M********c
发帖数: 11672 | 1 5. 官司
1992年4月在香港吃过“最后的晚餐”后，陈健添的地位被“隐形”，不再和乐队来往
。Beyond通过咨询律师得知，在被欺骗的情况下签下的经纪人合约是可以推翻的。1993
年4月1日和8日，Amuse与Beyond分别将陈健添告上法庭，希望取回陈健添手中的歌曲版
权。
陈健添回忆：“我觉得完全是一个闹剧。起诉也没有什么实在的，都是日本人在后面搞
事情，他们想把我这些版权都拿过去。因为在1986到1991年6年内，Beyond所有的歌曲
版权都是我的公司的。日本人就利用这个点跟Beyond说，其实那些版权你可以不用签给
Leslie，你们可以自己去保留的。”
在访问中，陈健添避而不谈50年版权和欺骗性合约：“我想解释一下，在那个时候，一
个歌手或者作曲人写了一个作品，基本上版权都是交给出版公司。后来这个趋势开始改
变，是差不多1990年的时候，从欧美开始，有一些名气较大的歌手或者艺人，他们自己
控制（词曲）版权。日本人就是利用这个点，去煽动Beyond。”
陈健添微博中贴出了Beyond诉讼文件，想证明自己无辜，却越描越黑：“Beyond四人
所提交的诉讼文件內容並沒有提及这项所谓《死后五十年的持有权》不平等条文，他们
的诉讼纸內只是提出与本人及Kinn’s Music从1985年至1992年间所签储的一切文件、
合约作废无效。”
两个月后，黄家驹不幸发生意外，案件也随之暂时停止。陈健添接受访问时说:“如果
问我有无后悔安排Beyond去日本？最近整理Beyond的合约，看到我同Beyond最后一张合
约，这张是92年1月1日的录音合约，合约结束日期是93年6月30日。人逃不过命运！”
陈健添期望诉讼也能随黄家驹之死取消，可惜，他的愿望落了空。“我记得家驹去世之
后，在香港出殡，Amuse的老板有过来。出殡的第二天还是第三天，他有一个老外助理
打电话给我说，我们老板想跟你见面。我想可能因为家驹去世，这个官司的事情就不打
了。我到了以后，他说，家驹已经不在了，希望你能把所有歌的版权还给Beyond。我就
讲，可以啊，假如Amuse也把所有的版权还给Beyond，我会把我的东西还给Beyond。他
听完之后马上站起来走了。这个事情一直拖到1994年中，他们提出和解。”
黄家驹去世后，三子于1994年重启了中断的诉讼，可是双方却最后和解了。黄家强的博
文揭示出其中原委：“当时Beyond三位成员亦非常坚决要取回公道，把不平等合约撤回
，在对薄公堂其间，我们不小心在报章上说了诽谤性的语言，被陈先生反告我们诽谤，
要我们马上赔偿港币三十万元，不用赔偿的条件是永久把这案件终止，不可以再申请诉
讼，当时我们三人和公司的研究下，唯有终止这案件，我真的非常之不甘心。”
6. 版权
打官司期间，没有了收入的陈健添自行发行了两张Beyond专辑，用以支付高昂的律师费
用。“其实严格来讲，我跟他们那个合同，我不是有100%的权力去发行。那个时候律师
给我的说法，是当然这个（权力）不是100%，但是我要是出版这些东西，我会输的情况
比较低。”
就这样，陈健添靠着手中的Beyond歌曲版权坚持到了最后和解。获得了“从前的事互不
追究，包括那些已经发行的现场的东西”，只是交出Beyond歌曲demo改编权和《乐与怒
》专辑词曲版权的优厚和解条件。
回忆当年与Beyond对簿公堂的往事，陈健添言谈中流露出"委屈与大度"：“1993年（《乐
与怒》）我没有拿他们的。其实那张（词曲版权）也是我的，因为我跟他们的合同是到
1993年6月。和解的时候，我的律师就问我，为什么1993年那张唱片的版权你不要。我
说虽然合约上面归我，但是我跟他们已经闹成那个情况了。加上1992年那张唱片（《继
续革命》）我是有参与一些工作的，我觉得应该保留版权，1993年那张唱片我是完完全
全没有参与什么工作，没有投入。我不想好像我欠他们那么多东西。但从法律来讲，我
是完全可以要求归我的。”
从1994至1999年间，陈健添利用手中版权先后发行了《真的Beyond(I)》、《真的
Beyond(II)》、《真的Beyond(III)》三张专辑，共计54首Beyond现场歌曲与demo，以
及另外五张Beyond歌曲合辑与演唱会专辑。
气愤难平的Beyond三子痛骂陈健添。“他因为当时拥有版权，便可以不断把我们的歌曲
Demo(样板或小样)贩卖，把这些未经专业制作，内容参差不齐的Demo出版和把歌曲卖予
其他歌手献唱，就这样为了自身利益而出卖Beyond。当然家驹的Demo在他和歌迷心目中
最值钱了，所以一卖再卖，一版再版。当我听到和看到家驹很粗糙没修饰的Demo公诸如
世时，我的心很痛但又不能阻止他，那种恨我们骂得算保守了。”
而陈健添得意的说, “那些都是打完官司以后，Beyond他们认可，送给我的。其实很搞
笑，他们后来会骂，为什么你发这个东西，什么现场（录音）啊，Demo啊。在和解以前
，我发了一两张现场专辑。到和解时，条件也是他们提出的，那等于就是你认可那些东
西我可以发行的。为什么他们后来看到我再发行东西又骂这个骂那个，其实他们也不了
解他们签的东西，实实在在的作用在哪里。”
有意也好无心也罢，陈健添此话实在是错了：三子并非不了解，而是难抑心头之恨。
1998年Beyond发行专辑《不见不散》，其中专门收录了黄家强写给陈健添的歌曲《扯火
》：“把我出卖心中清楚，一切都已经不追究，千百种道理的需索，欺骗的始终可识破
。已扯火！我对你问罪！我要你认罪！我要你赎罪！你却说我不对！”
陈健添准备收手，“不是跟你们开玩笑，我手头上有超过85首未出版的东西、demo、现
场的、录音室的不同版本，还有视频，要继续发真的Beyond系列，是可以多发最少六张
吧。Beatles的demo只发了三套，Beyond也有三集，差不多了吧。”
当被问及“Beyond的版权能给你带来多少收益”时，陈健添称“从1998、1999年已经没
有什么收入，每年钱越来越少。” 于是在黄家驹去世6年后，陈健添分两度将自己拥有
的所有Beyond词曲版权卖给了环球音乐版权部，又赚了一笔，因为他们“提出了不错的
价钱”。陈健添仍然保留着Beyond歌曲与demo母带的版权。
至于为什么不将词曲版权卖回给三子，陈健添解释说：“我卖得贵又不好，卖得平又不
太好” ，话语中显得很是“左右为难、无可奈何”。
官司结束3年后，Amuse公司将手中的歌曲版权归还给了黄家强。1997年滚石驻港总
经理陆少康说:“当家驹的遗作版权取回后, 我会交由家强他们处理, 看他们的意愿,想
如何推出作品? 不过, 滚石就绝不会利用家驹的歌曲来欺骗消费者感情, 这样是没道德
的”
7.苦涩
1999年，陈健添移民澳大利亚。回忆起以往，他说:“我从1992年以后基本上都没有听
Beyond的歌，因为每次听到他们的音乐就想起来从前的事情，想起来那些官司。我最少
有10年都不想听他们，一听我就生气，愤怒。大概5年前开始，这种感觉慢慢改变了，
也了解大概的情况。那个时候他们没有选择，他们不想得罪日本人。”
“他们（Beyond）的那些言论，制造太多仇恨。很多粉丝上来就说你全家死什么的。”
陈健添在微博上写到：“如果你们问我这个问题：你作为Beyond的经纪人，你最大的回
忆是什么？我会非常坦白地跟你们讲：很不幸，我没有太多快乐的回忆。”
“陈健添看着窗外苦笑着说:‘我原来是最受欢迎乐队的最不受欢迎经纪人。’”
————————————音乐：Beyond Demo——————————
注：选自陈健添1993年后发行的家驹遗作，以下是相对时间较长、杂音较少的demo作
品。这些仍然只是未完成的哼唱演奏小样，比较随意，并有待填词和完善编曲，请勿和
其它正式发行的成品歌曲比较。
1. 满怀家国情怀的《River》
“在家驹离开后，《River》94年被陈建添卖给林子祥并改名为《天地》，而家驹原意
是叫《黄河》，是《长城》的延续，因家强本身都不知道陈健添手头上拥有家驹那首遗
作。当家强获悉此事，大为心痛。”
除此之外，陈健添还曾请杨晓东为此曲填词《千秋思念》，交给田震演唱，可惜收效也
不理想。他终于意识到这些歌曲别人是唱不来的，只有由黄家驹亲自演绎才最具感染力。
http://www.youtube.com/watch?v=pcU9wpN8THE
2. 欢快明亮的《新几内亚》
黄家驹作于1990年非洲慈善之行期间。此后Beyond曾想发行一张非洲音乐专辑，因为
市场原因作罢。
http://www.youtube.com/watch?v=LNGto5FwqQA
3. 温暖的《好歌》
http://www.youtube.com/watch?v=O79PCobU2Fs
4. 激烈的《日本仔Rock》
黄家驹创作于赴日之后。
http://www.youtube.com/watch?v=su5AobY7zA4
5. 浪漫思念的《Southern All Stars》
黄家驹1991年底为《继续革命》专辑创作。
http://www.youtube.com/watch?v=sK9zHyYCPTc
6. 忧郁的《Fading Away》
黄家驹1991年底为《继续革命》专辑创作。
http://www.youtube.com/watch?v=lRMYtwggjGo
7. flamenco风格浓郁的歌曲《孤单一吻》英文版demo
“策划录制Beyond第一张专辑时，曾考虑录制三至四首英文歌曲，并邀请了一位在香港的
英国人填写了四首英文歌词。在录制demo时家驹挑选了“孤单一吻”试唱英文歌词。”
http://www.youtube.com/watch?v=7gQotAMFqZc |
M********c
发帖数: 11672 | |
M********c
发帖数: 11672 | 3 定稿啦！ 虽然不想写陈健添，但是写出来发现一篇居然放不下，整出来三篇，实在没
想到啊。预告一下，真的真的是还有4～5篇就完结啦。 |
g****d
发帖数: 3461 | 4
恭喜
【在 M********c 的大作中提到】
: 定稿啦！ 虽然不想写陈健添，但是写出来发现一篇居然放不下，整出来三篇，实在没
: 想到啊。预告一下，真的真的是还有4～5篇就完结啦。
|
M********c
发帖数: 11672 | 5 谢谢，写完我就可以好好歇歇啦。呵呵～
【在 g****d 的大作中提到】
:
: 恭喜
|
y********8
发帖数: 3587 | |
M********c
发帖数: 11672 | 7 陈手上有版权啊，没办法～有不少是录音很粗糙嘈杂的，也收进来了，美其名曰保留当
时真实自然的环境～
所以发行后，三子被气得骂他～
可还会有歌迷问下一张什么时候出，陈就赶紧诉苦：你看我出不出都有人对我不满～
一朵纯洁无辜的白莲花啊～
【在 y********8 的大作中提到】
: 不赞同把别人没有完成的demo发表赚钱。
|
f*********e
发帖数: 487 | 8 陈健添牌很大，和很多著名歌手乐队签约过，底气很足啊。
from baidu:
1989年：与王菲[1] 签约，成为王菲星路上最大的伯乐。，
1991年：与水晶迷乐队、黑豹乐队签约。同时代理赵传、张洪量等滚石艺人在香港的经
理人工作。
1992年：Beyond离开劲石公司，加盟日本Amuse公司。同年底 在北京成立红星生产社，
签入的首位艺人是郑钧[2] 。
1993年： 在北京签入大量歌手、乐队，这其中包括：田震、小柯、许巍、眼镜蛇乐队
、天堂乐队、希莉娜依、桦梓等。成为当时最具影响力的唱片公司，在业界广受好评。 |
M********c
发帖数: 11672 | 9 陈的眼光非常准的。这个要服。
91年和amuse签约时，陈不得不把王菲交出去了， 损失惨重哈 ：）
92年后没事做没收入，到大陆成立了红星社。红星签了这么多有影响力的歌手，后来为
什么会倒啊？不明白～
【在 f*********e 的大作中提到】
: 陈健添牌很大，和很多著名歌手乐队签约过，底气很足啊。
: from baidu:
: 1989年：与王菲[1] 签约，成为王菲星路上最大的伯乐。，
: 1991年：与水晶迷乐队、黑豹乐队签约。同时代理赵传、张洪量等滚石艺人在香港的经
: 理人工作。
: 1992年：Beyond离开劲石公司，加盟日本Amuse公司。同年底 在北京成立红星生产社，
: 签入的首位艺人是郑钧[2] 。
: 1993年： 在北京签入大量歌手、乐队，这其中包括：田震、小柯、许巍、眼镜蛇乐队
: 、天堂乐队、希莉娜依、桦梓等。成为当时最具影响力的唱片公司，在业界广受好评。
|
