|
|---|
|
|
|
|
|
|
a*o
发帖数: 25262 | 1 1945年8月6日，原子弹爆炸约一小时后，日本广岛上方升起蘑菇云。
华盛顿——几十年来，广岛和平资料纪念馆如同70多年前原子弹爆炸后的唯一幸存者一
样矗立着，来到这座的冷森森的穹顶下，参观者仿佛走进了一个混合着无法言说的悲剧
和历史失忆的世界。
奥巴马总统本月即将访问的这座纪念馆代表着一种几乎是所有日本人的共识，认为广岛
是一场没有必要的暴行的受害者——父母和孩子烧成灰烬、千万人断送生命、一代人遭
受辐射毒害。
然而，是什么最终导致了这个恐怖事件，附近的博物馆陈列却基本上保持沉默。当时，
日本战争机器肆虐亚洲已经10年，直至那个改变了20世纪历史的早晨。
对于二战时期的美国人和很多他们的子女来说，广岛却是另外一个截然不同的故事中的
主角。他们认为，哈里·S·杜鲁门总统投下原子弹的决定挽救了数万美国战士的生命
。如果进攻日本主岛本州岛，那些美国人很可能就要命丧沙场。要是去问那个时代幸存
下来的老兵——他们从硫磺岛一路浴血奋战到冲绳县，而且知道接下来等待他们的会是
什么——他们毫不认为有必要反思杜鲁门总统的决定，在造成2000万亚洲人丧生的日本
战争行为和终结了这场灾难的原子弹的恐怖后果之间，也没有什么道德上的可比性。
奥巴马总统决定在这座著名的穹顶下发表讲话，迈出了他之前11位美国总统都回避了的
一步。仅仅是踏上广岛，就意味着他别无选择，只能在日本和美国两国民众强烈冲突的
历史记忆的雷区中谨慎地穿过。
战争的劫灰之后，两个国家缔结了坚实的同盟；而关于历史的两种截然相反的解读，却
总是带来干扰，有时尽在不言中。而今天，尽管两国都存在一些引人瞩目的不同意见，
这些解读却仍然冰封于历史之中，就像刻在核爆点旁堤岸石阶上的那道阴影一般——留
下那道阴影的，是爆炸发生时一个坐在石阶上的可怜人。
周二，美国政府坚定表示，奥巴马总统不会在广岛道歉。他不会去事后质疑杜鲁门总统
在广岛投放原子弹的决定，也不会质疑三天后因为天皇拒不投降而在长崎投下第二颗原
子弹的更具争议的决定。
美国副国家安全顾问本杰明·J·罗兹(Benjamin J. Rhodes)周二写道，“这次访问会
是一个契机，缅怀所有在战争中丧生的无辜的人。”奥巴马在上任之初曾说要建立无核
世界——一个他后来发现比想象中更难实现的愿景。对他来说，此行也让他有机会在任
期的最后几个月告诉世界：广岛悲剧重演的风险并未远去。
这也可能是跳入那个历史大断裂的好时机。广岛事件催生了一批伟大的作品——最早在
1946年，广岛还是一片废墟之时，约翰·赫西(John Hersey)就在《纽约客》上发表了
一篇无与伦比的报道——也激发了20世纪最深刻的道德辩论。今天，“埃诺拉·盖伊”
号轰炸机飞越城市的高空并投下炸弹的那个早上幸存下来的人，比仍然健在的美国老兵
更加凤毛麟角。老兵们都已年过九旬，他们相信，同样是那颗原子弹，他们的生命因而
得救。
新近的展览提醒着游客们，广岛当年被锁定为攻击目标，绝非偶然，而是因为它曾是日
本战争机器的繁忙的制造中心。“有人认为，每当我们想起那次轰炸的时候，也理应想
到那场战争，”广岛市市长在1994年参观新展览的时候对我说道。那时，日本右翼人士
还竭力反对新展览开幕。
但即便是在22年后的今天，日本对战争的洗白式解读还在教育着他们新一代的学生，避
免对引发太平洋战争和南京大屠杀的决策追根究底，也不过多探讨“慰安妇”是否是由
日本军方所组织的这一问题。广岛的鲜明形象，已经和日本对轰炸之前的历史的委婉叙
述紧紧地联系在一起，让美国人更加强烈地感到，日本从未像德国那样直面他们的过去。
很多日本人说，美国也是一样。他们犹记，1995年，史密森尼博物馆(Smithsonian)举
办“埃诺拉·盖伊”号轰炸机的首次展览，纪念二战胜利50周年。那时，美国老兵强烈
反对冷静检讨投掷原子弹的决定及其后果，以至于国会举行了听证会，博物馆的主管被
迫辞职。展览内容被严重删减。直到今天，赫赫有名的B-29被安放在杜勒斯国际机场(
Dulles International Airport)外的史蒂文·乌得沃尔哈齐中心(Steven F. Udvar-
Hazy Center)，任何关于原子弹投掷所带来的短期和长期的恐惧的讨论都还是草草而过
，其背后的历史也仍然充满争议。
“参加过二战的美国高级军方领导都十分清楚，当时日本已经濒临投降，因此投掷原子
弹是没有必要的。此外，他们当中很多人都认为，伤及如此多的无辜平民有违道德。那
些对这一记录毫不知情的人对此一定会非常吃惊”，加尔·阿尔佩罗维茨（Gar
Alperovitz）去年在《民族报》（The Nation）中如是写道。加尔正在领导一场运动，
试图修正美国自身的历史解读。
从现在到5月27日奥巴马总统正式访问广岛期间，一个重要的问题将是，美日两国自
1995年以来对待这一历史事件的态度有何转变。
日本广岛，建筑外壳前的废墟。它曾经是展览中心和政府办公室的所在地。一个月前，
1945年8月6日，原子弹首次在战争中爆炸。
“我认为日本对历史的态度并没有真正的改观，至少，右翼分子和那些坚决否认日本曾
在亚洲发起破坏性战争并坚称日本自身才是受害者的人的态度没有改变”，麻省理工大
学的理查德·塞缪尔斯教授（Richard Samuels）说道。他著有一些关于日本军方的书
，观点鞭辟入里，并围绕日本军队探讨了日本战前与战后的文化。“对这些人来说，奥
巴马总统此次的访问不过是他们重申观点的一个契机罢了。”
塞缪尔斯先生认为，要预测美国民众的反应会更加困难。值此总统大选之际，“这无疑
是给那些认为广岛是奥巴马道歉之旅下一站的人提供了充足证据。”
但是，要说有什么不同的话，那就是对1945年太平洋战争最后几个月历史的质疑越来越
强烈。根据一些统计，当年3月的东京大轰炸夺去了近10万条生命。另外，很多对投掷
原子弹的决定持质疑态度的人都曾问过这样的问题：要测试新武器的威力，为什么不挑
选无人居住的区域？
但塞缪尔斯先生认为，最大的改变也许是由于没有证人。20年前，“最伟大的一代，同
时也是对二战有着最生动记忆的一批人，都还活着。”
而如今，这批人已所剩无几了。再过不久，为广岛遗留问题而争辩的少数群体也将是从
未感受过炸弹投掷之时的紧迫感、或从未生活在爆炸之后的恐惧中的一些人了。 |
|
|
|
|
|
|
