对父亲恶言开骂。修改稿里的Atticus和初稿没关系，更理想化，符
: 合大众的期望。
|
f*****n
发帖数: 12752 | 30 就是sir, yes sir的意思
【在 Q*****Y 的大作中提到】
: 三个是是什么意思？
|
|
|
s***e
发帖数: 5242 | 31 修 1960s 的时候看过，回去找找笔记。。
【在 wh 的大作中提到】
: 好莱坞常青大帅哥格利高里·派克主演的、由Harper Lee的同名畅销小说改编的60年代
: 电影《杀死一只知更鸟》久闻其名，最近才从图书馆借来DVD一饱眼福。虽然是黑白片
: ，做工比现在大部分高科片精致得多，孩子的玩耍、对话、对神秘街坊的恐惧和好奇、
: 哥特式恐怖画面与音响效果……一切显得真切、细腻而不愚蠢。我家孩子看得目不转睛
: ，一点不觉得过时或无趣。电影的聪明之处在于从一个孩子的视角慢慢带出种族歧视、
: 强奸、凶杀等复杂的成人问题——前面二十来分钟都是野孩子探索天地，一点不涉本片
: 重点之黑人问题，真是不动声色的大家手笔。
: 知更鸟是6岁的假小子Scout讲述律师父亲Atticus为被白种女人指控强奸的黑人出庭辩
: 护的故事。主题大家都知道；我想说的是电影呈现的30年代和现在多么不同。不过我没
: 住过美国南方，不知道现在的南方是否仍有这些风俗遗迹：
|
wh
发帖数: 141625 | 32 啊，居然完全没印象。多谢！回头再找书看一看。
查了一下KKK的历史，Atticus参加的是第二阶段：
"In 1915, the second Klan was founded in Atlanta, Georgia. Starting in 1921,
it adopted a modern business system of using full-time paid recruiters and
appealed to new members as a fraternal organization, of which many examples
were flourishing at the time. The national headquarters made its profit
through a monopoly of costume sales, while the organizers were paid through
initiation fees. It grew rapidly nationwide at a time of prosperity.
Reflecting the social tensions pitting urban versus rural America, it spread
to every state and was prominent in many cities. The second KKK preached "
One Hundred Percent Americanism" and demanded the purification of politics,
calling for strict morality and better enforcement of prohibition. Its
official rhetoric focused on the threat of the Catholic Church, using anti-
Catholicism and nativism. Its appeal was directed exclusively at white
Protestants; it opposed Jews, blacks, Catholics, and newly arriving Southern
European immigrants such as Italians. Some local groups threatened violence
against rum runners and notorious sinners; the violent episodes generally
took place in the South."
说是正规兄弟会体制，人数最高达到过15%美国人。我记得电影JFK里的右翼群众大骂天
主教。watchman里不记得天主教，只记得当地人说黑人进步组织跟苏联共产党一样败坏
社会道德。这让我想起我们当时社会主义国家的宣传是资本主义道德败坏，资本主义国
家水深火热。东西方互相妖魔化。
【在 d*********g 的大作中提到】
: 第16章，Henry和Scout对话中Henry提到过, 'Now hush a minute. A long time ago
: the Klan was respectable, like the Masons. Almost every man of any
: prominence was a member, back when Mr. Finch was young. Did you know Mr.
: Finch joined?'.
: 我对政治不感兴趣，修改稿是在To Kill a Mocking Bird里面提到的的Dill帮助下一起
: 完成的，我也觉得两本书明显不一样，To Kill a Mocking Bird写得都很好，环环相扣
: ，从一个小姑娘的角度描述事情。P.S.，这是英美中学生的必读材料。
: 只是Harper Lee一辈子只写了这么一本，才让才出版没多久的Go Set a Watchman也火
: 了一把。
:
|
wh
发帖数: 141625 | 33 找来说说……
【在 s***e 的大作中提到】
: 修 1960s 的时候看过，回去找找笔记。。
|
