由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
LeisureTime版 - 宫崎骏、高畑勋之《回忆点点滴滴》(Only Yesterday,1991)
相关主题
讲述80后的故事宫崎骏也那么热爱飞行啊——从《红猪》说起
【征文】元宵夜读人鬼恋:《牡丹灯记》 (转载)分享一个儿童画/作家
无语和无奈,中国写的 出三体拍不出三体绘本插画一幅
我也看了宫崎骏的《My Neighbor Totoro》龙猫和千寻
最终还是看了,AVATAR不值嘛~`` (转载)ひまわりの家の輪舞曲【崖の上のポニョ】
推荐几部动画片电影(一)ABC正在放真人版<借东西的小小人>
爱的力量——宫崎骏之《Kiki's Delivery Service》【征文】宫崎骏的《天空之城》:强大而模糊的爱
【年终征文活动】宫崎骏电影 有剧透,慎入日本动画电影还是宫崎骏的最好
相关话题的讨论汇总
话题: 高畑勋话题: taeko话题: 点点滴滴话题: 宫崎骏话题: 菠萝
进入LeisureTime版参与讨论
1 (共1页)
wh
发帖数: 141625
1
GKIDS去年年底新译了一批日本动画片,五月DVD上市,包括新片《Miss Hokusai》、《
When Marnie Was There》和吉卜力经典老片《Ocean Waves》(听到涛声或海潮之声)
、《Only Yesterday》(回忆点点滴滴、儿时的点点滴滴或岁月的童话)。
以前看过高畑勋执导的《萤火虫之墓》,相当不喜欢其中的军国主义情怀;这次的《回
忆点点滴滴》却让我刮目相看。怪不得制片人宫崎骏认定只有高畑勋才能拍好这个片子
,怪不得以前windking喜欢此片胜过所有宫崎骏电影:那种若有若无的少年心事、患得
患失的成年情怀表现得极为细腻、逼真、永恒。故事如片名,不过是点点滴滴的人生细
碎;而导演却能敏锐把握其中种种朦胧微妙心态,串联成一个完整的成长故事,超越时
空地打动一代代观众的心。
看开头时我的感觉其实不好,主要因为27岁的女主Taeko颧骨以下的那条笑纹曲线十分
显老:
高畑勋说动画片里从来没有年纪那么大的女主,他费了很多心思才设计出这个血肉真实
的形象。真实得不好看哎……
进入到回忆模式时,感觉慢慢就来了。似乎所有的回忆都与失落有关:暑假一心向往的
温泉度假胜地,去了才发现如此乏味无聊;满怀童年期望的新鲜菠萝,吃了才知道如此
生涩难咽;月经是如此令人尴尬,仿佛所有男生都在盯着她(在那个敏感的年龄,女孩
多么在意他人的眼光,希望没人看她,又觉得人人都在看她……);语文多么美好,
而数学差到极点;婉转的少女心思只有在戏剧舞台上才能借题抒发,可思想传统的父亲
无情地切断了女儿艺术之路;最后,邻班棒球高手男生的初恋告白如此让人心醉,飘飘
然于云间(青青子衿,悠悠我心……),但同桌的邋遢男孩看穿她虚伪的善良,转学
时与所有同学握手言别,唯独拒绝她伸出的手,令她从此无法与自我言和,不断经受内
心的怀疑与自责……
每个人的童年不都是这样充满落空的理想、泡汤的梦想、甜蜜与痛苦的交织么。成长是
理想主义的鸡蛋碰到现实主义的石头上的过程,而碰撞产生的火花与蛋花便成为印在柔
弱心灵深处的点点滴滴回忆。
每个人的独特性格也在跌跌撞撞之中铺展开来,冥冥中注定一生命运。女主角Taeko内向
又擅长表演——丰富的内心强烈地渴望表达;最怕分数除法——抽象思维远逊于形象思
维;坚持一口口吃完从理想落入现实的难吃的菠萝——为人比较轴,执着有恒心。长大
以后的她在城市上班,抽象思维的欠缺注定她庸碌无为,丰富的内心注定她向往自
然。只有在乡间劳作,与接地气的村民共处,她才感到身心放松,自由快乐。最后,坚
持不弃的性格成全了她归去来兮的决心。
对田园自然的水彩渲染是本片一大重笔:Taeko在夜里到达乡村,但见萤火虫点缀蜿蜒的
小路,路边是一望无际、开满红花的田野,戴着白头巾的花民一边忙碌采花,一边微笑
致意。Taeko穿上工装服加入,一直采到日出。清晨的山谷草木如洗,飘浮的氤氲如群山
的呼吸。初升的太阳穿过白色的雾气,给山林花田镀上夺目的金色。身处其间,仿佛与
天地万物同呼吸,共生命。
而结束曲中童年与成年的Taeko合在一起、童年的Taeko帮成年的Taeko做出人生决定的
场面
最是触动人心。11岁没有勇气去做的事,27岁时可以被11岁的自己和当时的小伙伴们推
着去完成。当人与往事握手时,时光可以倒转;当人与自我言和时,人生可以重来。
11岁时未圆的梦想,华枝春满时便可实现。
附英译片trailer:
https://www.youtube.com/watch?v=5gSKk-wwLsY
m**e
发帖数: 27062
2
被你讲得,想重新看一遍
B**********y
发帖数: 3855
3
当时看的时候,觉得这个导演应该是个女人;
对于女性的心理捉摸如此准确,
影片中如此细致入微的刻画和描叙。
真没想到是个男导演。
印象最深的,是凌晨采集红花,然后晒制,压模后,才成了上等的颜料。
姑娘们用剩下的花汁,染了一条条绢子;
那种颜色如樱花一样的灿烂。
好惊讶,画师在绘制这段时,如何选出这样美丽的颜色。
另外就是妙子和家人吃菠萝,我们看作平常的水果,
在那时的日本,倒成了稀罕物。
不禁想起家里老人家的爱国教育:
“日本人什么都没得吃的,
他们打中国,就是冲着我们的物产。
打进广东,就有荔枝吃了。”
p******e
发帖数: 17163
4
好长,只是看了图,还有理想的蛋蛋和现实的石头什么蛋花火花的
p******e
发帖数: 17163
5
话说华枝春满天心月圆到底嘛意思
wh
发帖数: 141625
6
你喜欢这个片子吗?其实前面的点点滴滴让我有点触动,但也没有大触动。直到结束曲
响起,童年Taeko突然强行介入成年Taeko的世界,强行帮她迈出她自己没有勇气迈的一步
。从没见过这样的情节设计,很新颖也很感人。一旁跃跃帮忙的小伙伴们也让人觉得亲
切。想起我的大学和中学同学群里都有很装B的人,小学群最淳朴一些。:D 不过这段
实现夙愿的情节只在结尾曲里出现,是不是也暗示这不是故事本文部分,只是编导的美
好幻想。不知道原著的结尾是怎样的,你看过没有?

【在 m**e 的大作中提到】
: 被你讲得,想重新看一遍
wh
发帖数: 141625
7
嗯。红色又是年轻女孩们最爱的颜色。
你看过萤火虫之墓没有?那个片子也很细腻,不过怀念军国主义的情怀也很明显。高畑
勋比宫崎骏还高一辈,说是眼看宫崎骏一出道就先声夺人。宫崎骏对高畑勋也倍加推崇
,说他出道时高已名满天下。这个DVD里有个1991年对高畑勋的日语采访片,说他怎么
拍这个片子的。这是我第一次看到高畑勋和宫崎骏说话、动作,看得津津有味。高畑勋
是个大烟鬼。这俩吵得很厉害,平时几乎不说话。但都非常推崇对方。这个片子全是手
工画的,为了画乡村夜景、红花、日出这些,高畑勋带团队到取景地去住宿观摩,画出
来后又让取景地的农民看和提意见。
新鲜菠萝在我小时候也是稀罕物,和片中的日本一样,我们有菠萝罐头,但新鲜菠萝很
少,有也很贵,家里很少买。我记得小时候吃新鲜菠萝,要先在盐水里浸大概一小时,
说是去掉涩味。你们浸吗?

【在 B**********y 的大作中提到】
: 当时看的时候,觉得这个导演应该是个女人;
: 对于女性的心理捉摸如此准确,
: 影片中如此细致入微的刻画和描叙。
: 真没想到是个男导演。
: 印象最深的,是凌晨采集红花,然后晒制,压模后,才成了上等的颜料。
: 姑娘们用剩下的花汁,染了一条条绢子;
: 那种颜色如樱花一样的灿烂。
: 好惊讶,画师在绘制这段时,如何选出这样美丽的颜色。
: 另外就是妙子和家人吃菠萝,我们看作平常的水果,
: 在那时的日本,倒成了稀罕物。

wh
发帖数: 141625
8
哈哈,抓住重点了。
我觉得喜欢这个片子的人应该是怀念自己的童年、家乡、也喜欢自然的人。如果你是这
样的人,看这个片子没错。

【在 p******e 的大作中提到】
: 好长,只是看了图,还有理想的蛋蛋和现实的石头什么蛋花火花的
wh
发帖数: 141625
9
是李叔同/弘一去世之前写的一幅偈子吧,全文如下:
君子之交,其淡如水。
执象而求,飓尺千里。
问余何适,廓尔亡言。
华枝春满,天心月圆。
佛家的说法就是功德圆满的时候吧,儒家的说法就是天时地利人和的时候。我的理解哈。

【在 p******e 的大作中提到】
: 话说华枝春满天心月圆到底嘛意思
B**********y
发帖数: 3855
10
看过的,印象深刻是开始第一句词:
“昭和二十年,九月的夜晚。。。我死了。。。”
影片背景集中在日本本土,立场决定了观点,
日本人对于二战始终保持那种“虽败尤荣”的民族骄傲感。
要求日本人去自我反省这场战争根源,
以及带给整个东亚地区甚至本土是怎么样的灾难;
就是与虎谋皮。
凡是中国人都应该有这样的清醒。
我阿爹就曾经说过:日本人是行礼仪之邦,做禽兽之事的。
从艺术的角度来讲,“萤火虫之墓”是一部好的作品。
高畑勋的表现技巧,当然是不错的。
以战争兄妹孤儿角度来讲诉故事,比较取巧;容易打动人的心。
我是先看的,觉得片子还好;推荐给家里某官人看。
他当时说眼睛痛,不想看。
后来看完了,眼泪哔哩啪啦的,竟然眼疾也随之好了。
大概他也是有个妹妹,心有所通?
我比较铁石心肠,只是唏嘘战争中人性的真实。
联想起来,就是我大中华的导演们怎么去拍好自己的抗日电影。
少用点手撕鬼子,手榴弹炸飞机,或者包子炸弹的绰头。
不要把一出好好的历史剧拍成带魔术娱乐的时装剧,
除了增加国民生产总值,
实际上自己都说服不了,还有什么意义呢?
哦,还有菠萝一样的,都是切好了泡在盐水里。
夏天里,菠萝冰也是很受欢迎的。

【在 wh 的大作中提到】
: 嗯。红色又是年轻女孩们最爱的颜色。
: 你看过萤火虫之墓没有?那个片子也很细腻,不过怀念军国主义的情怀也很明显。高畑
: 勋比宫崎骏还高一辈,说是眼看宫崎骏一出道就先声夺人。宫崎骏对高畑勋也倍加推崇
: ,说他出道时高已名满天下。这个DVD里有个1991年对高畑勋的日语采访片,说他怎么
: 拍这个片子的。这是我第一次看到高畑勋和宫崎骏说话、动作,看得津津有味。高畑勋
: 是个大烟鬼。这俩吵得很厉害,平时几乎不说话。但都非常推崇对方。这个片子全是手
: 工画的,为了画乡村夜景、红花、日出这些,高畑勋带团队到取景地去住宿观摩,画出
: 来后又让取景地的农民看和提意见。
: 新鲜菠萝在我小时候也是稀罕物,和片中的日本一样,我们有菠萝罐头,但新鲜菠萝很
: 少,有也很贵,家里很少买。我记得小时候吃新鲜菠萝,要先在盐水里浸大概一小时,

相关主题
推荐几部动画片电影(一)宫崎骏也那么热爱飞行啊——从《红猪》说起
爱的力量——宫崎骏之《Kiki's Delivery Service》分享一个儿童画/作家
【年终征文活动】宫崎骏电影 有剧透,慎入绘本插画一幅
进入LeisureTime版参与讨论
p******e
发帖数: 17163
11
Will see see, probably too sad

:哈哈,抓住重点了。
:我觉得喜欢这个片子的人应该是怀念自己的童年、家乡、也喜欢自然的人。如果你是
这样的人,看这个片子没错。
:欢迎来读书听歌看电影版(LeisureTime):
http://www.mitbbs.com/bbsdoc/LeisureTime.html

【在 wh 的大作中提到】
: 是李叔同/弘一去世之前写的一幅偈子吧,全文如下:
: 君子之交,其淡如水。
: 执象而求,飓尺千里。
: 问余何适,廓尔亡言。
: 华枝春满,天心月圆。
: 佛家的说法就是功德圆满的时候吧,儒家的说法就是天时地利人和的时候。我的理解哈。

p******e
发帖数: 17163
12
阿弥陀佛

:是李叔同/弘一去世之前写的一幅偈子吧,全文如下:
:君子之交,其淡如水。
:执象而求,飓尺千里。
:问余何适,廓尔亡言。
:华枝春满,天心月圆。
:佛家的说法就是功德圆满的时候吧,儒家的说法就是天时地利人和的时候。我的理解
哈。
:欢迎来读书听歌看电影版(LeisureTime):
http://www.mitbbs.com/bbsdoc/LeisureTime.html

【在 wh 的大作中提到】
: 是李叔同/弘一去世之前写的一幅偈子吧,全文如下:
: 君子之交,其淡如水。
: 执象而求,飓尺千里。
: 问余何适,廓尔亡言。
: 华枝春满,天心月圆。
: 佛家的说法就是功德圆满的时候吧,儒家的说法就是天时地利人和的时候。我的理解哈。

wh
发帖数: 141625
13
对,第一句我也印象很深。日本人的军国主义我也觉得根深蒂固,国土少,资源少,人
口多,向外扩张才能强国富民。这些体察人性细致入微的艺术家从没有想过被日本侵略
的国家和人民,最多只是哀悼死于战争的本国国民。宫崎骏的封山之作the wind rises
也一样,虽有心理矛盾,但实现个人和国家的理想是不可抵挡的诱惑。
最近的抗日片里我对陆川的南京南京印象挺好,其他没看过。南京南京也很血腥,血腥
得真实,倒是不魔术。不过感觉还可以在超越现实层面、剖析普遍人性方面多下点功夫。
菠萝冰怎么做的?

【在 B**********y 的大作中提到】
: 看过的,印象深刻是开始第一句词:
: “昭和二十年,九月的夜晚。。。我死了。。。”
: 影片背景集中在日本本土,立场决定了观点,
: 日本人对于二战始终保持那种“虽败尤荣”的民族骄傲感。
: 要求日本人去自我反省这场战争根源,
: 以及带给整个东亚地区甚至本土是怎么样的灾难;
: 就是与虎谋皮。
: 凡是中国人都应该有这样的清醒。
: 我阿爹就曾经说过:日本人是行礼仪之邦,做禽兽之事的。
: 从艺术的角度来讲,“萤火虫之墓”是一部好的作品。

wh
发帖数: 141625
14
结尾蛮励志的!

【在 p******e 的大作中提到】
: Will see see, probably too sad
:
: :哈哈,抓住重点了。
: :我觉得喜欢这个片子的人应该是怀念自己的童年、家乡、也喜欢自然的人。如果你是
: 这样的人,看这个片子没错。
: :欢迎来读书听歌看电影版(LeisureTime):
: :http://www.mitbbs.com/bbsdoc/LeisureTime.html

B**********y
发帖数: 3855
15
大至做法一样,可以在菠萝汁上面加冰块和冰激凌球。

rises
夫。

【在 wh 的大作中提到】
: 对,第一句我也印象很深。日本人的军国主义我也觉得根深蒂固,国土少,资源少,人
: 口多,向外扩张才能强国富民。这些体察人性细致入微的艺术家从没有想过被日本侵略
: 的国家和人民,最多只是哀悼死于战争的本国国民。宫崎骏的封山之作the wind rises
: 也一样,虽有心理矛盾,但实现个人和国家的理想是不可抵挡的诱惑。
: 最近的抗日片里我对陆川的南京南京印象挺好,其他没看过。南京南京也很血腥,血腥
: 得真实,倒是不魔术。不过感觉还可以在超越现实层面、剖析普遍人性方面多下点功夫。
: 菠萝冰怎么做的?

wh
发帖数: 141625
16
好考究!为什么要煮菠萝?没煮过水果,不知道口感是不是会有变化。

【在 B**********y 的大作中提到】
: 大至做法一样,可以在菠萝汁上面加冰块和冰激凌球。
:
: rises
: 夫。

i***h
发帖数: 12655
17
你在哪里看的?

【在 wh 的大作中提到】
: GKIDS去年年底新译了一批日本动画片,五月DVD上市,包括新片《Miss Hokusai》、《
: When Marnie Was There》和吉卜力经典老片《Ocean Waves》(听到涛声或海潮之声)
: 、《Only Yesterday》(回忆点点滴滴、儿时的点点滴滴或岁月的童话)。
: 以前看过高畑勋执导的《萤火虫之墓》,相当不喜欢其中的军国主义情怀;这次的《回
: 忆点点滴滴》却让我刮目相看。怪不得制片人宫崎骏认定只有高畑勋才能拍好这个片子
: ,怪不得以前windking喜欢此片胜过所有宫崎骏电影:那种若有若无的少年心事、患得
: 患失的成年情怀表现得极为细腻、逼真、永恒。故事如片名,不过是点点滴滴的人生细
: 碎;而导演却能敏锐把握其中种种朦胧微妙心态,串联成一个完整的成长故事,超越时
: 空地打动一代代观众的心。
: 看开头时我的感觉其实不好,主要因为27岁的女主Taeko颧骨以下的那条笑纹曲线十分

B**********y
发帖数: 3855
18
煮过的菠萝,有不同的风味。
视频里的菠萝冰是豪华的理想主义宪制版;
国情特色版可以不放新鲜的菠萝,用煮过的菠萝蜜加冰水和雪球;
落实到地方版,有人就会用菠萝香精开冰水,冻后刨成冰沙。
繁琐或是简便由人。

【在 wh 的大作中提到】
: 好考究!为什么要煮菠萝?没煮过水果,不知道口感是不是会有变化。
wh
发帖数: 141625
19
图书馆的DVD。网上可能有中文版?

【在 i***h 的大作中提到】
: 你在哪里看的?
wh
发帖数: 141625
20
哈哈,宪制版……
看到过costco卖新鲜菠萝,我不会挑,就很少买。下次买两个尝试一下豪华宪制版!

【在 B**********y 的大作中提到】
: 煮过的菠萝,有不同的风味。
: 视频里的菠萝冰是豪华的理想主义宪制版;
: 国情特色版可以不放新鲜的菠萝,用煮过的菠萝蜜加冰水和雪球;
: 落实到地方版,有人就会用菠萝香精开冰水,冻后刨成冰沙。
: 繁琐或是简便由人。

1 (共1页)
进入LeisureTime版参与讨论
相关主题
日本动画电影还是宫崎骏的最好最终还是看了,AVATAR不值嘛~`` (转载)
[花亭卉]绘本推荐几部动画片电影(一)
宫崎骏是奇葩爱的力量——宫崎骏之《Kiki's Delivery Service》
【影】你的世界,我曾走过:宫崎骏《The Secret World of Arrietty》【年终征文活动】宫崎骏电影 有剧透,慎入
讲述80后的故事宫崎骏也那么热爱飞行啊——从《红猪》说起
【征文】元宵夜读人鬼恋:《牡丹灯记》 (转载)分享一个儿童画/作家
无语和无奈,中国写的 出三体拍不出三体绘本插画一幅
我也看了宫崎骏的《My Neighbor Totoro》龙猫和千寻
相关话题的讨论汇总
话题: 高畑勋话题: taeko话题: 点点滴滴话题: 宫崎骏话题: 菠萝